ODZ feat. Canto - Helt Crack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ODZ feat. Canto - Helt Crack




Helt Crack
Complètement défoncés
Vad vet ni om Canto?
Qu'est-ce que vous savez sur Canto ?
Kläderna är sponsrade, plaggen ifrån galjen
Les vêtements sont sponsorisés, les fringues de la folie
Gubbarna är monstrade, fräter sönder svalgen
Les meufs sont monstrueuses, te brûlent la gorge
Konkurrensen mobbade, skolar hela branschen
La concurrence est jalouse, on éduque tout le game
Tar över hela Sverige för det ligger i detaljer
On prend le contrôle de toute la Suède car tout est dans les détails
Mammas död, vi ball som aldrig förr, jag svär
La mort de maman, on s'éclate comme jamais, je le jure
Nu det är grönt och immigt i vår atmosfär
Maintenant c'est vert et enfumé dans notre atmosphère
Har du snö discot är jag volontär
Si t'as de la C sur le dancefloor, je suis volontaire
Nu är det bara grammisen som vi begär
Maintenant, c'est juste les grammes qu'on réclame
Någon fixar skjuts och nå'n cash
Quelqu'un trouve une voiture et du cash
Vi möts upp studs och sen scatt
On se retrouve direct et on se tire
Någon fixar zutt och nå'n abs
Quelqu'un trouve de la beuh et des abdos
Sen vi dundrar upp klubben helt crack
Et on débarque en club complètement défoncés
Någon fixar skjuts och nå'n cash
Quelqu'un trouve une voiture et du cash
Vi möts upp studs och sen scatt
On se retrouve direct et on se tire
Någon fixar zutt och nå'n abs
Quelqu'un trouve de la beuh et des abdos
Sen vi dundrar upp klubben helt crack
Et on débarque en club complètement défoncés
Jag är alltid min grind, vilken chillar, cunt?
Je suis toujours dans mon délire, c'est qui qui chill, connard ?
Det är därför jag är 100 mil från min konkurrens
C'est pour ça que je suis à 100 lieues de la concurrence
Ingen där vill se oss jeep för de vet att vi gör kaos
Personne veut nous voir en jeep parce qu'ils savent qu'on sème le chaos
Ni kan hälsa nykteristerna att vi ska ingenstans
Tu peux dire aux sobres qu'on n'est pas près de partir
Ah, fucking idiot, folk har ingen skam
Ah, putain d'idiot, les gens n'ont aucune honte
Du kan inte ringa upp mig om du ba' ska ha en halv
Tu peux pas m'appeler si tu veux juste la moitié
Jobba upp din tolerans eller ring mig inte alls
Monte ta tolérance ou appelle-moi pas du tout
min tid har blivit dyrbar ända sen ba-bam
Parce que mon temps est devenu précieux depuis le bang
Bitch, allting går galant, kompis, allting går galant
Meuf, tout roule, poto, tout roule
Vänder upp och ner allt som om någonting försvann
On retourne tout comme si quelque chose avait disparu
Vi är fucking överallt, söderort till Södermalm
On est putain de partout, de la banlieue sud à Södermalm
Ligger ute mellan Stockholm C. och Köpenhamn
On traîne entre Stockholm C. et Copenhague
Mina zubbis är tabu, mina chappes är tamam
Mes dents sont tabou, mes potes sont tamam
Om du tror det är bara lall, kom och fuck med min falang
Si tu crois que c'est juste du vent, viens te frotter à ma team
Mina zubbis är tabu, mina chappes är tamam
Mes dents sont tabou, mes potes sont tamam
Om du tror det är bara lall, kom och fuck med min falang
Si tu crois que c'est juste du vent, viens te frotter à ma team
Någon fixar skjuts och nå'n cash
Quelqu'un trouve une voiture et du cash
Vi möts upp studs och sen scatt
On se retrouve direct et on se tire
Någon fixar zutt och nå'n abs
Quelqu'un trouve de la beuh et des abdos
Sen vi dundrar upp klubben helt cracked
Et on débarque en club complètement défoncés
Någon fixar skjuts och nå'n cash
Quelqu'un trouve une voiture et du cash
Vi möts upp studs å sen scatt
On se retrouve direct et on se tire
Någon fixar zutt och nå'n abs
Quelqu'un trouve de la beuh et des abdos
Sen vi dundrar upp klubben helt cracked
Et on débarque en club complètement défoncés
Om du känner nå'n jag känner, jag antar du är som oss
Si tu connais quelqu'un que je connais, alors je suppose que t'es comme nous
Rullar grälle, tuggar tänder, tackar aldrig nej till koks
Rouler des joints, grincer des dents, jamais dire non à la C
Krossar piller, touchar himlen, här vår skit, den är alltid topp
Ecraser des cachets, toucher le ciel, ici notre merde, elle est toujours au top
Fråga vem som helst som sett oss, ja, bordellen, den går loss
Demande à n'importe qui nous a vus, ouais, la fête, elle est folle
Benim är alltid down, din gäri hon med
Mon pote est toujours chaud, ta meuf aussi
Gäri gillar vårt sound, det är klart hon går ner
Elle kiffe notre son, donc c'est clair qu'elle va craquer
Hon är klar till två-tre, viskar hon vill ha fler
Elle est prête pour un plan à trois, elle murmure qu'elle en veut plus
Yani, hon är talang, men det är klart att du vet
Ouais, elle a du talent, mais c'est clair que tu sais
Jag är full, helt gitty mitt i city
Je suis bourré, complètement défoncé en plein centre-ville
Jag har påse med vitt i, jag måste driftish
J'ai un pochon de blanche, je dois gérer
Helt, helt bäng som en fucking hippie
Complètement, complètement perché comme un putain d'hippie
Folk klickar luren, leker fucking viktig
Les gens raccrochent au nez, jouent les importants
Och jag är full, helt dum nå'n efterfest
Et je suis bourré, complètement con dans une after
Fullt med din guzz min SMS
Plein de messages de ta meuf sur mon portable
Hon skriver: "hihi, haha, va' händer sen?"
Elle écrit : "hihi, haha, qu'est-ce qu'on fait après ?"
Hon och jag ska tagga hem ikväll, ah
Elle et moi on rentre ensemble ce soir, ah
Tolv habbar, några bara blossar
Douze joints, certains ne font que brûler
Drogkvartar ser ut som Bogotá
Les quartiers chauds ressemblent à Bogotá
Pulvret i min näsa jag gillar hur det doftar
La poudre dans mon nez, j'aime son odeur
Och jag har piller, svälj och du är borta
Et j'ai des cachets, avale et t'es parti
Välj själv hur ofta
Choisis toi-même la fréquence
Jag behöver para bror, ring mig min Nokka
J'ai besoin de fric, frère, alors appelle-moi sur mon Nokia
En lur för det och en lur för softa
Un téléphone pour ça et un téléphone pour chiller
En lur för gäris, jag har en lur för många. Och jag är tjockt stonad
Un téléphone pour les meufs, j'ai un téléphone de trop. Et je suis bien défoncé
Någon fixar skjuts och nå'n cash
Quelqu'un trouve une voiture et du cash
Vi möts upp studs och sen scatt
On se retrouve direct et on se tire
Någon fixar zutt och nå'n abs
Quelqu'un trouve de la beuh et des abdos
Sen vi dundrar upp klubben helt crack
Et on débarque en club complètement défoncés
Någon fixar skjuts och nå'n cash
Quelqu'un trouve une voiture et du cash
Vi möts upp studs och sen scatt
On se retrouve direct et on se tire
Någon fixar zutt och nå'n abs
Quelqu'un trouve de la beuh et des abdos
Sen vi dundrar upp klubben helt crack
Et on débarque en club complètement défoncés
Någon fixar skjuuu, hah Någon fixar skjuuu hahahah
Quelqu'un trouve une voituuu, hah Quelqu'un trouve une voituuu hahahah





Writer(s): Alessandro Cantoreggi Rasmus, Simon Erik Fager

ODZ feat. Canto - Helt Crack
Album
Helt Crack
date of release
22-06-2017



Attention! Feel free to leave feedback.