OG Buda feat. Polyana - Диибо - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OG Buda feat. Polyana - Диибо




Диибо
Diibo
Free YT, free РО
Free YT, free РО
Йоу (ой)
Yo (oh)
Биг бой - вор как Диибо (ой)
Big boy - un voleur comme Diibo (oh)
Я стреляю, как броуки сигу
Je tire comme un bro' fauché
Со мной YG, я для них биг бро (биг бро)
YG est avec moi, je suis leur grand frère (grand frère)
Оппы не понимают наш lingo-lingo (на)
Les ennemis ne comprennent pas notre jargon (nah)
Три семёрки как бинго (чинь-чинь)
Triple sept comme au bingo (tching-tching)
И моя сука nasty как Rico (шкр)
Et ma meuf est nasty comme Rico (skrrt)
Не веду её к себе на bando (нет)
Je ne l'emmène pas dans mon bando (non)
Нахуя суке в трап дом? (пау)
Pourquoi une meuf dans une trap house ? (paw)
Переворачиваю мир оппов вверх дном (пау)
Je mets le monde des ennemis sens dessus dessous (paw)
Меня знают улицы, похуй на The Flow
Les rues me connaissent, on s'en fout de The Flow
Деньги на мне - это дефолт (кэш)
L'argent sur moi, c'est par défaut (cash)
Но я в поиске ещё как Немо
Mais je suis toujours à la recherche comme Nemo
И я пытаюсь выбраться с гетто
Et j'essaie de sortir du ghetto
Мама верит в меня сильней, чем в церковь (мама)
Maman croit en moi plus qu'en l'église (maman)
Моё запястье прибавило яркость
Mon poignet a gagné en éclat
Твой стиль - байт, но не Mellow (MB)
Ton style est un plagiat, mais pas du Mellow (MB)
И я знаю, мной гордится Lil Melon (ай)
Et je sais que Lil Melon est fier de moi (ay)
1-6-3 на моей шее
1-6-3 sur mon cou
Путь, Лёха, MAYOT и Серый
Le chemin, Lьоха, MAYOT et Серый
Биг бой, будто мэр Тюмени (7-2)
Big boy, comme le maire de Tioumen (7-2)
И мы как мэрия пиздим деньги
Et on pique de l'argent comme la mairie
Курю эту Мэри, запах едкий
Je fume cette Marie, l'odeur est âcre
И я знаю, мной гордятся предки (ай)
Et je sais que mes ancêtres sont fiers de moi (ay)
Вот мои деньги, а, они секси, е (шк-шкр)
Voilà mon argent, ah, il est sexy, eh (skrrt-skrrt)
Скучаю по оппам, я так жажду встречи, е
Mes ennemis me manquent, j'ai tellement hâte de les revoir, eh
Сделал ему обрезание как еврей, е (чинь-чинь)
Je lui ai fait une circoncision comme un juif, eh (tching-tching)
Если я не на месте, то подъедет Денчик, е (биг бой, биг бой)
Si je ne suis pas là, Денчик viendra, eh (big boy, big boy)
Ему не двадцать один, но он savage, е
Il n'a pas vingt-et-un ans, mais il est sauvage, eh
Йоу
Yo
И моя сука nasty как Rico
Et ma meuf est nasty comme Rico
Броук грустит как Андрюша pyro
Le fauché est triste comme Андрюша pyro
Мой YG не TVETH, но он killah
Mon YG n'est pas TVETH, mais c'est un tueur
А, е
Ah, eh
Я курю своих оппов в сплифах
Je fume mes ennemis dans des spliffs
С тобой хочет познакомиться NINA (а)
NINA veut te rencontrer (ah)
Сказал им как JEEMBO, а, йоу
Je leur ai dit comme JEEMBO, ah, yo
(Let′s go, let's go)
(C'est parti, c'est parti)
И моя сука nasty как Rico
Et ma meuf est nasty comme Rico
Броук грустит как Андрюша pyro
Le fauché est triste comme Андрюша pyro
Мой YG не TVETH, но он killah
Mon YG n'est pas TVETH, mais c'est un tueur
А, е
Ah, eh
Я курю своих оппов в сплифах
Je fume mes ennemis dans des spliffs
С тобой хочет познакомиться NINA
NINA veut te rencontrer
Сказал им как JEEMBO, я
Je leur ai dit comme JEEMBO, je
Выхожу из Сохо, на мне yollo
Je sors de Soho, j'ai du yollo sur moi
Взял его у мажоров (coco)
Je l'ai pris aux fils à papa (coco)
Смотрят на меня popo (popo)
Les flics me regardent (flics)
Даже не знаю, как мне дальше продолжить (нах 2)
Je ne sais même pas comment continuer (merde 2)
Свернём в горы на Нагорной (а)
On va tourner dans les montagnes sur Nagornaya (ah)
Чё, хочешь, поджарим твою жопу?
Quoi, tu veux qu'on te grille le cul ?
У твоей мамы будет горе (мама)
Ta mère aura du chagrin (maman)
Прыгну по голове как новый Жорик
Je vais te sauter sur la tête comme le nouveau Жорик
Мой кореш - это Жорик (Жорик)
Mon pote, c'est Жорик (Жорик)
Не вывезешь с нами конфликт (нет)
Tu ne sortiras pas indemne d'un conflit avec nous (non)
Разлетишься как конфетти (а)
Tu vas t'éparpiller comme des confettis (ah)
Порвёшься как Contex (oh-oh)
Tu vas te déchirer comme du Contex (oh-oh)
Ты не понял щас
Tu n'as pas compris maintenant
Шлёпнул пачки, ты пойдёшь на почки
J'ai claqué les billets, tu vas prendre cher
Зарыт будешь в почве
Tu seras enterré dans le sol
За рык сочтём
On va le prendre pour un grognement
За волка больше не волкаешь
Tu ne fais plus le loup
Иди дальше воркай (дальше)
Continue à bosser (continue)
Резня прям как в Воркуте (резня)
Un carnage comme à Vorkuta (carnage)
Играю слишком много в Black Ops (pow-pow)
Je joue trop à Black Ops (pow-pow)
Нахуй других оппсов (нахуй)
Au diable les autres ennemis (au diable)
Вот и строчки те (а)
Voilà les paroles (ah)
Да, я повёрнутый (эй)
Oui, je suis taré (hé)
Со мной девочка, ей нет восемнадцати
Je suis avec une fille, elle n'a pas dix-huit ans
Но тебя ёбнет ща (pow-pow-pow)
Mais elle va te défoncer (pow-pow-pow)
Будто Будек, немного отбитый (Будек)
Comme Будек, un peu timbré (Будек)
Бро, пойдём запиздимся (пойдём)
Bro, viens on va se battre (viens)
Транслирую в слух мысли, всё
Je transmets mes pensées à voix haute, voilà
И аккуратен при выборе (мысли)
Et je suis prudent dans mes choix (pensées)
Будто пошли на выборы (а), выбор выверен (эй)
Comme si on allait voter (ah), le choix est vérifié (hé)
Пробор высечен, ботаника на мне (а, а, а)
La raie est tracée, j'ai de la botanique sur moi (ah, ah, ah)
Ляна кандидат (Ляна)
Ляна est candidate (Ляна)
Россия не единая (go)
La Russie n'est pas unie (go)
Йоу
Yo
И моя сука nasty как Rico
Et ma meuf est nasty comme Rico
Броук грустит как Андрюша pyro
Le fauché est triste comme Андрюша pyro
Мой YG не TVETH, но он killah
Mon YG n'est pas TVETH, mais c'est un tueur
А, е
Ah, eh
Я курю своих оппов в сплифах
Je fume mes ennemis dans des spliffs
С тобой хочет познакомиться NINA (а)
NINA veut te rencontrer (ah)
Сказал им как JEEMBO, а, йоу
Je leur ai dit comme JEEMBO, ah, yo
(Let′s go, let's go)
(C'est parti, c'est parti)
И моя сука nasty как Rico
Et ma meuf est nasty comme Rico
Броук грустит как Андрюша pyro
Le fauché est triste comme Андрюша pyro
Мой YG не TVETH, но он killah
Mon YG n'est pas TVETH, mais c'est un tueur
А, е
Ah, eh
Я курю своих оппов в сплифах
Je fume mes ennemis dans des spliffs
С тобой хочет познакомиться NINA
NINA veut te rencontrer
Сказал им как JEEMBO, я
Je leur ai dit comme JEEMBO, je





OG Buda feat. Polyana - Диибо (feat. Polyana) - Single
Album
Диибо (feat. Polyana) - Single
date of release
14-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.