Lyrics and translation OConnor - Sombras de placer
Los
vi
aparecer
Je
les
ai
vus
apparaître
Como
un
resplandor
Comme
un
éclat
Réplicas
que
son
Des
répliques
qui
sont
Seres
en
su
interior
Des
êtres
en
leur
intérieur
Oh,
Oh,
Oh.
Oh,
Oh,
Oh.
En
cualquier
rincón
Dans
n'importe
quel
coin
Van
a
descubrir
Ils
vont
découvrir
La
cizaña
cruel
La
méchanceté
cruelle
De
un
tormento
sin
fin
D'un
tourment
sans
fin
Por
cantar,
tu
verdad
Pour
chanter,
ta
vérité
Lo
que
quieras
ser
Ce
que
tu
veux
être
Y
enfrentar
tu
soledad
Et
affronter
ta
solitude
Sombras
de
placer
Ombres
de
plaisir
Oh,
Oh,
oh.
Oh,
Oh,
oh.
La
chusma
al
fin
La
canaille
à
la
fin
Se
horroriza
al
pensar
Est
horrifiée
de
penser
Que
han
de
convivir
Qu'ils
doivent
cohabiter
Con
un
ser
especial
Avec
un
être
spécial
Por
cantar
tu
verdad
Pour
chanter
ta
vérité
Lo
que
quieras
ser
Ce
que
tu
veux
être
Y
enfrentar
tu
soledad
Et
affronter
ta
solitude
Sombras
de
placer.
Ombres
de
plaisir.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.