OG - Diese Tage
Lyrics and translation OG - Diese Tage
Du
kennst
sie
bestimmt
auch
Tu
les
connais
sûrement
aussi
Es
gibt
DIESE
TAGE
Il
y
a
CES
JOURS-LÀ
Wo
egal
was
ich
probieren
will
Où
quoi
que
je
puisse
essayer
Ich
MIES
VERSAGE
J'ÉCHOUE
LAMENTABLEMENT
Doch
dann
nehm
ich
mir
Kurz
Zeit
Mais
je
prends
un
peu
de
temps
Und
stelle
MIR
DIE
FRAGE
Et
je
me
POSE
LA
QUESTION
Gibt
es
keine
Möglichkeit
N'y
a-t-il
aucun
moyen
Wie
ich
sie
GENIESS
DIE
LAGE?
Pour
que
j'en
PROFITE
DE
LA
SITUATION?
Wenn
nein
dann
fänd
ich
das
Si
non,
je
trouverais
ça
Ein
BISSCHEN
SCHADE
UN
PEU
DOMMAGE
Doch
für
alles
gibt's
ne
Lösung
Mais
il
y
a
une
solution
à
tout
Wenn
ICH
DAS
SAGE
SI
JE
LE
DIS
Doch
wenn
ich
das
mal
so
Mais
si
je
me
le
demande
HEIMLICH
HINTERFRAGE
SECRÈTEMENT
Sind
Ausnahmen
ne
Seltenheit
Les
exceptions
sont
rares
Wie
WEISSE
WINTERTAGE
Comme
des
JOURNÉES
D'HIVER
BLANCHES
IN
DER
TAT
EY
EN
EFFET
Doch
ich
geb
darauf
Mais
je
ne
donne
aucune
KEINE
GARANTIE
GARANTIE
Sonst
endet
das
hier
noch
Sinon
ça
va
finir
In
REINSTER
ANARCHIE
En
ANARCHIE
PURE
Oder
auch
in
MEINER
GALERIE
Ou
aussi
dans
MA
GALERIE
Dank
FEINSTER
FANTASIE
ey
Grâce
à
une
FINE
FANTAISIE
Auch
wenn
ich
VIEL
ERTRAGE
Même
si
j'ENDURE
BEAUCOUP
Glaub
mir
Crois-moi
Ich
hatte
schon
genügend
J'en
ai
eu
assez
DIESER
TAGE
DE
CES
JOURS
Denn
für
die
Politik
Parce
que
pour
la
politique
Bin
ich
mehr
als
nur
ein
Je
suis
plus
qu'un
simple
KLEINER
BANDIT
PETIT
BANDIT
Wegen
EIN
PAAR
GRAMM
WEED
Pour
QUELQUES
GRAMMES
D'HERBE
Ich
war
EIN
JAHR
LANG
CLEAN
J'ai
été
CLEAN
PENDANT
UN
AN
Jeder
kennt
diese
Tage
AUSFÜHRLICH
Tout
le
monde
connait
ces
journées
en
DÉTAIL
An
solchen
Tagen
bleibe
ich
gerne
Ces
jours-là,
j'aime
rester
AUCH
FÜR
MICH
SEUL
Doch
ich
bin
am
Start
Brate
Mais
je
suis
là
mon
pote
Wenn
du
etwas
BRAUCHST
RÜHRST
DICH
Lass
uns
quatschen
Si
tu
as
besoin
de
quelque
chose
MANIFESTE-TOI
On
discute
Ich
kenne
diese
Tage
AUSFÜHRLICH
Je
connais
ces
journées
en
DÉTAIL
Jeder
kennt
diese
Tage
AUSFÜHRLICH
Tout
le
monde
connait
ces
journées
en
DÉTAIL
An
solchen
Tagen
bleibe
ich
gerne
Ces
jours-là,
j'aime
rester
AUCH
FÜR
MICH
SEUL
Doch
ich
bin
am
Start
Brate
Mais
je
suis
là
mon
pote
Wenn
du
etwas
BRAUCHST
RÜHRST
DICH
Lass
uns
quatschen
Si
tu
as
besoin
de
quelque
chose
MANIFESTE-TOI
On
discute
Ich
kenne
diese
Tage
AUSFÜHRLICH
Je
connais
ces
journées
en
DÉTAIL
Lass
dir
nicht
von
TAGEN
WIE
DIESEN
Ne
laisse
pas
des
JOURS
COMME
CEUX-CI
Die
LAGE
VERMIESEN
BELIEVEN
GÂCHER
LA
SITUATION
Hat
sich
schon
JAHRE
BEWIESEN
Ça
fait
des
ANNÉES
que
c'est
prouvé
Einfach
mal
die
Il
suffit
de
ZÄHNE
ZUSAMMEN
BEISSEN
SERRER
LES
DENTS
Man
muss
sich
halt
für
seine
Il
faut
se
battre
pour
ses
PLÄNE
ZUSAMMEN
REISSEN
PROJETS
Mann
braucht
große
Ziele
Il
faut
de
grands
objectifs
Die
einem
im
LEBEN
GUT
ANTREIBEN
Pour
te
faire
avancer
dans
la
VIE
Sonst
sind
auf
dein
Sinon
sur
ton
chemin,
WEGEN
NUR
STANDSTREIFEN
IL
N'Y
AURA
QUE
DES
LIGNES
BLANCHES
Wie
kann
man
mein
Comment
peux-tu
REDEN
NUR
ANZWEIFELN
METTRE
EN
DOUTE
MES
PAROLES
Dieser
Track
soll
dir
im
Ce
morceau
est
là
pour
te
REGEN
DIE
HAND
REICHEN
TENDRE
LA
MAIN
SOUS
LA
PLUIE
Ich
liefer
diese
Lyrics
hier
Je
livre
ces
paroles
ici
Für
ETLICHE
BANDBREITEN
Pour
PLUSIEURS
BANDES
PASSANTES
Alles
mit
Humor
nehmen
Prendre
les
choses
avec
humour
Doch
LETZTLICH
VERSTAND
ZEIGEN
Mittlerweile
lass
ich
mir
Mais
FINALEMENT
FAIRE
PREUVE
DE
COMPRÉHENSION
Maintenant,
je
ne
me
laisse
plus
ECHT
NICHTS
MEHR
ANKREIDEN
RIEN
REPROCHER
Weil
ich
weiß
Parce
que
je
sais
JETZT
MÜSS
MA
DRANBLEIBEN
MAINTENANT
IL
FAUT
S'ACCROCHER
Denn
KAPITULATION
ist
KEINE
OPTION
DEINE
MISSION?
REINE
FIKTION!
Parce
que
la
CAPITULATION
n'est
pas
une
OPTION
TA
MISSION
? FICTION
PURE!
Lass
dir
das
von
niemandem
EINREDEN
Wird
immer
WIEDER
NEID
GEBEN
Ne
laisse
personne
te
dire
ça
Il
y
aura
toujours
de
la
JALOUSIE
Wenn
sie
den
LILA
SCHEIN
SEHEN
Quand
ils
verront
le
BILLET
VIOLET
DIESE
TAGE?
KRIESE
BRATE!
CES
JOURS
? CRISE
MON
FRÈRE!
Würd
ich
keine
LIEDER
MACHEN
Si
je
ne
faisais
pas
de
CHANSONS
Könnt
Ichs
NIE
VERKRAFTEN
Je
ne
pourrais
jamais
le
SUPPORTER
Auch
nicht
mit
WEED
VERDAMPEN
Même
pas
VAPORISER
avec
de
l'HERBE
Dank
dem
ganzen
hier
Grâce
à
tout
ça
Kann
ich
WIEDER
LACHEN
Je
peux
RIRE
à
nouveau
Habt
IHR
VERSTANDEN
AVEZ-VOUS
COMPRIS
Wenn
nicht
dann
MACH
DIR
GEDANKEN
Sinon
RÉFLÉCHIS-Y
DIESE
TAGE?
KRIESE
BRATE!
CES
JOURS
? CRISE
MON
FRÈRE!
Würd
ich
keine
LIEDER
MACHEN
Si
je
ne
faisais
pas
de
CHANSONS
Könnt
Ichs
NIE
VERKRAFTEN
Je
ne
pourrais
jamais
le
SUPPORTER
Auch
nicht
mit
WEED
VERDAMPEN
Même
pas
VAPORISER
avec
de
l'HERBE
Dank
dem
ganzen
hier
Grâce
à
tout
ça
Kann
ich
WIEDER
LACHEN
Je
peux
RIRE
à
nouveau
Habt
IHR
VERSTANDEN
AVEZ-VOUS
COMPRIS
Wenn
nicht
dann
MACH
DIR
GEDANKEN
Sinon
RÉFLÉCHIS-Y
Jeder
kennt
diese
Tage
AUSFÜHRLICH
Tout
le
monde
connait
ces
journées
en
DÉTAIL
An
solchen
Tagen
bleibe
ich
gerne
Ces
jours-là,
j'aime
rester
AUCH
FÜR
MICH
SEUL
Doch
ich
bin
am
Start
Brate
Mais
je
suis
là
mon
pote
Wenn
du
etwas
BRAUCHST
RÜHRST
DICH
Lass
uns
quatschen
Si
tu
as
besoin
de
quelque
chose
MANIFESTE-TOI
On
discute
Ich
kenne
diese
Tage
AUSFÜHRLICH
Je
connais
ces
journées
en
DÉTAIL
DIESE
TAGE?
KRIESE
BRATE!
CES
JOURS
? CRISE
MON
FRÈRE!
Würd
ich
keine
LIEDER
MACHEN
Si
je
ne
faisais
pas
de
CHANSONS
Könnt
Ichs
NIE
VERKRAFTEN
Je
ne
pourrais
jamais
le
SUPPORTER
Auch
nicht
mit
WEED
VERDAMPEN
Même
pas
VAPORISER
avec
de
l'HERBE
Dank
dem
ganzen
hier
Grâce
à
tout
ça
Kann
ich
WIEDER
LACHEN
Je
peux
RIRE
à
nouveau
Habt
IHR
VERSTANDEN
AVEZ-VOUS
COMPRIS
Wenn
nicht
dann
MACH
DIR
GEDANKEN
Sinon
RÉFLÉCHIS-Y
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.