ODDLIQUOR - Tiro el Micro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ODDLIQUOR - Tiro el Micro




Tiro el Micro
Je lance le micro
A veces dudo de
Parfois je doute de moi
No si es talento, es suerte o qué
Je ne sais pas si c'est du talent, de la chance ou quoi
Todo bien por aquí, aunque debo decir
Tout va bien par ici, même si je dois dire
No tan bien como siempre
Pas aussi bien que d'habitude
Dicen que crea y pierdo la fe
On me dit de créer et je perds la foi
Si el tren me espera o ya se fue
Si le train m'attend ou s'il est déjà parti
Si se va de verdad como el muelle de San Blas
S'il part vraiment comme la jetée de San Blas
Esperando yo moriré
J'attendrai et je mourrai
Y otro día más que está amaneciendo
Et encore un jour qui se lève
Y termino de grabar, espеras durmiendo
Et je termine d'enregistrer, tu dors
Y yo no puedo espеrar a que escuches lo nuevo
Et je n'arrive pas à attendre que tu écoutes le nouveau
Pa′ saber si es bueno, si es bueno
Pour savoir si c'est bon, si c'est bon
Tiro el micro cuando sale el sol
Je lance le micro quand le soleil se lève
Otra vez la misma sensación
Encore une fois la même sensation
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
Et quand il n'y a rien, j'ai ta voix
Tiro el micro cuando sale el sol
Je lance le micro quand le soleil se lève
Otra vez la misma sensación
Encore une fois la même sensation
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
Et quand il n'y a rien, j'ai ta voix
Oyéndote, callándome
Je t'écoute, je me tais
Dices cosas que no
Tu dis des choses que je ne sais pas
Estoy yéndome y no es como ayer
Je pars et ce n'est pas comme hier
Hoy por ti estoy creyendo otra vez
Aujourd'hui, pour toi, je crois encore une fois
Soy de los que no le importa llorar cuando duele
Je suis de ceux qui n'ont pas peur de pleurer quand ça fait mal
Soy un pobre diablo vagando por calles sin nombre
Je suis un pauvre type qui erre dans des rues sans nom
(Tú, tú, tú) Eres la sombra de lo que eras
(Toi, toi, toi) Tu es l'ombre de ce que tu étais
Cuando Mamy Blue, cuando tu único fan eras
Quand Mamy Blue, quand ton seul fan c'était toi
(Tú, tú, tú) Ahora tantos que vienen, se acercan a
(Toi, toi, toi) Maintenant tant de gens qui viennent, se rapprochent de moi
No quién es true, solo lo eres
Je ne sais pas qui est vrai, seul toi l'es
Y otro día más que está amaneciendo
Et encore un jour qui se lève
Y termino de grabar, esperas durmiendo
Et je termine d'enregistrer, tu dors
Y yo no puedo esperar a que escuches lo nuevo
Et je n'arrive pas à attendre que tu écoutes le nouveau
Pa' saber si es bueno, si es bueno
Pour savoir si c'est bon, si c'est bon
Tiro el micro cuando sale el sol
Je lance le micro quand le soleil se lève
Otra vez la misma sensación
Encore une fois la même sensation
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
Et quand il n'y a rien, j'ai ta voix
Tiro el micro cuando sale el sol
Je lance le micro quand le soleil se lève
Otra vez la misma sensación
Encore une fois la même sensation
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
Et quand il n'y a rien, j'ai ta voix
Otra vez
Encore une fois
Y cuando no hay nada, tengo tu voz
Et quand il n'y a rien, j'ai ta voix
Yeah, sueno carísimo, oh
Ouais, je sonne cher, oh





Writer(s): Lara Fernández Castrelo, Marcos Terrones, Martín Lazcoz Lacuey, Pablo Gomez, Pablo López García


Attention! Feel free to leave feedback.