Lyrics and translation OBLVYN feat. JESSIA - Collide
Let
me
in
like
you
said
you
would
Laisse-moi
entrer
comme
tu
l'as
dit
'Cause
I
can't
tell
what
you're
thinking
Parce
que
je
ne
peux
pas
savoir
ce
que
tu
penses
Let
me
down
like
I
knew
you
would
Abandonne-moi
comme
tu
le
ferais
Can't
stop
this
ship
from
sinking
Je
ne
peux
pas
arrêter
ce
navire
de
couler
To
the
bone
Jusqu'aux
os
You
got
me
here
all
alone
Tu
me
laisses
ici
tout
seul
I
don't
have
tears
for
your
sad
song
Je
n'ai
pas
de
larmes
pour
ta
chanson
triste
Am
I
the
only
one
here?
Am
I
the
only
one
trying
to
hold
on?
Suis-je
le
seul
ici ?
Suis-je
le
seul
à
essayer
de
tenir
bon ?
Hold
on
Tiens
bon
What
are
we
fighting
for?
Pour
quoi
nous
battons-nous ?
Nothing,
nothing,
nothing
Rien,
rien,
rien
You
got
me
lying
here
on
the
floor
Tu
me
laisses
ici
allongé
sur
le
sol
I
bet
you
love
it,
love
it,
love
it
Je
parie
que
tu
aimes
ça,
tu
aimes
ça,
tu
aimes
ça
Call
me
once,
use
me
twice,
Appelle-moi
une
fois,
utilise-moi
deux
fois,
Fool
me
three
times
so
I
can't
get
over
you
Trompe-moi
trois
fois
pour
que
je
ne
puisse
pas
t'oublier
"Cause
I'm
a
one
of
a
kind,
Parce
que
je
suis
unique
en
mon
genre,
Kind
of
freak
that
I
bet
that
you
don't
wanna
lose
Une
sorte
de
monstre
que
je
parie
que
tu
ne
veux
pas
perdre
So
I...
Alors
je...
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
Collide
with
your...
Entrer
en
collision
avec
ton...
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
Get
high
with
your
love
so
I
get
by
with
your
love
Planer
avec
ton
amour
pour
que
je
puisse
m'en
sortir
avec
ton
amour
Collide
with
your...
Entrer
en
collision
avec
ton...
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
You
taught
me
just
how
to
love
Tu
m'as
appris
comment
aimer
I've
never
fell
so
deep
in
Je
ne
suis
jamais
tombé
aussi
profond
dans
Gave
me
a
voice,
then
you
shut
me
up
Tu
m'as
donné
une
voix,
puis
tu
m'as
fait
taire
Like
you
were
scared
of
speaking
Comme
si
tu
avais
peur
de
parler
Hear
me
call
Entends-moi
appeler
Don't
turn
your
head
to
the
wall
Ne
tourne
pas
la
tête
vers
le
mur
The
silence
screaming
out
our
sad
song
Le
silence
crie
notre
chanson
triste
Am
I
the
only
one
here?
Am
I
the
only
one
trying
to
hold
on?
Suis-je
le
seul
ici ?
Suis-je
le
seul
à
essayer
de
tenir
bon ?
Hold
on
Tiens
bon
So
I...
Alors
je...
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
Collide
with
your...
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton...
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
Get
high
with
your
love
so
I
get
by
with
your
love
Planer
avec
ton
amour
pour
que
je
puisse
m'en
sortir
avec
ton
amour
Collide
with
your...
Entrer
en
collision
avec
ton...
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
What
are
we
fighting
for?
Pour
quoi
nous
battons-nous ?
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
So
I...
Alors
je...
You
got
me
lying
here
on
the
floor
Tu
me
laisses
ici
allongé
sur
le
sol
So
I
can't
get
over
you
Pour
que
je
ne
puisse
pas
t'oublier
Am
I
the
only
one
here?
Am
I
the
only
one
here?
Suis-je
le
seul
ici ?
Suis-je
le
seul
ici ?
Collide
with
your
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
Don't
wanna
lose
so
I...
Je
ne
veux
pas
perdre,
alors
je...
Hold
on
Tiens
bon
Collide
with
you
love
Entrer
en
collision
avec
ton
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.