OG KEMi - picture me rollin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OG KEMi - picture me rollin




picture me rollin
Imagine-moi en train de rouler
Bitches getting on my nerves
Les meufs me tapent sur les nerfs
Acting like sum birds
Elles se prennent pour des oiseaux
Niggas acting up so ima put em in the dirt
Les mecs font les malins, alors je vais les mettre six pieds sous terre
When i'm counting money i get horny and i flirt
Quand je compte mon argent, je bande et je drague
Walking thru streets of london
Je marche dans les rues de Londres
And my cup is fulla purp
Et mon gobelet est rempli de purple drank
Im immune to feeling hurt
Je suis immunisé contre la douleur
Bring my franklin's before snowfall
Apportez-moi mes Franklin avant les premières neiges
Or you niggas getting murked
Ou vous allez vous faire fumer, les mecs
In the lift and this old bitch she wanna hold away her purse
Dans l'ascenseur, cette vieille meuf veut protéger son sac à main
Like i can't get it if i wanted too
Comme si je ne pouvais pas le lui prendre si je le voulais
And sell it like sum percs
Et le revendre comme des cachets
She lucky that i'm not a jerk
Elle a de la chance que je ne sois pas un enfoiré
You can catch me at the texaco
Tu peux me trouver au Texaco
Posted with sum goons and you know they finna let it go
Posté avec des potes et tu sais qu'ils vont tout faire péter
They taking souls in selling soles
Ils prennent des vies et vendent de la drogue
I'm with my hermonos and
Je suis avec mes hermanos et
Sum putas we from mexico
Des putes, on vient du Mexique
Nigga try to take me out
Un mec essaie de me défoncer
I promise the next to go
Je te promets qu'il est le prochain sur la liste
I go oweee in that pussy
Je fais "oh oui" dans sa chatte
Man i love whеn it get gushy
Mec, j'adore quand ça devient juteux
It get mushy
Ça devient bien humide
I'm menace all you gotta do is push me
Je suis une menace, tu n'as qu'à me pousser à bout
I'm do my ting regardless
Je fais mon truc, peu importe
Who cares if they overlook me
On s'en fout s'ils me négligent
Ima walk into the flames
Je vais marcher dans les flammes
Because the devil never shook me
Parce que le diable ne m'a jamais fait peur
All my opps have been defeated
Tous mes ennemis ont été vaincus
They won't come back
Ils ne reviendront pas
And i got they bitches they be fondling my nutsack
Et j'ai leurs meufs, elles me caressent les couilles
And I'm the flyest alyx buckles on my ruck sack
Et j'ai des boucles Alyx sur mon sac à dos, je suis le plus stylé
And I got contraband and drip all in my ruck sack
Et j'ai de la contrebande et de la sape dans mon sac à dos
And She a freak man
Et c'est une sacrée coquine, mec
And she be draining out my nutsack
Et elle me vide les couilles
She know wemi love that
Elle sait que Wemi adore ça
Ima give her cash and she bring drugs back
Je vais lui filer du fric et elle me ramènera de la drogue
She said she just wanna bring real thugs back
Elle a dit qu'elle voulait juste ramener de vrais voyous
Ik that she love that
Je sais qu'elle adore ça
She think my attention is a must have
Elle pense que mon attention est indispensable
She rocking them sweatpants
Elle porte ce jogging
With the stacks man i can't trust that
Avec les liasses de billets, mec, je ne peux pas lui faire confiance
She don't do her toes with bonjour tips
Elle ne se fait pas les ongles des pieds avec des capsules
And ion love that
Et je n'aime pas ça
You could give that bitch the world
Tu pourrais lui offrir le monde entier
But she want me so she gone come back
Mais elle me veut, alors elle reviendra
Still don't give a flying fuck but nothing
Je m'en fous, mais rien à foutre
Nigga people love that
Mec, les gens adorent ça
Ima spend it all on ricky like it's nothing cuz i love that
Je vais tout dépenser pour Ricky comme si de rien n'était parce que j'adore ça
Mihara be my kicks and i got givenchy my book bag
Des Mihara pour mes pompes et un sac Givenchy
I don't look back
Je ne regarde pas en arrière
They give me a beat i cook that
Ils me filent un beat, je le cuisine
She see my meat can't over look that
Elle voit ma bite, elle ne peut pas l'ignorer
Want it in her guts she took that
Elle la veut dans ses entrailles, elle l'a prise
Bitches getting on my nerves
Les meufs me tapent sur les nerfs
Acting like sum birds
Elles se prennent pour des oiseaux
Niggas acting up so ima put em in the dirt
Les mecs font les malins, alors je vais les mettre six pieds sous terre
When i'm counting money i get horny and i flirt
Quand je compte mon argent, je bande et je drague
Walking thru streets of london
Je marche dans les rues de Londres
And my cup is fulla purp
Et mon gobelet est rempli de purple drank
Im immune to feeling hurt
Je suis immunisé contre la douleur
Bring my franklin's before snowfall
Apportez-moi mes Franklin avant les premières neiges
Or you niggas getting murked
Ou vous allez vous faire fumer, les mecs
In the lift and this old bitch she wanna hold away her purse
Dans l'ascenseur, cette vieille meuf veut protéger son sac à main
Like i can't get it if i wanted too
Comme si je ne pouvais pas le lui prendre si je le voulais
And sell it like sum percs
Et le revendre comme des cachets
She lucky that i'm not a jerk
Elle a de la chance que je ne sois pas un enfoiré
(Max b interlude)
(Max b interlude)
You know that wemi be back
Tu sais que Wemi revient toujours
If she behave ima kiss on her crack
Si elle se tient bien, je l'embrasse dans le dos
Wemi the latest and greatest to do it
Wemi, le dernier et le meilleur pour le faire
I'm deep in the trenches but i never lack
Je suis au fond du trou, mais je ne manque de rien
Ima go get that girl i want
Je vais aller chercher la fille que je veux
And start my business and never come back
Et monter mon business et ne jamais revenir
I'm in all black and i'm waving my flag
Je suis tout en noir et je brandis mon drapeau
Kemi a pirate got one piece on my dash
Kemi le pirate, j'ai un One Piece sur mon tableau de bord
Collection my wife and i'm gone in a flash
Collection ma femme et je disparais en un éclair
I get the emeralds like sonic
J'attrape les émeraudes comme Sonic
I'm drinking the tonic it really be toxic
Je bois la potion, c'est vraiment toxique
I get to the money i dash
J'arrive à l'argent, je fonce
In love with the money in love with the cash
Amoureux de l'argent, amoureux du cash
Niggas they always tell me that i'm crap
Les mecs me disent toujours que je suis nul
I don't give a fuck i be counting up racks
Je m'en fous, je compte mes liasses
And niggas really be wishing me dead
Et les mecs veulent vraiment me voir mort
But i'm so alive i left them in the past
Mais je suis tellement vivant, je les ai laissés dans le passé
Niggas aint fuckin with me
Les mecs ne me testent pas
Niggas aint fuckin with wemi
Les mecs ne testent pas Wemi
Niggas aint fuckin with KAPTAIN KEMI
Les mecs ne testent pas KAPTAIN KEMI
Niggas aint fuckin with aint fuckin with the juggernaut
Les mecs ne testent pas, ne testent pas le mastodonte
Nigga wtf?
Mec, c'est quoi ce bordel ?
Fuck outta here wtf!
Casse-toi d'ici, c'est quoi ce bordel !
Coolest nigga in the world
Le mec le plus cool du monde





Writer(s): Og Kemi


Attention! Feel free to leave feedback.