Lyrics and translation OG Stevo - On Melrose

On Melrose

I come from the trenches don't know how I got on Melrose

I come from the trenches don't know how I got on Melrose

But I'm still gone keep the strap like I got Velcro

OG

I come from the trenches
Don't know how I got on Melrose
But I'm still gone keep the strap like I got Velcro
We was trappin in adidas
Them was shell toes
Now we selling out arenas
We got real shows

Still a put her in submission
See her head between my elbows
When she suck it feel better cause her nails long
I be trynna treat her right
But I be dead wrong
They'll be out of sight and out of mind
When all my bread gone
Mhmmm
They'll be out of sight and out of mind
When all my bread gone
Mhmmm
I come from the trenches don't know how I got on Melrose

I been taking all these drugs with no prescription
Voices in my head
I'm trying not to listen to em
Foenem off the yerks
So he can't help the itching yeah
I know I'm a sinner
But I'm true to my religion still
I was boolin with them niggas who was selling raw
How you poppin Perkies
Knowing it was fentanyl
Gucci all across my head
And my sweater now
Soon as I got me some bread
She get wetter now

No I'm not saying I'm the GOAT
But them folks did
Can't afford to lose this drive
So I been focused
Tryna keep this hope alive
But I been hopeless
Praying that you make it home
Cause I been homesick

I come from the trenches
Don't know how I got on Melrose
But I'm still gone keep the strap like I got Velcro
We was trappin in adidas
Them was shell toes
Now we selling out arenas
We got real shows

Still a put her in submission
See her head between my elbows
When she suck it feel better cause her nails long
I be trynna treat her right
But I be dead wrong
They'll be out of sight and out of mind
When all my bread gone
Mhmmm
They'll be out of sight and out of mind
When all my bread gone
Mhmmm
I come from the trenches don't know how I got on Melrose

Sur Melrose

Je viens des tranchées, je ne sais pas comment j'ai atterri sur Melrose

Je viens des tranchées, je ne sais pas comment j'ai atterri sur Melrose

Mais je garde toujours le flingue, comme s'il était collé avec du velcro

OG

Je viens des tranchées
Je ne sais pas comment j'ai atterri sur Melrose
Mais je garde toujours le flingue, comme s'il était collé avec du velcro
On traînait en Adidas
C'était des shell toes
Maintenant on vend des places dans des arènes
On a de vrais spectacles

Je la mets toujours en soumission
Je vois sa tête entre mes coudes
Quand elle suce, ça me fait du bien, car ses ongles sont longs
J'essaie de la traiter bien
Mais je me trompe
Elles disparaissent, et sont oubliées
Quand tout mon argent est parti
Mhmhm
Elles disparaissent, et sont oubliées
Quand tout mon argent est parti
Mhmhm
Je viens des tranchées, je ne sais pas comment j'ai atterri sur Melrose

J'ai pris tous ces médicaments sans ordonnance
Des voix dans ma tête
J'essaie de ne pas les écouter
Foenem des yerks
Alors il ne peut pas aider la démangeaison oui
Je sais que je suis un pécheur
Mais je suis toujours fidèle à ma religion
J'étais avec ces mecs qui vendaient de la came brute
Comment tu prends des Perkies
Sachant que c'est du fentanyl
Gucci sur toute ma tête
Et mon pull maintenant
Dès que j'ai de l'argent
Elle devient plus mouillée maintenant

Je ne dis pas que je suis le GOAT
Mais ils l'ont fait
Je ne peux pas me permettre de perdre cette motivation
Alors j'ai été concentré
J'essaie de garder cet espoir vivant
Mais j'ai été désespéré
Priant pour que tu rentres
Car j'étais nostalgique de la maison

Je viens des tranchées
Je ne sais pas comment j'ai atterri sur Melrose
Mais je garde toujours le flingue, comme s'il était collé avec du velcro
On traînait en Adidas
C'était des shell toes
Maintenant on vend des places dans des arènes
On a de vrais spectacles

Je la mets toujours en soumission
Je vois sa tête entre mes coudes
Quand elle suce, ça me fait du bien, car ses ongles sont longs
J'essaie de la traiter bien
Mais je me trompe
Elles disparaissent, et sont oubliées
Quand tout mon argent est parti
Mhmhm
Elles disparaissent, et sont oubliées
Quand tout mon argent est parti
Mhmhm
Je viens des tranchées, je ne sais pas comment j'ai atterri sur Melrose