OC - Am Very Sweet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OC - Am Very Sweet




Am Very Sweet
Je suis très sucré
Doda ah
Doda ah
Mama swilili
Maman swilili
Am very sweet oh am very sweet oh
Je suis très sucré oh je suis très sucré oh
Doda ah oh mama doda ah
Doda ah oh maman doda ah
Am very sweet oh am very swilili
Je suis très sucré oh je suis très swilili
Baby palama mupepu isa apa mama umfweko
Bébé palama mupepu isa apa maman umfweko
Beka ku shimikila mamama isa umfweko
Beka ku shimikila mamama isa umfweko
Ndi musana wandalama kumbonafye ma kuli ka dance
Je suis une mine d'or, viens danser avec moi
Beka kubepa nobufi nifwe mami twabako
Viens me rejoindre, nous sommes jeunes, ma chérie, nous sommes prêts
Am very sweet oh am very nice
Je suis très sucré oh je suis très bien
Am very sweet sugar sugar fulu chipumu
Je suis très sucré sucre sucre fulu chipumu
Ndine mwamuna wene wene mwamuna onzuna
Je suis un vrai homme, un homme digne
Ndine mwamuna wene wene mwamuna onzuna
Je suis un vrai homme, un homme digne
Am very sweet am very nice
Je suis très sucré je suis très bien
Am very sweet nichila na sugar yaku mazabuka
Je suis très sucré, je suis sucré comme ton miel
Nshili mutonga
Je ne suis pas un mutonga
Bati bonse bali chonga
Tous ceux qui sont chonga
Balaya babwela beti bomfweko nafuti
Ils reviennent, ils sont là, tu les vois
Nga nachaya kaduduma
Quand je me mets en colère, je deviens rouge
Ala mwandi ku duduma
Alors, ma chérie, tu dois me calmer
Baby t'mone tulandebo
Bébé, viens, parlons-en
Twalilowa kwati buchi
Nous sommes comme du miel
Nali lowa sana
J'étais très amoureux
Nali lowa saaana
J'étais très amoureux
Nali lowa sana kuchila na sugar yaku mazabuka
J'étais très amoureux, je suis sucré comme ton miel
Am very sweet am very nice
Je suis très sucré je suis très bien
Am very sweet nichila na sugar yaku mazabuka
Je suis très sucré, je suis sucré comme ton miel
Ndine mwamuna wene wene mwamuna onzuna
Je suis un vrai homme, un homme digne
Ndine mwamuna wene wene mwamuna onzuna
Je suis un vrai homme, un homme digne
Am very sweet am very nice
Je suis très sucré je suis très bien
Am very sweet nichila na sugar yaku mazabuka
Je suis très sucré, je suis sucré comme ton miel
Wise muchitenge
Wise muchitenge
Uleteko nembalala
Apporte-moi des bananes
Iyo emotivation
Iyo emotivation
For the celebration
Pour la célébration
Just tell me what you want
Dis-moi juste ce que tu veux
Ilya ine ufwaya
Ce que tu désires
I will give you from left to right
Je te donnerai tout de gauche à droite
Ilya ine udizaya
Ce que tu aimes
Iyi yena teyabana yoyo
Ce n'est pas un enfant
Iyiyena yaba kulu
C'est grand
Iyi yena teyabana yoyo
Ce n'est pas un enfant
Iyiyena yaba kulu
C'est grand
Ndine mwamuna wene wene mwamuna onzuna
Je suis un vrai homme, un homme digne
Ndine mwamuna wene wene mwamuna onzuna
Je suis un vrai homme, un homme digne
Am very sweet am very nice
Je suis très sucré je suis très bien
Am very sweet nichila na sugar yaku mazabuka
Je suis très sucré, je suis sucré comme ton miel
Nali lowa nge chisali
J'étais amoureux comme un fou
Am sweeter than o'v yo
Je suis plus sucré que les autres
Mami kuti wankombelesha
Maman, tu dois me respecter
Awe kuti wamyangilila
Tu dois m'aimer
Baby t'mone tulandeo
Bébé, viens, parlons-en
Nalilowa kwati buchi
Nous sommes comme du miel
Nshili mutonga
Je ne suis pas un mutonga
Buti bonse bali chonga
Tous ceux qui sont chonga
Nshili mutonga
Je ne suis pas un mutonga
Buti bonse bali chonga
Tous ceux qui sont chonga
Am very sweet
Je suis très sucré
Am very swilili
Je suis très swilili
Am very sweet
Je suis très sucré
Am very swilili
Je suis très swilili
Am very sweet oh
Je suis très sucré oh
Am very nice
Je suis très bien
Am very sweet nichila na sugar yaku mazabuka
Je suis très sucré, je suis sucré comme ton miel
Am very sweet oh
Je suis très sucré oh
Am very swilili
Je suis très swilili
Am very sweet oh sweet sweet sweet oh
Je suis très sucré oh sucré sucré sucré oh
(End)
(Fin)





Writer(s): Oc Osilliation


Attention! Feel free to leave feedback.