OG Spliff - Building - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OG Spliff - Building




Building
Construction
Scared money don't clock in
L'argent craintif ne se pointe pas
Name means balance
Le nom signifie équilibre
Got the peace and the toxins
J'ai la paix et les toxines
OGS top five baby not top ten
OGS top cinq bébé pas top dix
And you know that
Et tu sais ça
Okay we blasé to you honestly
Ok, on est blasé pour toi honnêtement
Cause most you niggas be reminding me
Parce que la plupart d'entre vous, négros, me rappelez
That I'm exactly where I outta be
Que je suis exactement je dois être
I called an audible
J'ai appelé un audible
But somehow you ain't hear it audibly
Mais d'une manière ou d'une autre, tu ne l'as pas entendu audiblement
We talking bout practice
On parle de pratique
Mumble when I talk
Je marmonne quand je parle
Probably why a nigga rapping
C'est probablement pourquoi un nègre rappe
A.I got the pack flip it up like gymnastics
A.I a le pack, le retourne comme de la gymnastique
Simon Biles
Simon Biles
Laissez-faire with hoes man
Laissez-faire avec les salopes mec
They so vile
Elles sont tellement viles
Crossover
Crossover
Can't go out like tech you know I'm street soulja
Je ne peux pas sortir comme la tech, tu sais que je suis un soldat de la rue
Double cup runneth over till it's over
Double cup déborde jusqu'à ce que ce soit fini
Thought I told you that I need my medicine
J'avais pensé te dire que j'ai besoin de mon médicament
All before I
Avant même que je
Ever really got into the vice
N'entre vraiment dans le vice
Wasn't shit nice about how we living
Il n'y avait rien de bien dans notre façon de vivre
Made it work from what was giving
On a fait fonctionner ce qui nous était donné
Out here dying for a
Par ici, on meurt pour une
Living
Vie
Just for a pot to piss in
Juste pour un pot pisser
Forgot the mission
J'ai oublié la mission
Money, power corrupt the vision
L'argent, le pouvoir corrompt la vision
Used to swear to me like god now it's fuck me
J'avais l'habitude de jurer par moi comme par Dieu, maintenant c'est baise-moi
(Fuck me too)
(Baise-moi aussi)
You the ones my mama told me bout
Vous êtes ceux dont ma mère m'a parlé
Reason why my daddy took a different route
La raison pour laquelle mon père a pris un autre chemin
Hard headed apple didn't fall too far (I did)
Pomme têtue qui n'est pas tombée trop loin (je l'ai fait)
Betted on myself now look here we are
J'ai parié sur moi-même, regarde nous en sommes maintenant
The boy who lived, how I wear my scars
Le garçon qui a survécu, comment je porte mes cicatrices





Writer(s): Clifford Owens


Attention! Feel free to leave feedback.