OG Prince feat. Big Baby Tape & Tveth - Twist It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OG Prince feat. Big Baby Tape & Tveth - Twist It




Twist It
Twist It
Grab me a swisher, cut it up and fill it with weed
Prends-moi un swisher, coupe-le et remplis-le d'herbe
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's the, that's the
C'est ça, c'est ça
Grab me a swisher, cut it up and fill it with weed
Prends-moi un swisher, coupe-le et remplis-le d'herbe
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est bon, c'est bon
Benzo Mafia
Benzo Mafia
Этот день особый, я проснулся и я feelin' good
Ce jour est spécial, je me suis réveillé et je me sens bien
У меня есть куш, мой хоуми мчит ко мне, везет с собой те бэквуд
J'ai du fric, mon pote se précipite vers moi, il amène ces backwoods
Дэймбэг, Тэйп и boof bag, рядом мой пон, а также десять hoe
Daymbag, Tape et boof bag, mon pote est à côté, ainsi que dix meufs
Косяк и косяк, дабл кап, новый сон, бро
Un joint et un joint, double cup, un nouveau rêve, mec
Курим на парковке стики ики, хоуми, ты залип
On fume des sticky icky sur le parking, mon pote, t'es scotché
Мы сидим в кустах, в моих трусах лежит extendo clip
On est assis dans les buissons, j'ai un chargeur extendo dans mon caleçon
Cadillac whip, зип OG, статус VIP
Cadillac whip, zip OG, statut VIP
Бейби Тейп и DJ Tape, как Тимати и DJ Dlee
Baby Tape et DJ Tape, comme Timati et DJ Dlee
Мой косяк дымит, мои меха все наполняют blow
Mon joint fume, mes poumons se remplissent de fumée
Камехамеха, я атакую этот lemondrow
Kamehameha, j'attaque ce lemondrow
Мчу на тачке, я в дрова, wassup, homeboy Nixx
Je roule en caisse, je suis défoncé, wassup, homeboy Nixx
И я роллю свой блант, пока прошлый иссяк
Et je roule mon blunt, pendant que le précédent s'éteint
Но весь дым в меня проник
Mais toute la fumée a pénétré en moi
Мы дымим на dirty south, мое тело steady leanin'
On fume du dirty south, mon corps penche en avant
В Ламборгини суки на бикини, а не в лине
Dans la Lamborghini, les meufs sont en bikini, pas en ligne
Куш стал louder и у меня есть powder
Le magot est devenu plus gros et j'ai de la poudre
Я будто Стиви Уандер, вижу в бланте чистый power, битч
Je suis comme Stevie Wonder, je vois le pouvoir pur dans le blunt, bitch
Я кладу боль на стол, кручу одной рукой
Je pose la douleur sur la table, je roule d'une main
Туса на все сто, бой, и зачем немеет всё лицо
La fête bat son plein, mec, et pourquoi tout le monde a le visage figé ?
I'm feelin' good, меня убила эта сама суть
Je me sens bien, cette essence même m'a achevé
Шмаляю с двух, даю вино из ниоткуда, как Иисус
Je tire avec deux, je fais apparaître du vin de nulle part, comme Jésus
Сука хочет видеть мои слёзы, эй
La meuf veut voir mes larmes, eh
Но я их набиваю на лице, эй
Mais je les remplis sur mon visage, eh
Насколько тебе сложно не заметить
C'est tellement difficile pour toi de ne pas le remarquer
Это длинные листья, Benzo Gang
Ce sont de longues feuilles, Benzo Gang
Benzo линзы на моем носу
Lunettes Benzo sur mon nez
Вся свежесть гейма на моем носу
Toute la fraîcheur du game sur mon nez
Вся свежесть гейма это мы, братан
Toute la fraîcheur du game, c'est nous, mon frère
И money, money, money over сук
Et l'argent, l'argent, l'argent avant les meufs
Мой Nixx kidnapp'ит Sailor Moon
Mon pote Nixx va kidnapper Sailor Moon
Кручу косяк, глотаю круг
Je roule un joint, j'avale une pilule
Catch me outside, how about that?
Viens me chercher dehors, ça te dit ?
Вся моя жизнь большой абсурд
Toute ma vie est un grand absurdе
На высоте каждый день, но сплю в земле
Je plane tous les jours, mais je dors sous terre
От ваших песен диабет, убей меня из пушки, побыстрей
Vos chansons me donnent le diabète, tuez-moi avec un flingue, plus vite
Йоу, Тэйп, why you trappin' so hard?
Yo, Tape, pourquoi tu traînes si dur ?
Я кручу уже пятый косяк
Je roule déjà mon cinquième joint
Я клянусь, нахуй этих девчонок
Je vous le jure, on s'en fout de ces meufs
И тех, кому что-то не так
Et de ceux qui ne sont pas contents
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Это длинные листья
Ce sont de longues feuilles
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, twist it
Roule-le, roule-le
Новый день настал, в кармане тысяча рублей
Un nouveau jour s'est levé, j'ai mille roubles en poche
Я вкачал инту, теперь колдую, словно чародей, воу
J'ai boosté mon intuition, maintenant je fais de la magie comme un sorcier, wow
Утреннее солнце, за мной ходит моя тень
Le soleil du matin, mon ombre me suit
Подо мной горит кортес, нет необкашляных проблем
Un bolide brûle sous moi, il n'y a pas de problèmes insolubles en fumant
Ведь я встал, помолился, налил, отпил, поджёг, и вот я здесь
Parce que je me suis levé, j'ai prié, j'ai versé, j'ai bu, j'ai allumé, et me voilà
Листья тянуться наверх, ствол сжимает моя bae
Les feuilles s'étirent vers le haut, ma meuf serre le tronc
Сука, я не верю в чудо, пью банан и карамель
Salope, je ne crois pas aux miracles, je bois une banane et du caramel
Не поможет парамедик, если в деле koramil
Un ambulancier ne pourra pas m'aider si c'est du koramil
Где я сегодня был, теперь меня там нет
j'étais aujourd'hui, je n'y suis plus maintenant
Насыпаю пыль на авиабилет
Je mets de la poussière sur mon billet d'avion
Кай высокий как Филипп, пунктуален как Patek
Le high est haut comme Philippe, ponctuel comme une Patek
На одной стерео дорожке: OG, Baby, Tveth, yeah
Sur une seule piste stéréo : OG, Baby, Tveth, yeah
Grab me a swisher, cut it up and fill it with weed
Prends-moi un swisher, coupe-le et remplis-le d'herbe
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est bon, c'est bon
Benzo Mafia
Benzo Mafia
Grab me a swisher, cut it up and fill it with weed
Prends-moi un swisher, coupe-le et remplis-le d'herbe
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est bon, c'est bon
Grab me a swisher, cut it up and fill it with weed
Prends-moi un swisher, coupe-le et remplis-le d'herbe
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est bon, c'est bon
Grab me a swisher, cut it up and fill it with weed
Prends-moi un swisher, coupe-le et remplis-le d'herbe
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
Twist it, hit it, light it
Roule-le, tire dessus, allume-le
That's that, that's that
C'est bon, c'est bon





Writer(s): Big Baby Tape


Attention! Feel free to leave feedback.