OCD: Moosh & Twist - Victory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OCD: Moosh & Twist - Victory




Victory
Victoire
Twizzy said make this joint epic, know what I mean?
Twizzy m'a dit de faire ce morceau épique, tu vois ce que je veux dire ?
Back to the basement tour season, everybody get at me
Retour à la saison de la tournée du sous-sol, tout le monde vient me trouver
Gotta make it home soon, 'fore these bad hoes kidnap me
Il faut que je rentre bientôt, avant que ces salopes ne me kidnappent
You ain't heard what I did, murder is what I did
Tu n'as pas entendu ce que j'ai fait, j'ai commis un meurtre
Everyone had a blast, courtesy of the kid
Tout le monde s'est bien amusé, grâce au gamin
That's real to do it once and right, you gotta take your time
C'est vrai de le faire une fois et bien, il faut prendre son temps
She got it goin' on, I'm talkin' Stacey's mom
Elle a quelque chose de spécial, je parle de la mère de Stacey
And this team OCD, on my Letterman jacket
Et cette équipe OCD, sur ma veste Letterman
Talkin' that Moosh and Twist, who can do better than that?
Parle de Moosh et Twist, qui peut faire mieux que ça ?
That's who I play for, I know that we can make more
C'est pour qui je joue, je sais que nous pouvons en faire plus
Cause we just run through these clubs, it's like a PGA tour
Parce qu'on traverse ces clubs, c'est comme un tour du PGA
I say casino blowin' up, now we call that a victory
Je dis que le casino explose, maintenant on appelle ça une victoire
I'm surfin' on the crowd, and these shorty's tryna' get with me, so
Je surfe sur la foule, et ces petites salopes essaient de me chopper, donc
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down, don't wanna come back down, don't wanna come back down from this high, from this high, from this high
Et je ne veux pas redescendre, je ne veux pas redescendre, je ne veux pas redescendre de ce délire, de ce délire, de ce délire
Back to the basement tour season, everybody get at me
Retour à la saison de la tournée du sous-sol, tout le monde vient me trouver
All the fans that been in the front row with them hands high, come dab me
Tous les fans qui ont été au premier rang avec les mains en l'air, venez me tapoter
They know how we do, they know how we live
Ils savent comment on fait, ils savent comment on vit
My girlfriend is my ex now cause she told me I should quit
Ma copine est maintenant mon ex parce qu'elle m'a dit d'arrêter
Yeah well that's real? How does it feel
Ouais, c'est vrai ? Qu'est-ce que ça fait ?
Everything always be up and around, look at the town
Tout est toujours en mouvement et autour, regarde la ville
Better we get it we do it together and pay you no mind
Mieux vaut qu'on le fasse ensemble et qu'on ne se soucie pas de ce que les autres pensent
Thats the truth, you confused, dog why the hell are you tripping
C'est la vérité, t'es confus, mec, pourquoi tu trip ?
But a dream don't mean nothing if you don't have that vision
Mais un rêve ne veut rien dire si tu n'as pas cette vision
That's what I live by, and if you think you fly
C'est comme ça que je vis, et si tu penses que tu voles
Then you should open up them wings you got and reach for the sky
Alors tu devrais déployer ces ailes que tu as et viser le ciel
I said what's slowing you down man, you got all you need
J'ai dit, qu'est-ce qui te ralentit, mec, t'as tout ce qu'il te faut
You gotta push it harder homie, man you gotta believe, I said
Il faut que tu pushes plus fort, mec, il faut que tu y croies, j'ai dit
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down, don't wanna come back down, don't wanna come back down from this high
Et je ne veux pas redescendre, je ne veux pas redescendre, je ne veux pas redescendre de ce délire
Don't wanna come back down from this high, nooo
Je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down from this high, nooo
Et je ne veux pas redescendre de ce délire, nooo
And I don't wanna come back down, don't wanna come back down, don't wanna come back down from this high
Et je ne veux pas redescendre, je ne veux pas redescendre, je ne veux pas redescendre de ce délire






Attention! Feel free to leave feedback.