OCG.Life - Lebensglück - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OCG.Life - Lebensglück




Lebensglück
Le bonheur de vivre
Du schriebst eine Geschichte
Tu as écrit une histoire
Vollkommen perfekt
Parfaite
Sie kreist nun im All
Elle tourne maintenant dans l'espace
Ich hab sie entdeckt
Je l'ai découverte
Sie ist Ursprung unsrer Seele
Elle est l'origine de notre âme
Eine Wirklichkeit
Une réalité
Sie liegt in den Quanten
Elle se trouve dans les quanta
Die Vollkommenheit
La perfection
Bin aufgewacht vom Schlummer
Je me suis réveillé du sommeil
Der Selbstsucht der Zeit
De l'égoïsme du temps
Das Herz hat mich gefunden
Le cœur m'a trouvé
Glück für die Ewigkeit
Le bonheur pour l'éternité
Lass mich vom Herzschlag leiten
Laisse-moi me laisser guider par le battement de cœur
Es ist uns geschenkt
Il nous est donné
Darin sind wir eins
C'est que nous sommes un
Ganz uneingeschränkt
Entièrement sans limites
Ich habe alles um glücklich zu leben
J'ai tout pour être heureux
Ich habe Frieden, Erfüllung und Harmonie
J'ai la paix, l'accomplissement et l'harmonie
Nichts auf der Welt würd ich dafür tauschen
Je ne changerais rien au monde pour ça
Dieser Weg, er verhält mit Garantie
Ce chemin, il porte ses fruits avec garantie
Glück bringt uns nicht Bildung
Le bonheur ne nous apporte pas l'éducation
Geld, Religion
L'argent, la religion
Es ist dieses Herz
C'est ce cœur
Diese Navigation
Cette navigation
Von innen her berühren wir′s
De l'intérieur, nous le touchons
Wie einen Blumenstrauß
Comme un bouquet de fleurs
Gott ineinander spürn
Dieu se sent l'un dans l'autre
Das macht das Leben aus
C'est ce qui fait la vie
Im Einklang unsrer Herzen
En harmonie avec nos cœurs
Können wir uns verstehn
Nous pouvons nous comprendre
Zusammen weinen, lachen
Pleurer ensemble, rire
Und neue Wege gehen
Et emprunter de nouvelles voies
Und immer wieder aufstehn
Et se relever encore et encore
Die neue Welt zu baun
Construire le nouveau monde
Und unerschrocken
Et sans peur
In die Zukunft schaun
Regarder vers l'avenir
Ich habe alles um glücklich zu leben
J'ai tout pour être heureux
Herr, nur Du führst uns zum Leben zurück
Seigneur, toi seul nous ramènes à la vie
Stillst alle Sehnsucht und gibst neue Hoffnung
Tu apaises toute nostalgie et donnes un nouvel espoir
Nur Du schenkst uns das Lebensglück
Toi seul nous donnes le bonheur de vivre
Nur Du schenkst Lebensglück
Toi seul donnes le bonheur de vivre
Mein Glück liegt wie ein Bergsee
Mon bonheur se trouve comme un lac de montagne
Klar vor Augen
Clair devant mes yeux
Den Weg dorthin würd ich gerne mit dir gehen
J'aimerais faire ce chemin avec toi
Dein Herz will mit uns schlagen
Ton cœur veut battre avec nous
Glück steht auf deiner Stirn
Le bonheur est écrit sur ton front
Die Welt wird Liebe tragen
Le monde portera l'amour
Und neue Wunder sehn
Et verra de nouvelles merveilles
Neue Wunder sehn!
De nouvelles merveilles se verront !
Wir haben alles um glücklich zu leben
Nous avons tout pour être heureux
Wir haben Dich Herr
Nous t'avons Seigneur
Der unsere Herzen verband
Qui a uni nos cœurs
In jedem von uns gibst Du Dich zu erkennen
En chacun de nous, tu te révèles
Liebe und Heil
Amour et guérison
Kommt jetzt ins Land!
Viens maintenant dans le pays !
Wir haben alles um glücklich zu leben
Nous avons tout pour être heureux
Wir haben Dich Herr
Nous t'avons Seigneur
Der unsere Herzen verband
Qui a uni nos cœurs
In jedem von uns gibst Du Dich zu erkennen
En chacun de nous, tu te révèles
Liebe und Heil
Amour et guérison
Kommt jetzt ins Land!
Viens maintenant dans le pays !
Liebe und Heil
Amour et guérison
Kommt jetzt ins Land!
Viens maintenant dans le pays !
Liebe kommt jetzt!
L'amour vient maintenant !
Liebe kommt jetzt!
L'amour vient maintenant !
Liebe und Heil
Amour et guérison
Kommt jetzt ins Land!
Viens maintenant dans le pays !
Liebe kommt jetzt!
L'amour vient maintenant !





Writer(s): Ocg.life


Attention! Feel free to leave feedback.