OG Ulla-Maija - Myrkytyskeskus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OG Ulla-Maija - Myrkytyskeskus




Myrkytyskeskus
Centre antipoison
Ensi treffit iha vituiks olin liian sekasi
Notre premier rendez-vous a été un désastre, j'étais trop confuse
Siis piti olla ylistä, vedin linkut ketamiinii
J'aurais être élogieuse, j'ai avalé du kétamine
Ainoo mistä höpötin ni oli meikän aamupaska
Le seul sujet dont j'ai parlé, c'était notre caca du matin
Samal ku söin tomaattikeittoo vittu haarukalla
Tout en mangeant de la soupe à la tomate avec une fourchette, putain
Vaik nolla femmal melkei öyskyt, oon nitkuis silti
Alors que j'ai presque vomi, je suis toujours faible
Vihaan pakko paussii tuntuu ku tippuis pilvist
Je déteste les pauses obligatoires, c'est comme si je tombais du ciel
Oot muka kova kiskoo? No tuuppa istuu rinkii
Tu es censé être un gros consommateur ? Alors viens t'asseoir sur mes genoux
Vitun itkupilli, sult repee vittus irti
Putain de pleurnichard, tu vas me faire chier
Ei bruttokansantuote vaan ruttokansantuote
Pas de produit intérieur brut, mais un produit intérieur grossier
Polttava tarve päihtyä ja päälle vielä paska luonne
Un besoin urgent de s'enivrer et en plus, un sale caractère
Vittu mikkä laskut emmä kestä enää hetkeekää
Putain, ces factures, je ne peux plus tenir un instant
Parii viestii kylil kohta ollaa retkellä
On va bientôt être en voyage, on va envoyer quelques messages
vaan myrkytän ja tyrkytän
Je n'empoisonne et je n'injecte que toi
Jos ei meinaa mennä enää lisää yllytän
Si tu ne veux pas en prendre plus, je te stimule
Vaik ois huonoi huumehia, oon silti hyvis
Même si c'est de la mauvaise drogue, je suis quand même bien
Kohti psyko-psykoosia, ja sen yli
Vers la psycho-psychose, et au-delà
Myrkytys
Empoisonnement
Myrkytys
Empoisonnement
Myrkytys
Empoisonnement
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys
Empoisonnement
vaan myrkytän ja tyrkytän
Je n'empoisonne et je n'injecte que toi
Jos ei meinaa mennä enää lisää yllytän
Si tu ne veux pas en prendre plus, je te stimule
Vaik ois huonoi huumehia, oon silti hyvis
Même si c'est de la mauvaise drogue, je suis quand même bien
Kohti psyko-psykoosia, ja sen yli
Vers la psycho-psychose, et au-delà
Mullo syysflunssa koko vuoden ympäri
J'ai la grippe toute l'année
Niinku koko possella, aika ylläri
Comme tout le monde, c'est assez surprenant
Ennen joka rataa mietin et huhhuh mikkä pohjat on
Avant chaque beuverie, je me dis : "Oh mon dieu, quelle gueule de bois"
Mun klikki kuppi taitaa, olla pohjaton
Mon esprit, je pense, est sans fond
Harrastuksii kuuluu viihdekäyttö ja saatananpalvonta
Mes hobbies sont la consommation de divertissements et l'adoration du diable
Kasataan psyyke, vittu mikkä saatanan talkoot taas
Remis en forme, putain, c'est encore des corvées de merde
Ei muka vetopäivän jälkeen oo vetopäiväs järkee
On n'est pas censé avoir de logique après une beuverie
Aina tietty vetopäivä vetopäivän jälkeen
Toujours un jour de beuverie après un jour de beuverie
vaan myrkytän ja tyrkytän
Je n'empoisonne et je n'injecte que toi
Jos ei meinaa mennä enää lisää yllytän
Si tu ne veux pas en prendre plus, je te stimule
Vaik ois huonoi huumehia, oon silti hyvis
Même si c'est de la mauvaise drogue, je suis quand même bien
Kohti psyko-psykoosia, ja sen yli
Vers la psycho-psychose, et au-delà
Myrkytys
Empoisonnement
Myrkytys
Empoisonnement
Myrkytys
Empoisonnement
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys(keskus)
Empoisonnement(centre)
Myrkytys
Empoisonnement
vaan myrkytän ja tyrkytän
Je n'empoisonne et je n'injecte que toi
Jos ei meinaa mennä enää lisää yllytän
Si tu ne veux pas en prendre plus, je te stimule
Vaik ois huonoi huumehia, oon silti hyvis
Même si c'est de la mauvaise drogue, je suis quand même bien
Kohti psyko-psykoosia, ja sen yli
Vers la psycho-psychose, et au-delà






Attention! Feel free to leave feedback.