ODDLIQUOR - Nadie me va a joder el Mood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ODDLIQUOR - Nadie me va a joder el Mood




Nadie me va a joder el Mood
Personne ne va me gâcher le mood
(Tss)
(Tss)
(Escucha anda)
(Écoute)
Mani, si te piraste pues chao, no te echaré de menos
Mani, si tu t'es échappé, eh bien ciao, je ne vais pas te manquer
(Me la suda)
(Je m'en fiche)
Aquí quedaron los federaos, los que le echaron huevos
Ici sont restés les vrais, ceux qui ont eu les couilles
Hasta los niños del barrio de alao' me tienen respeto
Même les enfants du quartier me respectent
que siempre pateas despabilao' te has quedado tu solo con tu veneno
Toi qui es toujours en train de te balader, tu es resté tout seul avec ton poison
Hablando mal de hasta esa' nichis
Tu parles mal de moi, même ces nichis
Que fueron la misma mugre que
Qui étaient la même saleté que toi
Os molesta que me salga tan easy
Ça vous dérange que je sois si facile
Os molesta que lo pueda hacer sin tú...
Ça vous dérange que je puisse le faire sans toi...
Oh-oh, esa es una virtud
Oh-oh, c'est une vertu
Me levanto to' los días a la 1
Je me lève tous les jours à 1 heure
Y me acuesto cuando te levantas
Et je me couche quand tu te réveilles
Porque yo...
Parce que moi...
Sigo en la mía, en la de siempre
Je reste dans ma zone, la même que toujours
Nadie me va joder el mood
Personne ne va me gâcher le mood
Sigo en la mía, en la de siempre
Je reste dans ma zone, la même que toujours
Nadie me va a joder el mood
Personne ne va me gâcher le mood
Nadie me va a joder el mood
Personne ne va me gâcher le mood
Yo no vivo agusto con rencor, papi ya estás perdonao'
Je ne vis pas bien avec la rancune, papi, tu es pardonné
(No llore ma')
(Ne pleure pas)
No te deseo ningún mal, con ser tuya tienes demasiao'
Je ne te souhaite aucun mal, tu as déjà trop avec ton être
Siempre has querido ser yo pesao'
Tu as toujours voulu être moi, c'est lourd
Tu mal de ojo no me ha afectao'
Ton mauvais œil ne m'a pas affecté
Pobre de tu mamá que aún te tiene en casita acostao'
Pauvre de ta maman, elle te garde encore à la maison
Hablando mal de hasta esa' nichis
Tu parles mal de moi, même ces nichis
Que fueron la misma mugre que
Qui étaient la même saleté que toi
Os molesta que me salga tan easy
Ça vous dérange que je sois si facile
Os molesta que lo pueda hacer sin tú...
Ça vous dérange que je puisse le faire sans toi...
Oh-oh, esa es una virtud
Oh-oh, c'est une vertu
Me levanto to' los días a la 1
Je me lève tous les jours à 1 heure
Y me acuesto cuando te levantas
Et je me couche quand tu te réveilles
Porque yo...
Parce que moi...
Sigo en la mía, en la de siempre
Je reste dans ma zone, la même que toujours
Nadie me va joder el mood
Personne ne va me gâcher le mood
Sigo en la mía, en la de siempre
Je reste dans ma zone, la même que toujours
Nadie me va a joder el mood
Personne ne va me gâcher le mood
Nadie me va a joder el mood
Personne ne va me gâcher le mood
Nadie me va a joder el mood
Personne ne va me gâcher le mood






Attention! Feel free to leave feedback.