ODi - Mema - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation ODi - Mema




Mema
Mema
A ma mère
My Mother
Mema éééééé, mema ééééééé, mema éééééé
Mema ooooo, mema ooooo, mema ooooo
Wa ke (bis)
Come see (repeated)
Refrain: Mema mayon o mema.
Chorus: Mema mayon o mema.
Mayon o wa a nya ééééé
Mayon o come see ooooooo
Mayon o mema (
Mayon o mema (
1-Mon cœur saigne de te voir sans vie,
1-My heart bleeds to see you lying so lifeless,
J'aimerai tant te voir te lever maman
I would love so much to see you rise up, mama
Je te cherche dans ce bruit.
I seek you in this chaos.
Mon cœur saigne.
My heart bleeds.
vas-tu mon cœur, mon premier amour
Where are you going, my love, my first love
Maman, je te cherche dans ce bruit
Mama, I seek you in this chaos
Oh maman
Oh mama
Me bo ya éééé, me ke ooooo, me long za éééé, mayon o wa a nya éééé (bis)
I live ooooooo, and I have no regrets ooooo, my heart bleeds ooooooo, mayon o come see ooooooo (repeated)
2-Abot me digui yem ne me ligui étammm éééé,
2-I dedicate this song to you, my precious latex,
Dzam mintyéééé
It is trueeeeeeeee
Ne wa ligui manui
I dedicate it to you, my mother
Wa ligui étam ééé eh mema
I dedicate it to you, latex, oooooh mema
Mema wa ke vééé, mema one véééé
Mema, come see, mema, rise and see
Wa ligui bia y'zaeeee
I dedicate it to you, my dear mother
Me bo ya éééé, me ke ooooo, me long za éééé, mayon o wa a nya éééé
I live ooooooo, and I have no regrets ooooo, my heart bleeds ooooooo, mayon o come see ooooooo
(Bis)
(Repeat)






Attention! Feel free to leave feedback.