Lyrics and translation OG KEMi - rose tinted shades...

rose tinted shades...

I like to keep it real with all the niggas that keep it real with me
Ain't do double backing get it cracking if you fuck with me
Niggas falling out over these bitches never could it be me
Niggas falling out over respect that's something i could see
Didn't open dms not interested and now it make me mean
Could give a fuck bout how they feel cuz ima just do me
If the vibes are weird i swear to god that ima fuckin leave
Comfort over manners what do manners have to do with me
What shit gotta do with me

Promise there's no you and me
Promise there's no us and we
I do this alone dont need a robin tails or luigi
Single shine i stay on fleek
Running through the streets all by myself i'm looking too elite
I be on a mission to the money make my life too sweet
I got mm leather tabis with the shine to sit right on my feet
Helmet lang my tee and legs but sometimes ima wear with jeans

Sometimes fits be Japanese
Kaptain my bucket hat got bones all on my fucking sleeve
And number nine all on my jeans
Miharas staying on my feet swear to god i put them on
Bring that shit to the london
All these niggas be my fuckin sons
Word to Nicki they be wet wipes
I don't even have a sex life
Cuz my hoes all fucking gone
Cut them off to be alone
Cut them off to meditate
I dont even even masturbate

My head is clear and dark like space
My heart is black and cold like space
My hearts for me there is no space
Real nigga is my dying race
Real nigga is my dying breed
Not many of us really left
Just kemi wemi denzel me
This world i wanna fuckin flee
Cuz nothing on here just for me
Except rick owens leather jeans
Except for fairies clairo me
Except for people with no strings

Cooling up in neptune in the blue man that's where i belong
Sitting in my room with weed and supermalt just making songs
I can't swim but i just wanna sit inside a motherfucking bong
And fill up both my fucking lungs with everything inside this song

Sometimes in life you gotta take off the rose tinted shades
So the red flags are clearer
And then take that fucking risk anyways
Cuz whats the worst that could happen?

I like to keep it real with all the niggas that keep it real with me
Ain't do double backing get it cracking if you fuck with me
Niggas falling out over these bitches never could it be me
Niggas falling out over respect that's something i could see
Didn't open dms not interested and now it make me mean
Could give a fuck bout how they feel cuz ima just do me
If the vibes are weird i swear to god that ima fuckin leave
Comfort over manners what do manners have to do with me
I feel like mike tyson cuz i won't stop making hits
She feel like mike tyson too she suck dick with a lisp
Walk around my city every night i'm hitting licks
Niggas shoot they shot and missed these niggas making bricks
Ain't no way around it wemivelli dying rich
If the rap don't work then i might fuckin move sum bricks
No homo might start toting dicks
Telfar bag with weapons in it
Prada bag gelato in it
Robbed his pack in school was livid
Money ceiling always kissing
Photography niggas always bitching
All because he didn't listen
Niggas fucking babies
Always whining bout these fuckin bitches
Whining bout they new found confidence they the new bitches
Tweeting with no @ about theses niggas cuz they scared shitless
Squatting outside when they pissin
Niggas can't handle they liquor
Man i really hate these niggas
Really i can't rate these niggas
Slap i won't pump fake these niggas
Talk behind my back because these niggas they just act like women
The way they act must hate these women

lunettes teintées de rose...

J'aime rester authentique avec tous les mecs qui restent authentiques avec moi
Pas de retour en arrière, on fonce si tu me suis
Des mecs qui se disputent pour ces salopes, ça ne pourrait jamais être moi
Des mecs qui se disputent par respect, ça je peux comprendre
Je n'ai pas ouvert les DMs, pas intéressée et maintenant ça me rend méchante
Je me fous de ce qu'ils ressentent, je fais ce que je veux
Si les vibes sont bizarres, je te jure que je me casse
Le confort avant les manières, qu'est-ce que les manières ont à voir avec moi
Qu'est-ce que j'en ai à foutre

Je te promets qu'il n'y a pas de toi et moi
Je te promets qu'il n'y a pas de nous
Je fais ça toute seule, je n'ai besoin ni de Robin, ni de Luigi
Célibataire et brillante, je reste au top
Je cours dans les rues toute seule, j'ai l'air trop stylée
Je suis en mission pour l'argent, pour rendre ma vie trop douce
J'ai des Tabi en cuir Margiela avec la brillance pour aller avec mes pieds
Helmet Lang mon t-shirt et mes jambes, mais parfois je le porte avec un jean

Parfois, mes tenues sont japonaises
Mon bob Kaptain a des os sur toute la manche
Et le numéro neuf sur tout mon jean
Des Miharas aux pieds, je te jure que je les mets
J'amène ça à Londres
Tous ces mecs sont mes putains de fils
Genre Nicki, ce sont des lingettes
Je n'ai même pas de vie sexuelle
Parce que toutes mes meufs sont parties
Je les ai larguées pour être seule
Je les ai larguées pour méditer
Je ne me masturbe même pas

Mon esprit est clair et sombre comme l'espace
Mon cœur est noir et froid comme l'espace
Mon cœur est à moi, il n'y a pas de place
Vrai négro est ma race mourante
Vrai négro est ma race en voie de disparition
On n'est plus beaucoup
Juste Kemi, Wemi, Denzel et moi
Je veux fuir ce monde
Parce qu'il n'y a rien ici pour moi
Sauf les jeans en cuir Rick Owens
Sauf les fées, Clairo et moi
Sauf les gens sans attaches

Se détendre sur Neptune en homme bleu, c'est là que je dois être
Assise dans ma chambre avec de l'herbe et du Supermalt, à composer des chansons
Je ne sais pas nager mais je veux juste m'asseoir dans un putain de bang
Et remplir mes putains de poumons avec tout ce qu'il y a dans cette chanson

Parfois dans la vie, il faut enlever ses lunettes roses
Pour que les drapeaux rouges soient plus visibles
Et prendre ce putain de risque quand même
Parce que qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?

J'aime rester authentique avec tous les mecs qui restent authentiques avec moi
Pas de retour en arrière, on fonce si tu me suis
Des mecs qui se disputent pour ces salopes, ça ne pourrait jamais être moi
Des mecs qui se disputent par respect, ça je peux comprendre
Je n'ai pas ouvert les DMs, pas intéressée et maintenant ça me rend méchante
Je me fous de ce qu'ils ressentent, je fais ce que je veux
Si les vibes sont bizarres, je te jure que je me casse
Le confort avant les manières, qu'est-ce que les manières ont à voir avec moi
Je me sens comme Mike Tyson parce que je n'arrête pas de faire des hits
Elle se sent comme Mike Tyson aussi, elle suce avec un cheveu
Je marche dans ma ville tous les soirs, je fais des coups
Des mecs qui tirent et ratent leur coup, ces mecs font des briques
Il n'y a pas moyen d'y échapper, Wemivelli va mourir riche
Si le rap ne marche pas, je vais peut-être faire passer des briques
Sans vouloir vexer personne, je vais peut-être commencer à porter des bites
Sac Telfar avec des armes dedans
Sac Prada avec de la glace dedans
On lui a volé son sac à l'école, il était furieux
Plafond de verre toujours en train d'embrasser
Les photographes se plaignent toujours
Tout ça parce qu'il n'a pas écouté
Des mecs qui font des bébés
Toujours en train de se plaindre de ces putains de salopes
Se plaindre de leur nouvelle confiance en elles, ce sont les nouvelles salopes
Tweeter sans @ à propos de ces mecs parce qu'ils ont la trouille
S'accroupir dehors quand ils pissent
Les mecs ne tiennent pas l'alcool
Putain, je déteste ces mecs
Vraiment, je ne peux pas supporter ces mecs
Une gifle, je ne vais pas frapper ces mecs
Parler dans mon dos parce que ces mecs, ils se comportent comme des femmes
Vu comment ils se comportent, ils doivent détester ces femmes