OFB feat. SJ - YOUNGEST IN CHARGE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OFB feat. SJ - YOUNGEST IN CHARGE




YOUNGEST IN CHARGE
LE PLUS JEUNE AUX COMMANDES
Traphouse mob
Équipe de la trap house
Ayy mobz, that sounds wavy you know
Ouais les gars, ça sonne lourd, tu sais
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrine
Bro caught him an opp and tried turn him off (Bow, bow)
Mon frère a chopé un rival et a essayé de l'éteindre (Boum, boum)
In this X3, man's swerving off
Dans cette X3, mec, on dérape
Free Boogie Bando, he got birdied off
Libérez Boogie Bando, il s'est fait descendre
Whenever we get a burner loss
Chaque fois qu'on perd une arme
We just cop a next one and go burst it off
On en chope une nouvelle et on va la vider
Lil' bro's telling me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone
On l'a juste emmené en dehors de la ville, maintenant son business est mort
Yo, PY got smoked no bong
Yo, PY s'est fait fumer, pas de bang
And I'm tryna smoke man with this tre, no Songz
Et j'essaie de fumer un mec avec cette beuh, pas de chanson
SJ, I've been a real bad boy from young
SJ, j'ai été un vrai voyou depuis tout petit
I would've had my rambo if I was allowed in prom
J'aurais eu mon flingue si on m'avait autorisé au bal de promo
This bad B in the Nizz with thongs
Cette bombe au Nizz avec des strings
She keeps telling me she wants the Niners gone
Elle n'arrête pas de me dire qu'elle veut que les mecs de Nine Elms dégagent
Bando's tellin' her she can ride along
Bando lui dit qu'elle peut venir avec nous
And if Ls in the cut, this ride gets long
Et si les condés sont dans le coin, le trajet va être long
Like, everyone's trapping and everyone's banging
Genre, tout le monde deale et tout le monde se bat
I think I might just stop rapping
Je pense que je vais peut-être arrêter de rapper
These nine boys just jumped on a track
Ces neuf mecs viennent de sortir un son
KMT, who gassed these faggots
Putain, qui a excité ces pédés ?
They ain't done no blammings or splashings
Ils n'ont jamais tiré ni éclaboussé personne
What are they rapping
De quoi parlent-ils ?
SJ, I ain't on no chattings
SJ, je ne suis pas du genre à bavarder
Man been verified, blue ticks, old fashioned
Mec vérifié, coches bleues, à l'ancienne
And if I start talking 'bout these drills they'll fold up
Et si je commence à parler de ces fusillades, ils vont se plier
And this song might get taken down
Et cette chanson risque d'être supprimée
And if you've been touched, please own up
Et si vous avez été touché, assumez
King on your block, let me take that crown
Le roi de ton quartier, laisse-moi prendre cette couronne
Mans seen armed Jakes at the exit
On a vu des flics armés à la sortie
I asked broski, "Will we make it out?"
J'ai demandé à mon pote : "On va s'en sortir ?"
Oh shit, oh shit, I just see a opp, let me take him out
Oh merde, oh merde, je viens de voir un rival, laisse-moi le dégommer
R.I.P. Lampost, didn't make it out, ouch
R.I.P. Lampadaire, il ne s'en est pas sorti, aïe
She tryna send man down south
Elle essaie de nous envoyer en prison
When they stay up north, they get saved like, how
Quand ils restent dans le nord, ils sont sauvés, comment ?
Them boy are like Mickey Mouse
Ces gars sont comme Mickey Mouse
They just want attention from kids, some clowns
Ils veulent juste l'attention des enfants, des clowns
Post pics like drip or drown
Ils postent des photos genre "swag ou crève"
Let me drown mans drip
Laisse-moi noyer leur swag
Where's your drip gone now
est passé votre swag maintenant ?
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrine
Just caught me an opp, I tried turn him off
Je viens de choper un rival, j'ai essayé de l'éteindre
In this X3, man's swerving off
Dans cette X3, mec, on dérape
Free Boogie Bando, he got birdied off
Libérez Boogie Bando, il s'est fait descendre
Whenever we get a burner loss
Chaque fois qu'on perd une arme
We just cop a next one and go burst it off
On en chope une nouvelle et on va la vider
Lil' bro's telling me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone
On l'a juste emmené en dehors de la ville, maintenant son business est mort
OFB, we don't window shop, just caught me an opp, I tried turn him off
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrine, on vient de choper un rival, j'ai essayé de l'éteindre
In this X3, man's swerving off
Dans cette X3, mec, on dérape
Free Boogie Bando, he got birdied off
Libérez Boogie Bando, il s'est fait descendre
Whenever we get a burner loss
Chaque fois qu'on perd une arme
We just cop a next one and go burst it off
On en chope une nouvelle et on va la vider
Lil' bro's telling me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone
On l'a juste emmené en dehors de la ville, maintenant son business est mort
This south ting just come down north
Cette meuf du sud vient de descendre dans le nord
But she's going down south, will this south ting naughty
Mais elle retourne dans le sud, est-ce que cette meuf du sud est coquine ?
In the dance, got my Rambs all bleached up
Sur la piste de danse, j'ai mon flingue tout propre
Left the function with my shank all saucy
J'ai quitté la fête avec mon couteau tout ensanglanté
Get sent down south, no Morley
Envoyé en prison, pas de Morley
I'm on this Vespa with this rusty .40
Je suis sur ce Vespa avec ce vieux .40 rouillé
Ayy, naughty, naughty
Eh, vilaine, vilaine
No one call me and no Snapchat for the porkies
Que personne ne m'appelle et pas de Snapchat pour les balances
This X3 kicks off like a tank
Ce X3 démarre comme un tank
Put your foot on the gas, let's do this neatly
Appuie sur l'accélérateur, faisons ça proprement
See the way man poked up DV
Tu as vu comment j'ai pointé DV ?
Ran after, no claps, that's meady
J'ai couru après, pas de coups de feu, c'est nul
Four Street gets taped off easy
Four Street est bouclée facilement
The way I pull up blacked out, you can't see me
La façon dont je débarque en mode furtif, tu ne peux pas me voir
Reaper I beg you stop these wheelies
Faucheuse, je t'en supplie, arrête ces roues arrière
Opps at Mac D's, let's do this speedy
Des ennemis au McDo, faisons ça vite
Move low, not bait, bro changed his plates
Discrétion, pas d'appât, frérot a changé ses plaques
Broad day, let it rip on the mains
En plein jour, on la vide sur l'avenue principale
Before we leave this place, make sure it gets taped
Avant de quitter cet endroit, assure-toi qu'il soit bouclé
Take risks on the glide, fuck Jakes
On prend des risques sur la route, on s'en fout des flics
X3, bare space, two boots, let's play
X3, beaucoup d'espace, deux flingues, jouons
Tryna red card man, no games
On essaie de le faire tomber, pas de blague
I see the boys in plain
Je vois les gars en civil
Don't press no brakes or baits so we mount that pave'
Pas de freinage brusque ni d'appât, alors on monte sur le trottoir
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrine
Bro caught him an opp and tried turn him off
Mon frère a chopé un rival et a essayé de l'éteindre
In this X3, man's swerving off
Dans cette X3, mec, on dérape
Free Boogie Bando, he got birdied off
Libérez Boogie Bando, il s'est fait descendre
Whenever we get a burner loss
Chaque fois qu'on perd une arme
We just cop a next one and go burst it off
On en chope une nouvelle et on va la vider
Lil' bro's telling me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone
On l'a juste emmené en dehors de la ville, maintenant son business est mort
OFB, we don't window shop
OFB, on ne fait pas du lèche-vitrine
Bro caught him an opp and tried turn him off
Mon frère a chopé un rival et a essayé de l'éteindre
In this X3, man's swerving off
Dans cette X3, mec, on dérape
Free Boogie Bando, he got birdied off
Libérez Boogie Bando, il s'est fait descendre
Whenever we get a burner loss
Chaque fois qu'on perd une arme
We just cop a next one and go burst it off
On en chope une nouvelle et on va la vider
Lil' bro's telling me he got his earnings wrong
Petit frère me dit qu'il s'est trompé dans ses comptes
We just took him OT, now his trapline's gone
On l'a juste emmené en dehors de la ville, maintenant son business est mort
Ayy mobz, that sounds wavy you know
Ouais les gars, ça sonne lourd, tu sais





Writer(s): Unknown Unknown, Mobolaji David Gbeminiyi

OFB feat. SJ - Youngest In Charge - Single
Album
Youngest In Charge - Single
date of release
06-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.