OG BUDA - На Рожке и На Мне - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation OG BUDA - На Рожке и На Мне




На Рожке и На Мне
Auf dem Horn und auf Mir
(Е-е)
(Ja-ja)
Меня хотят все tatt
Alle Tatt's wollen mich
Ты же знаешь это так
Du weißt, dass es so ist
(То), то, как на запястье сияет bling
(Das), das, wie der Bling am Handgelenk leuchtet
Мне больше не страшен мрак
Ich habe keine Angst mehr vor der Dunkelheit
На мне набиты лишь легенды
Auf mir sind nur Legenden tätowiert
FEDUK, Di Caprio, Lil Melon и Young Thug (Gang, gang)
FEDUK, Di Caprio, Lil Melon und Young Thug (Gang, Gang)
Я легенда сейчас, этот трек сводит легенда Sarg
Ich bin jetzt eine Legende, dieser Track wird von der Legende Sarg gemischt
Я поднял с рэпа где-то три ляма баксов
Ich habe mit Rap etwa drei Millionen Dollar verdient
Это лишь начало, зачем останавливаться?
Das ist erst der Anfang, warum sollte ich aufhören?
Бро, я учусь у Василия Михалыча
Bro, ich lerne von Wassili Michailowitsch
Мои девчонки ни в чём не нуждаются
Meinen Mädchen fehlt es an nichts
Всё ещё трапим, пятнашка в Calvin Klein
Wir trappen immer noch, Fuffi in Calvin Klein
Бэйби хочет суши, салат и кальян
Baby will Sushi, Salat und Shisha
Я захожу бро, ты чувствуешь аромат
Ich komme rein Bro, du riechst das Aroma
Фэйки выключат меня, я не их формат
Fakes schalten mich aus, ich bin nicht ihr Format
(Е-е)
(Ja-ja)
Fuck, Fu-u-ck
Fuck, Fu-u-ck
(Е-е)
(Ja-ja)
Улица все так же во мне
Die Straße ist immer noch in mir
Цепочка Melon Music все так же на мне
Die Melon Music Kette ist immer noch an mir
Без самовлюблённости, но всё держится также на мне
Keine Selbstverliebtheit, aber alles hängt immer noch an mir
Плюс ещё RNDM CREW там всё на Рожке и на мне
Plus RNDM CREW da ist alles auf dem Horn und auf mir
Бро, смотри вверх при общении, мы не на равне
Bro, schau nach oben, wenn du mit mir redest, wir sind nicht auf Augenhöhe
Хожу в дорогой хуйне, знай, охранник при говне
Ich laufe in teurem Scheiß rum, weißt du, der Wachmann ist bewaffnet
У других белых не вижу этого огня в глазах
Ich sehe dieses Feuer nicht in den Augen anderer Weißer
Я хуй пойми какой год в игре и всё не погас
Ich bin schon seit Ewigkeiten im Spiel und brenne immer noch
До сих пор выход на сцену каждый раз, как в первый раз
Immer noch ist jeder Auftritt wie das erste Mal
Ты бы видел, как я волнуюсь
Du solltest sehen, wie nervös ich bin
Не могу нормально просраться (Пиздец)
Ich kann nicht mal normal kacken (Verdammt)
Настоящий vamp, не могу нормально проснуться
Ein echter Vamp, ich kann nicht normal aufwachen
Малая такая: "заебал, ты же ложишься под утро"
Meine Kleine sagt: "Hör auf, du gehst doch erst morgens ins Bett"
Базара нет, Саске стилёвей, но я, походу, Наруто
Kein Ding, Sasuke ist stylischer, aber ich bin wohl Naruto
На людях всё весело, в одиночестве всё так грустно
Unter Leuten ist alles lustig, in der Einsamkeit ist alles so traurig
(Бля, бля, бля, бля)
(Verdammt, verdammt, verdammt, verdammt)
Белый, мне даже в толпе бывает пусто
Weißer, selbst in der Menge fühle ich mich manchmal leer
Плачу в свой ДР это жутко
Ich weine an meinem Geburtstag das ist gruselig
Хочу выпилиться, но мне страшно
Ich will mich umbringen, aber ich habe Angst
Страх всё сильнее, чем старше
Die Angst wird stärker, je älter ich werde
Я плохой кумир, хуёвый старший
Ich bin ein schlechtes Vorbild, ein beschissener Ältester
Пиздец, вот и я пью антидепрессанты
Verdammt, jetzt nehme ich auch Antidepressiva
Типы, как подруги (пф-ф), это палево
Typen wie Freundinnen (pf-f), das ist auffällig
Уважай меня просто, ведь вы младше нас
Respektiere mich einfach, denn ihr seid jünger als wir
Если ты со мной, всё оплачено
Wenn du mit mir bist, ist alles bezahlt
Выгляжу кавайно, при этом альфа я
Ich sehe kawaii aus, dabei bin ich ein Alpha
Рэперок сбился, стелю дальше я
Der Rapper hat sich verhaspelt, ich mache weiter
Всегда делал заебись, даже раньше я
Ich habe immer alles super gemacht, auch früher schon
Прыгнул на этот
Ich bin auf diesen gesprungen
(пф-ф-ф, а-а-а.)
(pf-f-f, a-a-a.)
Рэперок сбился, стелю дальше я, говоришь?
Der Rapper hat sich verhaspelt, ich mache weiter, sagst du?
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck
Похуй, буду раздавать дальше я
Egal, ich werde weiter Gas geben
Между нами расстояние
Zwischen uns ist ein Abstand
Очень большая разница
Ein sehr großer Unterschied
Я влюблён в это, это мне не просто нравится
Ich bin verliebt darin, es gefällt mir nicht nur
Я влюблён в неё, она мне не просто нравится
Ich bin in sie verliebt, sie gefällt mir nicht nur
С ней испытал нереальное
Mit ihr habe ich Unwirkliches erlebt
Тебя это не касается
Das geht dich nichts an
Я отрублю руки типу, кто тебя касается
Ich hacke dem Typen die Hände ab, der dich anfasst
Я отрублю руки и тебе, если тебе это нравится
Ich hacke dir auch die Hände ab, wenn es dir gefällt
Белые ждут новый, модный звук
Die Weißen warten auf einen neuen, modischen Sound
Чтобы прыгнуть на него первым (Ха-ха)
Um als Erste draufzuspringen (Ha-ha)
Мне уже давно похуй, какой стилёк, главное, чтоб цепанула песня
Mir ist schon lange egal, welcher Style, Hauptsache, der Song packt mich
Эмси не резонирует, он в образе, он никогда не читает честно
Der MC kommt nicht an, er spielt eine Rolle, er rappt nie ehrlich
Бро опидорел в Москве, так жаль, его поменяла известность
Bro ist in Moskau zum Schwuchtel geworden, so schade, der Ruhm hat ihn verändert
Pull up on your bitch, I got the rock
Pull up on your bitch, I got the rock
В этой строчке сам хз чё сказал (Ага)
In dieser Zeile weiß ich selbst nicht, was ich gesagt habe (Aha)
Порой не понимаю себя, я blago white
Manchmal verstehe ich mich selbst nicht, ich bin blago white
(Кайф, кайф, кайф, кайф)
(Geil, geil, geil, geil)
Малая не курит, не пьёт, она портит вайб
Meine Kleine raucht nicht, trinkt nicht, sie versaut die Stimmung
(У-у-у)
(U-u-u)
Не трачу время на сук
Ich verschwende keine Zeit an Schlampen
Гуап всё ещё в приоритете
Geld steht immer noch an erster Stelle
(Ха, ха)
(Ha, ha)
Просто дай мне бит и зажигалку
Gib mir einfach einen Beat und ein Feuerzeug
И мы полетели-и-и
Und wir fliegen-ie-ie
(У-у-у)
(U-u-u)
(Fuck, fuck, fuck, fuck)
(Fuck, fuck, fuck, fuck)
(У-у-у)
(U-u-u)
Вру только мамонту, раньше пиздел в микро и маме
Ich lüge nur das Mammut an, früher habe ich in das Mikro und Mama belogen
Племянник хочет фит
Mein Neffe will ein Feature
Говорю: Подрасти, пока ты маленький
Ich sage: Werd erstmal erwachsen, du bist noch klein
Аж не комфортно, нынче все хотят быть рэперами (А-а)
Es ist schon unangenehm, heutzutage wollen alle Rapper sein (A-a)
Причём не уникальными, а делать кал одинаковый
Und zwar nicht einzigartige, sondern alle den gleichen Mist machen
Я тоже в этой категории?
Gehöre ich auch zu dieser Kategorie?
Белый, я не согласен
Weißer, ich bin nicht einverstanden
У меня есть треки, есть и великие песни, как Карма с Бастой
Ich habe Tracks, ich habe auch großartige Songs, wie Karma mit Basta
Эмси не выдал ничё сильнее, чем я в 19-м с Трассой
Der MC hat nichts Stärkeres rausgebracht, als ich mit 19 mit Trassa
Белый хочет побазарить деньги?
Der Weiße will über Geld reden?
Ты базаришь с кассой
Du redest mit der Kasse
(е-е)
(ja-ja)
Revv what do you mean?
Revv what do you mean?
С денежной массой
Mit der Geldmasse
(массой)
(Masse)
(е-е)
(ja-ja)
(е-е)
(ja-ja)
(е-е)
(ja-ja)





Writer(s): ляхов григорий алексеевич, лютиков григорий иванович, титов вадим дмитриевич


Attention! Feel free to leave feedback.