OG BUDA - Могу - translation of the lyrics into French

Могу - OG BUDAtranslation in French




Могу
Je Peux
Blowlee
Blowlee
Е
Ouais
Я много чё могу, но я
Je peux faire beaucoup de choses, mais j'y vais mollo
Окей, окей
OK, OK
Могу дропнуть FR3 (damn)
Je peux sortir FR3 (damn)
Вернуть детроит в моду
Remettre la Detroit drill à la mode
Могу фитануть с тем, кто сделал не очень
Je peux faire un feat avec quelqu'un qui n'a pas trop assuré
Вернуть на хайп Soda'у
Remettre Soda sur le devant de la scène
Могу заслать куплет Оппу (Wha'?)
Je peux envoyer un couplet à mon rival (Quoi ?)
Вернуть на хайп Облу (Fuck yah)
Remettre Obla sur le devant de la scène (Putain, ouais !)
(Да, я ваще много чё могу)
(Ouais, je peux faire vraiment beaucoup de choses)
Могу позвонить бухгалтеру
Je peux appeler ma comptable
Сказать: "Мне нужен ярд"
Lui dire : "Il me faut un milliard"
Она ответит: "Поняла, Григорий! он будет прямо щас"
Elle répondra : "Compris, Grigori ! Il arrive tout de suite"
Могу надеть всё самое дорогое и будет десять лямов (Swag)
Je peux mettre mes plus belles fringues, ça fera dix millions (Swag)
Могу дать пару корпоратов, бро, и будет десять лямов
Je peux faire quelques concerts privés, mec, et ça fera dix millions
Могу скинуть Флому пару лямов, чтобы подлизаться
Je peux lâcher quelques millions à F1ome, pour lui cirer les pompes
Могу дать суке на зуб (на клык), но не буду лизаться
Je peux donner du fric à une meuf (pour ses dents), mais je ne vais pas la lécher
Могу слить релиз MAYOT'а (ха), поддержать пиратство (Я)
Je peux divulguer l'album de MAYOT (ha), soutenir le piratage (Moi)
Смотрю на тебя, не могу понять, вижу суку или паца? (А?)
Je te regarde, je ne comprends pas, je vois une meuf ou un mec ? (Hein ?)
То, как я живу, в любой момент могу уехать
Vu ma vie, je peux partir à tout moment
Вруби сыну мой рэпак, могу лишить его детства (Е)
Fais écouter mon rap à mon fils, je peux le priver de son enfance (Ouais)
Могу выйти из дома голый (What?), всё равно побольше Swag'а (Е)
Je peux sortir de chez moi à poil (Quoi ?), j'aurai encore plus de Swag (Ouais)
Давно ни с кем не факаюсь, блядь, уже не могу без секса (Э-э)
Ça fait longtemps que je n'ai pas baisé, putain, je ne peux plus me passer de sexe (Eh)
Могу подарить ещё сто карьер этим ноунеймам (Да)
Je peux offrir cent carrières à ces inconnus (Ouais)
Закидывай пять мультов, могу фитануть даже с леймом
Balance cinq millions, je peux même faire un feat avec un nul
Могу вернуть хайп братишке (True), но он мне торчит денег (Пр-р)
Je peux remettre mon pote sur le devant de la scène (Vrai), mais il me doit de l'argent (Brrr)
Можешь дропнуть сольный трек и должен будешь мне процентов
Tu peux sortir un morceau solo et tu me devras un pourcentage
Могу взять себе ща Act', я не обеднею (У-у)
Je peux prendre un Act' maintenant, je ne vais pas devenir pauvre (Woo)
Единственный, кто может стильно нести ахинею
Le seul qui puisse dire des conneries avec style
Могу задиссить весь Rap Game (Да) хочу нормальный биф (Гр-р)
Je peux clasher tout le Rap Game (Ouais) - je veux un vrai clash (Grrr)
Ведь мой опп не вывозит, блядь, ты слышал его дисс? (Фу-у)
Parce que mon rival ne tient pas la route, putain, t'as entendu son clash ? (Beurk)
Если захочу, могу прям ща оформить хит (Па-а)
Si je veux, je peux faire un hit maintenant (Pa)
И музыкальный, и тот, чтоб тебя не было в живых (А)
Un hit musical, et un autre pour que tu ne sois plus en vie (Ah)
Могу сделать так, что на детройт запрыгнет Крид (Е)
Je peux faire en sorte que Creed se mette à la Detroit drill (Ouais)
И могу сделать так, что на попсу запрыгнет Крип (А-а)
Et je peux faire en sorte que Kreepa se mette à la pop (Ah)
Короче, чё я только не могу (Ха)
Bref, il n'y a rien que je ne puisse pas faire (Ha)
Я могу любой фиток от Magu до Mary Gu
Je peux faire n'importe quel feat, de Magu à Mary Gu
Я могу скурить два бланта и пойти на перекур
Je peux fumer deux joints et aller faire une pause clope
Могу записать релиз за ночь и дропнуть за день перед туром
Je peux enregistrer un album en une nuit et le sortir la veille d'une tournée
Могу выпустить FREERIO 3 (Damn), вернуть детройт в моду
Je peux sortir FREERIO 3 (Damn), remettre la Detroit drill à la mode
Могу фитануть с тем, кто сделал не оч вернуть на хайп Соду (Damn)
Je peux faire un feat avec quelqu'un qui n'a pas trop assuré - remettre Soda sur le devant de la scène (Damn)
Могу заслать куплет оппу (Wha'?) вернуть на хайп Облу (Fuck that)
Je peux envoyer un couplet à mon rival (Quoi ?) - remettre Obla sur le devant de la scène (Fuck that)
Е-е, да, я ваще много чё могу... (Ах; бр-р)
Ouais, ouais, je peux faire vraiment beaucoup de choses... (Ah ; brrr)
Могу позвонить бухгалтеру, сказать: Мне нужен ярд
Je peux appeler ma comptable, lui dire : Il me faut un milliard
Она такая: Поняла, Григорий! Он будет прямо щас
Elle me dit : Compris, Grigori ! Il arrive tout de suite
Могу надеть всё самое дорогое, и будет десять лямов (Swag)
Je peux mettre mes plus belles fringues, ça fera dix millions (Swag)
Могу дать пару корпоратов, бро, и будет десять лямов (True)
Je peux faire quelques concerts privés, mec, et ça fera dix millions (Vrai)
Ха-ха, е
Haha, ouais
Да, я вообще, будто много чё могу
Ouais, je peux faire vraiment beaucoup de choses
Эй, да, я могу любой фиток от Magu до Mary Gu
Hey, ouais, je peux faire n'importe quel feat, de Magu à Mary Gu
Эй, салют Зураб ЧЭ РО, смотри чё я могу
Hey, salut Zurab CHË RO, regarde ce que je peux faire






Attention! Feel free to leave feedback.