Lyrics and translation OConnor - La gran 7
Estas
algo
desorientado
Tu
es
un
peu
désorienté
Entre
tanta
ferocidad
Au
milieu
de
tant
de
férocité
Tenés
las
manos
atadas
taras
Tes
mains
sont
liées,
mon
chéri
Ni
a
tu
familia
Même
ta
famille
Pudiste
salvar
Tu
n'as
pas
pu
la
sauver
Y
la
resenta
urbana
Et
la
rancœur
urbaine
Reclama
tus
partes
Réclame
tes
parties
Hay
que
ver
quien
es
quien
Il
faut
voir
qui
est
qui
En
el
país
de
los
nazis
Dans
le
pays
des
nazis
Agobiado
por
la
indigencia
Étouffé
par
l'indignité
Que
te
impone
su
majestad
Que
t'impose
sa
majesté
Solo
sos
carne
para
encañonar
Tu
n'es
que
de
la
chair
à
canon
Tiran
de
arriba
y
tiran
de
taras
Ils
tirent
d'en
haut
et
ils
tirent
de
mon
chéri
Sos
blanco
perfecto
Tu
es
une
cible
parfaite
De
toda
su
voracidad
De
toute
leur
voracité
Hay
que
ver
quien
es
quien
Il
faut
voir
qui
est
qui
En
el
país
de
los
nazis
Dans
le
pays
des
nazis
Enterrado
hasta
las
rodillas
Enterré
jusqu'aux
genoux
Y
las
coimas
muestran
la
verdad
Et
les
pots-de-vin
montrent
la
vérité
Tenés
las
manos
atadas
taras
Tes
mains
sont
liées,
mon
chéri
Ni
a
tu
familia
Même
ta
famille
Pudiste
salvar
Tu
n'as
pas
pu
la
sauver
Y
la
resenta
urbana
Et
la
rancœur
urbaine
Reclama
tus
partes
Réclame
tes
parties
Hay
que
ver
quien
es
quien
Il
faut
voir
qui
est
qui
En
el
país
de
los
nazis.
Dans
le
pays
des
nazis.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.