ODDEEO - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ODDEEO - Home




Home
Дом
The shining pathway to destiny awaits us
Сияющий путь к судьбе ждет нас
Tomorrow can't survive here alone
Завтра не выживет здесь одно
The seeping darkness is only temporary
Проникающая тьма лишь временна
Like the shadow of a total eclipse
Как тень полного затмения
When the light shines over the horizon
Когда свет засияет над горизонтом
Where the silhouette of our broken skyline shows
Где виден силуэт нашего разрушенного горизонта
Let it mark as a memory to remember
Пусть это станет памятью, которую нужно помнить
We'll remind ourselves to prevent the same mistake
Мы напомним себе, чтобы не повторять ту же ошибку
Wherever you go
Куда бы ты ни шла
I must follow
Я должен следовать за тобой
The journey to the end of times must be a lonely one
Путешествие к концу времен должно быть одиноким
Wherever we are
Где бы мы ни были
We are home
Мы дома
Let me carry the burden with you
Позволь мне нести это бремя вместе с тобой
This raging storm of ours thunder through the starlight
Эта наша бушующая гроза гремит сквозь звездный свет
Strike directly to the passage of time
Бьет прямо в ход времени
The piercing lightning brings momentary skylight
Пронзительная молния приносит мимолетный небесный свет
Save the afterimage left in our eyes
Сохраняя остаточное изображение в наших глазах
Oh...
О...
Let the blanket of night provide us comfort
Пусть одеяло ночи дарует нам утешение
Without the fear of losing precious light
Без страха потерять драгоценный свет
When the weight of the world is on your shoulders
Когда груз мира ляжет на твои плечи
I hope you know that we're your helping hand
Я надеюсь, ты знаешь, что мы твоя рука помощи
These beating hearts of ours echo in the moonlight
Эти наши бьющиеся сердца эхом разносятся в лунном свете
As the data of our feelings amplify
Пока данные о наших чувствах усиливаются
We are awakened and ready for the sunlight
Мы пробудились и готовы к солнечному свету
Let us rally on and cultivate this might
Давай сплотимся и взрастим эту мощь
Wherever you go
Куда бы ты ни шла
I must follow
Я должен следовать за тобой
Wherever we are
Где бы мы ни были
We are home
Мы дома
Whenever its time
Когда придет время
We'll change together
Мы изменимся вместе
And when it ends
И когда все закончится
We don't have to be alone
Нам не придется быть одним





Writer(s): Oscar Rilloraza


Attention! Feel free to leave feedback.