ODECORE - BABY I'M HOME (feat. Odetari & Kanii) [Slowed & Reverbed] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ODECORE - BABY I'M HOME (feat. Odetari & Kanii) [Slowed & Reverbed]




BABY I'M HOME (feat. Odetari & Kanii) [Slowed & Reverbed]
BÉBÉ, JE SUIS À LA MAISON (feat. Odetari & Kanii) [Ralenti et Inversé]
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Hm, hm, hm
Hm, hm, hm
Hm-mm, yeah
Hm-mm, ouais
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
(It's just me and you)
(Il n'y a que toi et moi)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, oh-ooh
Oh, oh-ooh
Girl, I'm coming back home, get crazy (Get crazy)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Deviens folle)
Girl I'm coming back home, get crazy (Oh-oh-oh)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Oh-oh-oh)
You the only one I ever call my baby
Tu es la seule que j'appelle mon bébé
I could put up with you, you a little bit crazy
Je pourrais te supporter, tu es un peu folle
Girl, I'm coming back home, get crazy
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle
Girl, I'm coming back home, get crazy (It's just me and you)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Il n'y a que toi et moi)
Overwhelmed with all this, it's too much (It's too much)
Dépassé par tout ça, c'est trop (C'est trop)
Mood swings going back and forth, this sucks (Forth, this sucks)
Les sautes d'humeur vont et viennent, c'est nul (Vont et viennent, c'est nul)
I feel right at home with just your touch (With just your touch)
Je me sens bien à la maison avec juste ton toucher (Avec juste ton toucher)
But tonight, I need some more-ah
Mais ce soir, j'ai besoin de plus-ah
Diamonds on 'em make 'em, make a bitch go crazy
Les diamants sur elles les rendent folles
I don't like the shit that you've been doing, it's shady
Je n'aime pas ce que tu as fait, c'est louche
Medicine be all up in my cup, I get lazy
Les médicaments sont dans mon verre, je deviens paresseux
Throwin' money all up in the club, I don't save
Je jette de l'argent dans le club, je ne fais pas d'économies
Diamonds, diamonds, diamonds on 'em make 'em, make a bitch go crazy
Diamants, diamants, diamants sur elles les rendent folles
I don't like thе shit that you've been doing, it's shady
Je n'aime pas ce que tu as fait, c'est louche
Medicine all up in my cup, I get lazy
Les médicaments sont dans mon verre, je deviens paresseux
Throwing money all up in the club, I don't save it
Je jette de l'argent dans le club, je ne l'économise pas
There's something in the city going wrong (Ooh)
Il y a quelque chose qui ne va pas dans la ville (Ooh)
I don't know if I can call you when I'm gone (Ah, ah, ah)
Je ne sais pas si je peux t'appeler quand je serai parti (Ah, ah, ah)
No service in the mountains, don't call my phone
Pas de réseau dans les montagnes, ne m'appelle pas
Girl, I'm gone (Girl, I'm gone), now I'm gone
Bébé, je suis parti (Bébé, je suis parti), maintenant je suis parti
Girl, I'm coming back home, get crazy (Get crazy)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Deviens folle)
Girl I'm coming back home, get crazy (Ooh)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Ooh)
You the only one I ever call my baby
Tu es la seule que j'appelle mon bébé
I could put up with you, you a little bit crazy
Je pourrais te supporter, tu es un peu folle
Girl, I'm coming back home, get crazy
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle
Girl, I'm coming back home, get crazy (It's just me and you)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Il n'y a que toi et moi)
Girl, I just stepped in, get crazy
Bébé, je viens d'arriver, deviens folle
I think I know you wanna be my baby
Je pense que je sais que tu veux être ma copine
Girl, I think I love you, but you drive me crazy
Bébé, je pense que je t'aime, mais tu me rends fou
Tell me, do you love me? I need you, my baby
Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ? J'ai besoin de toi, mon bébé
I, oh-I, I just hit it, then I might just take off
Je, oh-je, je viens de la faire, et je pourrais bien m'enfuir
Girl, do you trust me or are you a fake girl?
Bébé, me fais-tu confiance ou es-tu une fausse ?
Girl, or do you just really want my paper?
Bébé, ou veux-tu juste mon argent ?
Fuck you really want? Tell that girl that I don't need her
Qu'est-ce que tu veux vraiment ? Dis à cette fille que je n'ai pas besoin d'elle
Fuck it, I been on, did it all without a feature
Merde, j'ai été lancé, j'ai tout fait sans collaboration
Nigga talkin' crazy, told that bitch to watch his tongue
Ce mec dit des bêtises, j'ai dit à cette pétasse de faire attention à sa langue
And that girl, she keep on callin', I pick up like "What you want?"
Et cette fille, elle n'arrête pas d'appeler, je décroche genre "Qu'est-ce que tu veux ?"
Hop up in that whip and I'm ridin', I'm gone
Je monte dans cette caisse et je roule, je suis parti
No, I can't fuck with these niggas, I don't know what they on
Non, je ne peux pas traîner avec ces mecs, je ne sais pas ce qu'ils préparent
I step up in the function then they say "Kanii too hot"
Je débarque à la soirée et ils disent "Kanii est trop chaud"
Bitch, I been on up in a keen, bitches from the start
Salope, j'ai été à fond dedans, les meufs dès le départ
Yeah, when I step in, when I walk in
Ouais, quand je débarque, quand j'entre
She wanna eat me like a meal, order, no call in
Elle veut me dévorer comme un plat, commande, pas besoin d'appeler
When I step in, I'm flockin'
Quand je débarque, je suis populaire
I keep them hunds in my pocket, that talkin' on me
Je garde ces billets dans ma poche, ceux qui parlent sur moi
That nigga talkin' on me
Ce mec qui parle sur moi
Bitch, we been too high, like a rocket, I'm on
Salope, on a été trop haut, comme une fusée, je suis lancé
Girl, I'm coming back home, get crazy (Get crazy)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Deviens folle)
Girl, I'm coming back home, get crazy (Oh-oh-oh)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Oh-oh-oh)
You the only one I ever call my baby (Yeah)
Tu es la seule que j'appelle mon bébé (Ouais)
I could put up with you, you a little bit crazy
Je pourrais te supporter, tu es un peu folle
Girl, I'm coming back home, get crazy
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle
Girl, I'm coming back home, get crazy (It's just me and you)
Bébé, je rentre à la maison, deviens folle (Il n'y a que toi et moi)





Writer(s): Kani Nkshon Shorter Jr., Maxwell Warren Jardine, Taha Othman Ahmad


Attention! Feel free to leave feedback.