OG Buda feat. MAYOT - Wildways (Ко Дну) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OG Buda feat. MAYOT - Wildways (Ко Дну)




Wildways (Ко Дну)
Wildways (Au Fond)
Снова иду ко дну, но мне не привыкать, я с него начинал
Je retombe au fond, mais je suis habitué, j'ai commencé
Снова иду ко дну, но мне не-е (Ха-а-а)
Je retombe au fond, mais je ne... (Ha-a-a)
Снова иду ко дну
Je retombe au fond
Но мне не привыкать, я с него начинал
Mais je suis habitué, j'ai commencé
Не буду винить судьбу
Je ne blâmerai pas le destin
Счастье разрушил сам
J'ai détruit le bonheur moi-même
Снова иду ко дну
Je retombe au fond
Но мне не привыкать, я с него начинал
Mais je suis habitué, j'ai commencé
Некого винить, некого винить кроме себя, я всё разрушил сам (Сам)
Personne à blâmer, personne à blâmer à part moi, j'ai tout détruit moi-même (Moi-même)
Как только дашь сигнал, я прыгаю в big body, big body
Dès que tu donnes le signal, je saute dans une grosse voiture, une grosse voiture
Эти суки не готовы, чтобы мы были вместе снова (Снова)
Ces salopes ne sont pas prêtes à ce qu'on soit à nouveau ensemble nouveau)
Хочу сорвать с тебя колготки
Je veux te déchirer tes collants
Клянусь, если разрешишь, будет не холодно
Je te jure, si tu me laisses faire, tu n'auras pas froid
Как только дашь сигнал, я прыгаю в big body, и скоро буду у тебя дома
Dès que tu donnes le signal, je saute dans une grosse voiture, et je serai bientôt chez toi
Свою любовь я предал, как проебать всё? Я мог бы быть преподом
J'ai trahi mon amour, comment tout foirer ? J'aurais pu être un professeur
Не стоит мне верить, чё бы я не предлагал
Tu ne devrais pas me croire, quoi que je propose
Были одним целым, я сломал пополам
On était un tout, je l'ai cassé en deux
Я не умею любить, не умею быть счастливым
Je ne sais pas aimer, je ne sais pas être heureux
Бэйби, как тебя забыть? Выкинуть из своих мыслей? (Как? Ведь я-я)
Bébé, comment t'oublier ? T'effacer de mes pensées ? (Comment ? Parce que je-je)
Снова иду ко дну (Ко дну)
Je retombe au fond (Au fond)
Но мне не привыкать, я с него начинал
Mais je suis habitué, j'ai commencé
Не буду винить судьбу (Судьбу)
Je ne blâmerai pas le destin (Le destin)
Счастье разрушил сам
J'ai détruit le bonheur moi-même
Снова иду ко дну (Ко дну)
Je retombe au fond (Au fond)
Но мне не привыкать, я с него начинал
Mais je suis habitué, j'ai commencé
Некого винить, некого винить кроме себя, я всё разрушил сам
Personne à blâmer, personne à blâmer à part moi, j'ai tout détruit moi-même
Вокруг руины (Руины)
Autour de moi, des ruines (Ruines)
Думаю, всё вернуть наивный (Как глуп)
Penser que je peux tout réparer est naïf (Comme c'est stupide)
Я убил всё по глупым мотивам
J'ai tout détruit pour des motifs stupides
От тебя теперь тишина, я читал по губам (Let's go)
De toi maintenant, c'est le silence, je lisais sur tes lèvres (Let's go)
Опоздал, я устал и как много ударов по мозгам (Ударов)
Trop tard, je suis fatigué et combien de coups à la tête (De coups)
Ты не стал, ты не сделал, тебя не было там, где быть обещал
Tu n'as pas fait, tu n'as pas agi, tu n'étais pas tu avais promis d'être
Напряжение нарастало, на раз-два сразу перестала гореть искра
La tension montait, en un instant l'étincelle s'est éteinte
Видимо, против нас было слишком много ставок (Заткнись)
Apparemment, il y avait trop de mises contre nous (Tais-toi)
Прикосновение листопада напоминает о тебе тебе)
Le toucher des feuilles mortes me rappelle toi (Toi)
Я захлебнулся там, где плавал (Плавал-плавал)
Je me suis noyé je nageais (Nageais-nageais)
Началось, мне пришёл конец (Конец)
Ça a commencé, c'est ma fin (La fin)
Бежал ноябрь, спотыкаясь (Бежал)
Novembre courait, trébuchant (Courait)
О кучу разбитых сердец (Сердец)
Sur un tas de cœurs brisés (De cœurs)
Она была моим дыханием дышу им)
Tu étais mon souffle (Je respire avec)
Теперь без вдоха мне конец (Мне-е)
Maintenant sans respirer, c'est ma fin (Ma-a)
Снова иду ко дну (Ко дну)
Je retombe au fond (Au fond)
Но мне не привыкать, я с него начинал
Mais je suis habitué, j'ai commencé
Не буду винить судьбу (Судьбу)
Je ne blâmerai pas le destin (Le destin)
Счастье разрушил сам
J'ai détruit le bonheur moi-même
Снова иду ко дну (Ко дну)
Je retombe au fond (Au fond)
Но мне не привыкать, я с него начинал
Mais je suis habitué, j'ai commencé
Некого винить, некого винить кроме себя, я всё разрушил сам
Personne à blâmer, personne à blâmer à part moi, j'ai tout détruit moi-même
Ты это я, почему вместе мы яд?
Tu es moi, pourquoi ensemble sommes-nous du poison ?
Можешь, но вряд ли захочешь, для тебя не вариант
Tu pourrais, mais tu ne voudras probablement pas, ce n'est pas une option pour toi
Ты или я оказался виноватым?
Lequel de nous deux était coupable ?
Круги наматывал, пока понял, что любовь выматывает
J'ai tourné en rond jusqu'à ce que je comprenne que l'amour est épuisant





Writer(s): никитин артем геннадьевич, ляхов григорий алексеевич, оробинский ярослав сергеевич, озеров владислав олегович, габриелян артем александрович, борисов анатолий анатолевич


Attention! Feel free to leave feedback.