ODC - The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ODC - The Night




The Night
La Nuit
Alive in the night
Vivant dans la nuit
When I set it off I come alive in the night
Quand je le déclenche, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Ride in the night
Rouler dans la nuit
Get up on my grind I come alive in the night
Je me lance dans ma routine, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Alive in the night
Vivant dans la nuit
When I set it off I come alive in the night
Quand je le déclenche, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Ride in the night
Rouler dans la nuit
Get up on my grind I come alive in the night
Je me lance dans ma routine, je reviens à la vie dans la nuit
I be on my bullshit
Je suis sur mes conneries
Radio ain't gotta play it
La radio n'a pas besoin de le jouer
Ain't afraid so I gotta say it
Je n'ai pas peur, alors je dois le dire
Giving you the full clip
Je te donne le clip complet
Load the raps I gotta spray it
Je charge les raps, je dois les pulvériser
Dreamwork AKA it
Dreamwork AKA it
Please don't make me lose it
S'il te plaît, ne me fais pas perdre ça
If it's beef then I filet it
Si c'est du bœuf, alors je le filete
Let 'em know I ain't the one to play with
Fais-leur savoir que je ne suis pas celui avec qui on joue
Nigga we ain't cooling
Mec, on ne se refroidit pas
Break it off I separate it
Je casse ça, je le sépare
Dead it coz I won't entertain it
Je le tue parce que je ne vais pas l'accepter
Tell that bitch
Dis à cette salope
Pipe down
Ta gueule
Lights out
Éteindre les lumières
Run shit
Gérer le truc
My town
Ma ville
King shit
Merde royale
Bow down
S'incliner
Kinship
Parenté
Died down
Calme
Fake smiles
Faux sourires
Real frowns
Vraies grimaces
Bozo
Bouffon
Real clown
Vrai clown
Snake shit
Merde de serpent
Cobra
Cobra
Grass cut
Herbe coupée
Low down
Bas
Skrt skrt
Skrt skrt
Road trip
Road trip
No ice
Pas de glace
Real drip
Vraie goutte
Toast up
Faire griller
Sip sip
Sirop sirop
Don't trip
Ne trippe pas
Please don't make me lose it
S'il te plaît, ne me fais pas perdre ça
Always starting what I finish
Je commence toujours ce que je termine
Nigga if you want it you can Get it
Mec, si tu le veux, tu peux l'avoir
Get it
L'avoir
Alive in the night
Vivant dans la nuit
When I set it off I come alive in the night
Quand je le déclenche, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Ride in the night
Rouler dans la nuit
Get up on my grind I come alive in the night
Je me lance dans ma routine, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Alive in the night
Vivant dans la nuit
When I set it off I come alive in the night
Quand je le déclenche, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Ride in the night
Rouler dans la nuit
Get up on my grind I come alive in the night
Je me lance dans ma routine, je reviens à la vie dans la nuit
I say ODMusic
Je dis ODMusic
Got me feeling like the goat
Je me sens comme la chèvre
Ain't a thing fucking with the flow
Il n'y a rien à faire avec le flux
And I ain't gotta prove it
Et je n'ai pas besoin de le prouver
Finessin on the go
Finessin on the go
Cook it up call me chef O
Fais le cuire, appelle-moi chef O
You gotta be stupid
Tu dois être stupide
Thinking you can ride my coat
En pensant que tu peux rouler sur mon manteau
I'm not a fluke not an anecdote
Je ne suis pas un hasard, pas une anecdote
Nigga I am flu sick
Mec, je suis malade de la grippe
Coming at all of your throats
J'arrive à tous vos gorges
No question no antidote
Pas de question, pas d'antidote
All I do is
Tout ce que je fais c'est
Take time
Prendre le temps
Write rhymes
Écrire des rimes
Hot shit
Merde chaude
No mild
Pas doux
Tank full
Réservoir plein
Go miles
Aller des miles
Katscan
Katscan
Co-signed
Co-signé
O.M
O.M
Gold mine
Mine d'or
No jewels
Pas de bijoux
Still shine
Toujours brille
Showtime
Heure du spectacle
O time
Heure O
Don't waste
Ne gaspille pas
My time
Mon temps
Primetime
Heure de pointe
Headlines
Titres
Good genes
Bons gènes
Levi's
Levi's
Don't hit
Ne frappe pas
My line
Ma ligne
Nah nah
Nah nah
You gon make me lose it
Tu vas me faire perdre ça
Screaming fuck a 9 to 5
Criant "putain de 9 à 5"
Tryna blow nigga that is why
Essayer de faire sauter mec, c'est pourquoi
I
Je
Alive in the night
Vivant dans la nuit
When I set it off I come alive in the night
Quand je le déclenche, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Ride in the night
Rouler dans la nuit
Get up on my grind I come alive in the night
Je me lance dans ma routine, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Alive in the night
Vivant dans la nuit
When I set it off I come alive in the night
Quand je le déclenche, je reviens à la vie dans la nuit
Yeah
Ouais
Ride in the night
Rouler dans la nuit
Get up on my grind I come alive in the night
Je me lance dans ma routine, je reviens à la vie dans la nuit





Writer(s): Mohau Moeti


Attention! Feel free to leave feedback.