OFFMi - Дом Периньон - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OFFMi - Дом Периньон




Дом Периньон
Maison Perignon
Я теряюсь в облаках, когда не знаю, что мне делать
Je me perds dans les nuages quand je ne sais pas quoi faire
Убегу от пэпсов, понимая серьезность проблемы
J'échappe aux flics, réalisant la gravité du problème
И в башке нет ничего, помимо кучи гор лаве
Et il n'y a rien dans ma tête, à part des montagnes d'argent
Ведь в башке нет ничего, помимо Гуччи, Сен-Лорен
Car il n'y a rien dans ma tête, à part Gucci, Saint Laurent
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, Дом Периньон
Je bois du Dom Pérignon, Dom Pérignon
Я пью Дом Периньон, Дом Периньон
Je bois du Dom Pérignon, Dom Pérignon
Дом Периньон, Дом Периньон (я!)
Dom Pérignon, Dom Pérignon (ouais !)
Дом Периньон, Дом Периньон (я!)
Dom Pérignon, Dom Pérignon (ouais !)
Эй, это мой трэп-бум, слышишь
Hé, c'est ma trap boom, tu entends
Я не юзаю хэш ваш
Je ne touche pas à ton shit
Наполняю легкие, слышишь
Je remplis mes poumons, tu entends
И забираю кэш наш
Et je prends tout le cash
Наполняю ТГК, но не пыльцой, эй
Je me remplis de THC, mais pas de pollen,
Забираю всё лаве, пора домой, эй, эй, эй
Je prends tout l'argent, il est temps de rentrer à la maison, hé, hé,
Дом ни на что не менял (он на первом месте!)
La maison n'a rien changé pour moi (elle est à la première place !)
Всё, что когда-то хотел (получаю первым)
Tout ce que j'ai toujours voulu (je l'obtiens en premier)
Всё, что в моей голове (вам не понять)
Tout ce qui est dans ma tête (tu ne peux pas comprendre)
И если все вокруг вы люди, я не человек (что?)
Et si vous êtes tous humains, je ne suis pas humain (quoi ?)
Я теряюсь в облаках, когда не знаю, что мне делать
Je me perds dans les nuages quand je ne sais pas quoi faire
Убегу от пэпсов, понимая серьезность проблемы
J'échappe aux flics, réalisant la gravité du problème
И в башке нет ничего, помимо кучи гор лаве
Et il n'y a rien dans ma tête, à part des montagnes d'argent
Ведь в башке нет ничего, помимо Гуччи, Сен-Лорен
Car il n'y a rien dans ma tête, à part Gucci, Saint Laurent
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, Дом Периньон
Je bois du Dom Pérignon, Dom Pérignon
Я пью Дом Периньон, Дом Периньон
Je bois du Dom Pérignon, Dom Pérignon
Я пью Дом Периньон, Дом Периньон
Je bois du Dom Pérignon, Dom Pérignon
Дом Периньон, Дом Периньон
Dom Pérignon, Dom Pérignon
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous
Эй, я мчусь на такси, и мой водитель как пиздец
Hé, je suis dans un taxi, et mon chauffeur est complètement dingue
Хоть я, конечно, занятой, но всё же, всё же со мной везде день
Même si je suis occupé, bien sûr, chaque jour est avec moi partout
Не понимаю, как мы щас не уебались
Je ne comprends pas comment on n'a pas encore eu d'accident
Проебали поворот, проебали поворот
On a raté le virage, on a raté le virage
Дел невпроворот, уже вижу свой джекпот
J'ai des tonnes de choses à faire, je vois déjà mon jackpot
Мой прозрачный вижн, выше стой, если готов
Ma vision est claire, tiens-toi droit si tu es prêt
Искал тот год, который мне помог (что?)
J'ai cherché l'année qui m'a aidé (quoi ?)
Я искал тот год, который мне помог
J'ai cherché l'année qui m'a aidé
Я теряюсь в облаках, когда не знаю, что мне делать
Je me perds dans les nuages quand je ne sais pas quoi faire
Убегу от пэпсов, понимая серьезность проблемы
J'échappe aux flics, réalisant la gravité du problème
И в башке нет ничего, помимо кучи гор лаве
Et il n'y a rien dans ma tête, à part des montagnes d'argent
Ведь в башке нет ничего, помимо Гуччи, Сен-Лорен
Car il n'y a rien dans ma tête, à part Gucci, Saint Laurent
Я теряюсь в облаках, когда не знаю, что мне делать
Je me perds dans les nuages quand je ne sais pas quoi faire
Убегу от пэпсов, понимая серьезность проблемы
J'échappe aux flics, réalisant la gravité du problème
И в башке нет ничего, помимо кучи гор лаве
Et il n'y a rien dans ma tête, à part des montagnes d'argent
Ведь в башке нет ничего, помимо Гуччи, Сен-Лорен
Car il n'y a rien dans ma tête, à part Gucci, Saint Laurent
Я пью Дом Периньон, дом, сука, вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, la maison, putain, est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, дом, сука, вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, la maison, putain, est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, Дом Периньон
Je bois du Dom Pérignon, Dom Pérignon
Я пью Дом Периньон, Дом Периньон
Je bois du Dom Pérignon, Dom Pérignon
Я пью Дом Периньон, дом, сука, вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, la maison, putain, est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, дом, сука, вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, la maison, putain, est sens dessus dessous
Я пью Дом, Дом Периньон
Je bois du Dom, Dom Pérignon
Пора делать деньги, усталость мокрота
Il est temps de faire de l'argent, la fatigue est mon crachat
Добьюсь я всего, нет, не кровью и потом
Je vais tout obtenir, non, pas par le sang et la sueur
Потом заплачу по счетам моментально
Ensuite, je paierai mes dettes instantanément
Нет, никогда не смогу жить банально
Non, je ne pourrai jamais vivre une vie banale
И как бы это не звучало похвально
Et même si cela peut paraître prétentieux
Мне похуй на все, я живу уникально
Je me fous de tout, je vis une vie unique
Хочу скинуть деньги повсюду глобально
Je veux jeter de l'argent partout dans le monde
Хочу скинуть деньги повсюду
Je veux jeter de l'argent partout
Я теряюсь в облаках, когда не знаю, что мне делать
Je me perds dans les nuages quand je ne sais pas quoi faire
Убегу от пэпсов, понимая серьезность проблемы
J'échappe aux flics, réalisant la gravité du problème
И в башке нет ничего, помимо кучи гор лаве
Et il n'y a rien dans ma tête, à part des montagnes d'argent
Ведь в башке нет ничего, помимо Гуччи, Сен-Лорен
Car il n'y a rien dans ma tête, à part Gucci, Saint Laurent
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous
Я пью Дом Периньон, слышишь, дом весь вверх дном
Je bois du Dom Pérignon, tu entends, la maison est sens dessus dessous






Attention! Feel free to leave feedback.