ODZ - Dunderzubbi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ODZ - Dunderzubbi




Dunderzubbi
Dunderzubbi
Stilat med spliff, det standard
Stylé avec un spliff, c'est la norme
Kompis, vi andas ganja
Mon pote, on respire la ganja
Klöver, spliff om det finns över
Trèfle, spliff s'il en reste
Bröder, vi fuckar ur
Frères, on pète les plombs
Nu, för det är dags för stan igen
Maintenant, parce qu'il est temps de retourner en ville
Nu, vi är gatubarnen
Maintenant, on est les enfants de la rue
Nu som vill ha mitt lag
Maintenant celles qui veulent mon équipe
Figur som hon var Minaj
Une silhouette comme si elle était Nicki Minaj
Fem knappar, de går ner direkt bror
Cinq grammes, ils descendent direct mon frère
Om trekvart är jag redigt väck, sho
Dans un quart d'heure, je suis vraiment défoncé, regarde
Jag har fem G′s med dunderzutt
J'ai cinq grammes de super beuh
Det luktar citrush klubben när vi rullar upp
Ça sent les agrumes au club quand on roule
Det här är ODZ, en zubbigrupp
C'est ODZ, un groupe de fumeurs de beuh
Vill du ha beef brorsan, ställ dig upp, sätt dig ner
Tu veux du beef mon frère, lève-toi, assieds-toi
Du är sån som säger till gäris att du är gatan
T'es du genre à dire aux meufs que t'es la rue
Men gömmer dig i stan för i orten blir du jagad
Mais tu te caches en ville parce que dans le quartier, on te poursuit
sluta leka Eazy-E
Alors arrête de jouer les Eazy-E
När du är blandning mellan Roxette och Ica-Stig
Quand t'es un mélange de Roxette et d'Ica-Stig
Du är thuglife men glider runt i vita jeans
T'es thug life mais tu te balades en jean blanc
En örfil och ni springer som ett löparteam
Une embrouille et vous courez comme une équipe d'athlétisme
Ge mig fem knappar och en flaska sprit
Donne-moi cinq grammes et une bouteille d'alcool
Massa gram med nåt fly och ett maxat beat
Plein de grammes de quelque chose qui fait planer et un beat de malade
Ni kan hitta oss i orten med nåt fucked up beef
Vous pouvez nous trouver dans le quartier avec un putain de beef
Snurrar runt och letar piller med nåt maxat i
On tourne en rond à la recherche de pilules avec un truc de ouf dedans
Många orrar i min säng, lite tobak i min rizzla
Beaucoup de meufs dans mon lit, un peu de tabac dans ma feuille
Har en massa döda shonos i min ficka
J'ai plein de billets morts dans ma poche
Laddet är tallriken gärisen de sniffar
La came est sur la table alors les filles sniffent
Och jag är helt E:ad, jag vill bara pippa
Et je suis complètement défoncé, je veux juste prendre une trace
Nämen titta, nån snubbe som vill jiddra
Eh ben regarde, un mec qui veut faire le malin
Pang pang pow och min flaska har en spricka
Pan pan pow et ma bouteille a une fissure
Snubben han fick sticka
Le mec a se barrer
Men hans gäri stanna kvar för hon ville ju pippa
Mais sa meuf est restée parce qu'elle voulait baiser
Hon va modell och hon ville bli filmad
Elle était mannequin et elle voulait être filmée
Vi poppade en och vi gick in i dimman
On a pris un truc et on est entrés dans le brouillard
Hon taggade hem och jag fortsatt festa
Elle est rentrée chez elle et j'ai continué à faire la fête
Hooka med min brush och det klart jag berättar
J'ai pécho avec ma pote et bien sûr je raconte
Vi poppar en till, och vi taggar till hafflan
On prend un autre truc, et on va à la plage
Snubben är tillbaka nu ska vi fuck han
Le mec est de retour alors maintenant on va le niquer
Gubben är bordet, det klart vi ska ladd han
La beuh est sur la table, bien sûr on va le charger
Jouren har vart här, men vi bjöd dom zattla (vi fuck han)
Les bleus sont venus, mais on leur a offert de la beuh (on les a baisés)
Aldrig stilat med spliff det standard
Jamais stylé avec un spliff c'est la norme
För det vanligt här kompis, vi andas ganja
Parce que c'est normal ici mon pote, on respire la ganja
Nåra donken och klöver, spliff om det finns över
Quelques McDo et trèfle, spliff s'il en reste
Hink till mina bröder, vi fuckar ur
Un seau pour mes frères, on pète les plombs
Tar en drink till nu för det dags för stan
Je prends un autre verre maintenant parce qu'il est temps d'aller en ville
Ingen är nykter nu, vi är gatubarn
Personne n'est sobre maintenant, on est les enfants de la rue
Med nåra bitches nu som vill ha mitt lag
Avec quelques meufs maintenant qui veulent mon équipe
Hon har en slick figur som hon var Minaj
Elle a une silhouette de ouf comme si elle était Nicki Minaj
Bakåtlutad, alltid lika helt
Détendu, toujours aussi bien
Span snutar, alltid i kvartert'
L'envergure sur les joints, toujours dans le quartier
En originell liten dunderzubbi
Un petit fumeur de beuh original
Hela scenen i flatan med halva skunk i
Toute la scène dans l'appart avec la moitié de la weed
Vill de verkligen testa tronen?
Veulent-ils vraiment tester le trône ?
Låt de komma mot han som är högast i Norden
Qu'ils viennent contre celui qui est le plus haut du Nord
Brorsan, du kan ta mig orden
Mon frère, tu peux me croire sur parole
Jag pullar din morsa med Kaknästornet
Je baise ta mère avec la tour de Kaknäs
Jag är dope, fly, ständigt kickad
Je suis la drogue, je plane, toujours défoncé
Massa E som en färgskala i min ficka
Plein d'ecstasy comme une palette de couleurs dans ma poche
Lite mer här kyparn, fram med brickan
Un peu plus ici le serveur, alors amène le plateau
Ett till järn här, sen det dags å skimma
Un autre joint ici, puis c'est l'heure de planer
Trippar fram tårna, tar en taxi fram till nästa hak
Je me dirige vers les tours, je prends un taxi jusqu'au prochain endroit
Sniffar lite kola med en gubbe som vi splittar klart
Je sniffe un peu de coke avec un mec avec qui on partage clairement
Vi lär ses en fest i orten
On se verra à une fête dans le quartier
Vi är ligan i hörnet som står för zutten
On est le gang du coin qui représente la beuh
Stilat med spliff, det standard
Stylé avec un spliff, c'est la norme
Kompis, vi andas ganja
Mon pote, on respire la ganja
Klöver, spliff om det finns över
Trèfle, spliff s'il en reste
Bröder, vi fuckar ur
Frères, on pète les plombs
Nu, för det är dags för stan igen
Maintenant, parce qu'il est temps de retourner en ville
Nu, vi är gatubarnen
Maintenant, on est les enfants de la rue
Nu som vill ha mitt lag
Maintenant celles qui veulent mon équipe
Figur som hon var Minaj
Une silhouette comme si elle était Nicki Minaj





Writer(s): David Navidi, Simon Fager, Milko Vasquez


Attention! Feel free to leave feedback.