Слёзы Аиши (First Day Out) - OG BUDA translation in French

Слёзы Аиши (First Day Out)

Е, е-е, е, е, е-е
Turn up, а, а, е, е-е
Turn up, а-а-а
Е, е-е

Белый пиздит за бабос — я не верю ему (No)
Я сам предал любовь
Я думал, музыка объясняет всё
Но сейчас не могу подобрать слов
Вдыхаю в себя только яд
У меня грязная кровь
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал
Но не могу показать боль

Снова (Пф)
Для меня это не впервые
Снова одиноко в собственной квартире
Вот и мы с тобой не станем родителями (Nah)
Ещё вчера родные, сегодня чужие (Как?)
Как игнорить мысли об уходе из жизни? (Как?)
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл

Стало похуй на рифмы
Мне кажется, это моё дно
Я разбился о рифы
Слабый, как слёзы Аиши, а; зря ты поверила Грише
Я никого не подпускал ближе (Да): ща лишь на себя обижен
Эй, мне ща пизда. Может, кто отлижет, е?
Факбой, закидывай грустные треки: может, наконец перепадёт featuring
То, как я врал музыкальными терминами, lip sync
С тобой был скользким, с ними липкий
Стыдно перед Олесей
Умоляю, простите
Реально не умею быть счастливым
I destroy shit, I ain't even kidding
Когда сердце разбито, из меня льётся твоя ёбаная любимая лирика (Льёт)
Это пф... саморефлексия
Внутри я мёртвый — на толпу самый сильный
Похуй на дрип, поэтому самый стильный
У этой песни муд, как и у Клинингу, пф
Я говорю лирику, говорю истину
Я проебал Крис, бро проебал Инст Рину
Я говорю грязную правду искренне
Тяжело наедине с мыслями плюс они всё чаще суицидальные
Как-то резко вниз пошёл по вертикали я
А в договоре будут капать квартальные
Ха, клянусь с этой песни будут капать квартальные (Е)
Я не делаю маленьких ошибок, сука, я делаю только фатальные
Самый настоящий в песнях, ну а в топе лишь дерьмо банальное
Выбирать меня было ошибкой изначально
Выпилиться как новое начало, но

Бэйби пиздит мне, что любит, но я не верю ей (No)
Пф, я сам предал любовь
Я думал, музыка объясняет всё, но сейчас не могу подобрать слов
Вдыхаю в себя только яд: у меня грязная кровь
Если б не бро на студийке, я б сейчас заплакал
Но не могу показать боль

Снова (Показать раз). Для меня это не впервые
Снова одиноко в собственной квартире
Вот и мы с тобой не станем родителями (Nah)
Ещё вчера родные, сегодня чужие (Как?)
Как игнорить мысли об уходе из жизни?
Мне надо тебя на обложку альбома, иначе все песни потеряли смысл

Les larmes d'Aïcha (First Day Out)

Eh, eh-eh, eh, eh, eh-eh
Turn up, ah, ah, eh, eh-eh
Turn up, ah-ah-ah
Eh, eh-eh

Le blanc parle de fric, je ne le crois pas (Non)
J'ai moi-même trahi l'amour
Je pensais que la musique expliquait tout
Mais maintenant je ne trouve pas les mots
Je n'inspire que du poison
J'ai le sang sale
Si mon frère n'était pas au studio, je pleurerais maintenant
Mais je ne peux pas montrer ma douleur

Encore (Pff)
Ce n'est pas la première fois pour moi
Encore seul dans mon propre appartement
Toi et moi, on ne deviendra pas parents (Nan)
Hier encore proches, aujourd'hui étrangers (Comment ?)
Comment ignorer les pensées suicidaires ? (Comment ?)
J'ai besoin de toi sur la pochette de l'album, sinon toutes les chansons ont perdu leur sens

Je m'en fous des rimes
Je crois que c'est mon point le plus bas
Je me suis brisé sur les récifs
Faible, comme les larmes d'Aïcha, ah ; tu as eu tort de faire confiance à Grisha
Je n'ai laissé personne s'approcher (Oui) : maintenant je suis seulement en colère contre moi-même
Hey, je suis dans la merde. Peut-être que quelqu'un me sucera, hein ?
Fakboy, balance des morceaux tristes : peut-être qu'enfin un featuring tombera
La façon dont je mentais avec des termes musicaux, du playback
J'étais glissant avec toi, collant avec eux
J'ai honte devant Olessia
Je vous en prie, pardonnez-moi
Je ne sais vraiment pas être heureux
Je détruis tout, je ne plaisante même pas
Quand j'ai le cœur brisé, ce sont tes putains de paroles préférées qui coulent de moi (Ça coule)
C'est pff... de l'introspection
À l'intérieur, je suis mort - pour la foule, je suis le plus fort
Je m'en fous du style, donc je suis le plus stylé
Cette chanson a la même ambiance que celle de Cleaning, pff
Je dis des paroles, je dis la vérité
J'ai foiré Chris, mon frère a foiré Inst Rina
Je dis la sale vérité sincèrement
C'est dur d'être seul avec ses pensées, et en plus elles sont de plus en plus suicidaires
J'ai chuté brutalement à la verticale
Et dans le contrat, ça va tomber par trimestres
Ha, je jure que grâce à cette chanson, ça va tomber par trimestres (Eh)
Je ne fais pas de petites erreurs, putain, je ne fais que des erreurs fatales
Le plus authentique dans les chansons, mais au top, il n'y a que de la merde banale
Me choisir était une erreur dès le départ
Se suicider comme un nouveau départ, mais

Bébé me dit qu'elle m'aime, mais je ne la crois pas (Non)
Pff, j'ai moi-même trahi l'amour
Je pensais que la musique expliquait tout, mais maintenant je ne trouve pas les mots
Je n'inspire que du poison : j'ai le sang sale
Si mon frère n'était pas au studio, je pleurerais maintenant
Mais je ne peux pas montrer ma douleur

Encore (Montre une fois). Ce n'est pas la première fois pour moi
Encore seul dans mon propre appartement
Toi et moi, on ne deviendra pas parents (Nan)
Hier encore proches, aujourd'hui étrangers (Comment ?)
Comment ignorer les pensées suicidaires ?
J'ai besoin de toi sur la pochette de l'album, sinon toutes les chansons ont perdu leur sens