OG Keemo - Geist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OG Keemo - Geist




Geist
Esprit
Ich trag′ die Kette so, als wär sie meine Ho, was willst du tun? Ja
Je porte cette chaîne comme si c’était ma meuf, qu’est-ce que tu vas faire ? Ouais
Neck von der Slug in der Booth
Le cou de la balle dans la cabine
Ich bin der Antichrist-Nigga, vom Dornenkranz bis zu dem Huf, ja
Je suis l’Antéchrist négro, de la couronne d’épines jusqu’au sabot, ouais
Niggas hab'n Angst vor dem Ghoul
Les négros ont peur de la goule
Ich trag′ Handschuhe zum Covern von Bandentattoos
Je porte des gants pour couvrir les tatouages de gangs
Die linke Hand auf dem Buch und die Gun in der anderen, ich lass' es zu
La main gauche sur le livre et le flingue dans l’autre, je me le permets
Denn ich sehe den Sensenmann in meiner Spiegelung
Parce que je vois la Faucheuse dans mon reflet
Ihr Niggas hängt mit Präsidium
Vos négros traînent avec le commissariat
Sei lieber schneller, denn ich folg' ′nem Nigga in die Hölle
Sois plus rapide, parce que je suis un négro jusqu’en enfer
Und bring′ ihn dort wieder um
Et je le tue encore une fois là-bas
Nigga, die Trap befindet sich am Siedepunkt
Négro, le four est au point d’ébullition
Lass Licht an und bleib wach
Laisse la lumière allumée et reste éveillée
Jeder von ihn'n ist am kichern
Chacun d’eux ricane
Doch zittert dann vor dem Nigga mit dem Dreizack
Mais tremble ensuite devant le négro au trident
55127, ich wurde groß unter Dieben
55127, j’ai grandi parmi les voleurs
Sie sind am posen solang bis geschossen wird
Ils font les malins jusqu’à ce qu’on tire
Als wär die Booth eine Fotokabine
Comme si la cabine était un photomaton
Ich hab′ keine Homies mehr, bloß paar Komplizen (Gang)
Je n’ai plus de potes, juste quelques complices (le gang)
Ihr macht auf Corleone-Familie
Vous jouez les familles Corleone
Doch denkt euch nach Konfrontationen mit ihm
Mais pensez aux confrontations avec lui
Ihr wärt heute lieber in der Wohnung geblieben, ey
Vous auriez préféré rester à l’appart aujourd’hui, eh
Du willst es, ja (ja), du kriegst es, ja (ja)
Tu le veux, ouais (ouais), tu l’auras, ouais (ouais)
ZN, ZN (Z), ihr schießt nicht scharf (scharf)
ZN, ZN (Z), vous ne tirez pas à balles réelles (réelles)
Renn rein, renn raus (raus), schlaf ein, wach auf (auf)
Cours dedans, cours dehors (dehors), endors-toi, réveille-toi (toi)
Tagein, tagaus, trenn dein'n Körper von dei′m
Jour après jour, sépare ton corps de ton
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist (ja)
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit (ouais)
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit
Große Klinge Samurai
Grande lame Samouraï
Trenn dein'n Körper von dei′m Geist
Sépare ton corps de ton esprit
Große Klingen Samurai
Grandes lames Samouraïs
Trenn dein'n Körper von dei'm—
Sépare ton corps de ton—
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist (ja)
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit (ouais)
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit
Große Klinge Samurai
Grande lame Samouraï
Trenn dein′n Körper von dei′m Geist (pow, pow)
Sépare ton corps de ton esprit (pow, pow)
Große Klingen Samurai
Grandes lames Samouraïs
Trenn dein'n Körper von dei′m—
Sépare ton corps de ton—
Renn' vor den Cops in mein′n SK's
Cours devant les flics dans mes SK
Nimm deine Thottie mit Backstage
Emmène ta meuf en backstage
Du kannst auf jeden versuchen, was zu unternehm′n
Tu peux essayer de faire quelque chose à n’importe qui
Denn ich hab' euch geknockt schon mit sechzehn, ja
Parce que je vous ai tous baisés à seize ans, ouais
Zwei Jahre später gemobbt an der Trap
Deux ans plus tard, j’ai fait régner la terreur dans la tess
Deshalb solltest du wegseh'n
Donc tu devrais détourner le regard
Es wäre besser, denn sonst fragt sich deine Mom
Ce serait mieux, sinon ta mère se demandera
Wie konnte Gott dich ihr wegnehm′n
Comment Dieu a pu te lui enlever
My Nigga, ich trag′ große Klingen, du fickst mit 'nem Samurai
Ma belle, je porte de grandes lames, tu joues avec un samouraï
Ihr seid nur Fisch für den Hammerhai
Vous n’êtes que des poissons pour le requin-marteau
Niggas erzählen von Vollautomatik
Les négros parlent d’armes automatiques
Doch vertragen nicht mal die Handarbeit
Mais ils ne supportent même pas le travail manuel
Dicka, ich kenne kein′n anderen Mitte zwanzig
Gros, je ne connais personne d’autre au milieu de la vingtaine
Dessen Akte so dick ist wie 'n Langenscheidt
Dont le casier judiciaire est aussi épais qu’un dictionnaire
Deshalb mach′ ich meine Stunts allein
C’est pour ça que je fais mes coups tout seul
Renn' zur Tanke mit dem Eisen, alle schweigen
Je cours à la station-service avec le flingue, tout le monde se tait
Aber droht der Zehner, reden alle
Mais dès qu’il y a dix balles en jeu, tout le monde parle
Niggas stechen wie ′ne Königsqualle
Les négros piquent comme une méduse
Seitdem ich Knete mach', seh'n meine Zähne aus
Depuis que je fais du blé, mes dents ressemblent
Wie ′ne weißgoldene Bärenfalle
À un piège à ours en or blanc
Meine Stadt behandelt mich wie Neger-Kalle
Ma ville me traite comme un nègre de pacotille
Meine Sluggy schießt, wenn ich es sag′
Ma balle tire quand je le dis
Links, rechts Klinge Ritterschlag
Lame gauche, lame droite adoubement
Und Niggas machen nix wie Gott am siebten Tag
Et les négros ne font rien comme Dieu le septième jour
Du willst es, ja (ja), du kriegst es, ja (ja)
Tu le veux, ouais (ouais), tu l’auras, ouais (ouais)
ZN, ZN (Z), ihr schießt nicht scharf (scharf)
ZN, ZN (Z), vous ne tirez pas à balles réelles (réelles)
Renn rein, renn raus (raus), schlaf ein, wach auf (auf)
Cours dedans, cours dehors (dehors), endors-toi, réveille-toi (toi)
Tagein, tagaus, trenn dein'n Körper von dei′m
Jour après jour, sépare ton corps de ton
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist (ja)
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit (ouais)
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit
Große Klinge Samurai
Grande lame Samouraï
Trenn dein'n Körper von dei′m Geist
Sépare ton corps de ton esprit
Große Klingen Samurai
Grandes lames Samouraïs
Trenn dein'n Körper von dei′m—
Sépare ton corps de ton—
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist (ja)
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit (ouais)
Geist (ey), Geist (ja), Geist (wouh), Geist (ja)
Esprit (eh), esprit (ouais), esprit (wouh), esprit (ouais)
Große Klinge Samurai
Grande lame Samouraï
Trenn dein'n Körper von dei'm Geist (pow, pow)
Sépare ton corps de ton esprit (pow, pow)
Große Klingen Samurai
Grandes lames Samouraïs
Trenn dein′n Körper von dei′m—
Sépare ton corps de ton—





Writer(s): Dominic D'amato, Karim Joel Martin


Attention! Feel free to leave feedback.