OG Buda - Интересно - translation of the lyrics into German

Интересно - OG Budatranslation in German




Интересно
Interessant
(Е) Уже не влюбиться просто как в детстве
(Ja) Es ist nicht mehr so einfach, sich zu verlieben wie in der Kindheit
Бэйби, ты до сих пор в сердце (Хоть мы даже не вместе)
Baby, du bist immer noch in meinem Herzen (Obwohl wir nicht mehr zusammen sind)
Интересно, чё за тип щас спит на моём месте
Interessant, was für ein Typ jetzt auf meinem Platz schläft
Интересно, что испытываешь
Interessant, was du fühlst
Ведь ты не верила в меня, когда мы были вместе
Denn du hast nicht an mich geglaubt, als wir zusammen waren
Спасибо за мотивацию
Danke für die Motivation
Спасибо за активацию
Danke für die Aktivierung
Интересно, каково тебе слышать эту информацию (Представляю)
Interessant, wie es für dich ist, diese Information zu hören (Ich stelle es mir vor)
Интересно, каково тебе, когда приезжаю домой с концертом
Interessant, wie es für dich ist, wenn ich mit einem Konzert nach Hause komme
И все твои подруги в этой шалаве (Кроме тебя)
Und alle deine Freundinnen sind in dieser Schlampe (Außer dir)
Интересно, смотришь ли ты эти сторки или свайпы
Interessant, ob du diese Stories anschaust oder swipest
Интересно, палишь ли за моей жизнью с фейка и лайкаешь
Interessant, ob du mein Leben von einem Fake-Account aus beobachtest und likest
Интересно, чем боль заглушаешь
Interessant, womit du deinen Schmerz betäubst
Интересно, что куришь, что бухаешь
Interessant, was du rauchst, was du trinkst
Интересно, сама платишь или он вывозит
Interessant, zahlst du selbst oder übernimmt er das
Хочешь, займу тебе денег и ты его бросишь? (Хочешь, займу тебе?)
Möchtest du, dass ich dir Geld leihe und du ihn verlässt? (Möchtest du, dass ich dir leihe?)
Я теперь биг бой, я уже не просто малой (Биг бой)
Ich bin jetzt ein Big Boy, ich bin nicht mehr nur ein Kleiner (Big Boy)
Не верила в меня, но всё, что говорил, сбылось
Du hast nicht an mich geglaubt, aber alles, was ich gesagt habe, ist wahr geworden
Эта боль, она двигала мой все эти годы (Все эти годы)
Dieser Schmerz, er hat mich all die Jahre angetrieben (All die Jahre)
И похуй, поплыл в шторм, я не ждал у моря погоды (Моря, погоды)
Und scheiß drauf, ich bin im Sturm geschwommen, ich habe nicht auf gutes Wetter am Meer gewartet (Meer, Wetter)
Малая, спасибо, ты открыла во мне суперспособности
Kleine, danke, du hast Superkräfte in mir geweckt
Побалуй себя, бери что хочешь
Verwöhn dich, nimm was du willst
У меня нынче другие возможности
Ich habe jetzt andere Möglichkeiten
Все мои ex думают обо мне как об упущенной возможности
Alle meine Ex-Freundinnen denken an mich als verpasste Gelegenheit
Все мои ex должны мне, и я не о задолженности
Alle meine Ex-Freundinnen schulden mir was, und ich meine nicht Schulden
Все мои бывшие в ахуе, что я стал боссом по должности
Alle meine Ex-Freundinnen sind verblüfft, dass ich zum Boss aufgestiegen bin
Если бы они знали, что так будет, мутить со мной бы продолжили
Wenn sie gewusst hätten, dass es so kommen würde, hätten sie die Beziehung mit mir fortgesetzt
Интересно, что ты испытала, когда недавно видела меня в клубе
Interessant, was du gefühlt hast, als du mich neulich im Club gesehen hast
Интересно, он удачный варик, или ты реально его любишь
Interessant, ob er eine gute Wahl ist, oder ob du ihn wirklich liebst
Интересно, я скучаю по старому себе с тобой или это чувства
Interessant, ob ich mein altes Ich mit dir vermisse oder ob das Gefühle sind
Интересно, ты думаешь, что эти треки хуйня или это искусство
Interessant, ob du denkst, dass diese Tracks scheiße sind oder ob es Kunst ist
Уже не влюбиться просто как в детстве
Es ist nicht mehr so einfach, sich zu verlieben wie in der Kindheit
Бэйби, ты до сих пор в сердце (Хоть мы даже не вместе)
Baby, du bist immer noch in meinem Herzen (Obwohl wir nicht mehr zusammen sind)
Интересно, чё за тип щас спит на моём месте
Interessant, was für ein Typ jetzt auf meinem Platz schläft
Интересно, что испытываешь
Interessant, was du fühlst
Ведь ты не верила в меня, когда мы были вместе
Denn du hast nicht an mich geglaubt, als wir zusammen waren
Спасибо за мотивацию
Danke für die Motivation
Вдохновила на эти треки
Du hast mich zu diesen Tracks inspiriert
Интересно, каково тебе
Interessant, wie es für dich ist
Спасибо, спасибо
Danke, danke






Attention! Feel free to leave feedback.