OG Yacky - A Lil Something - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OG Yacky - A Lil Something




A Lil Something
Маленькая Зарисовка
I wasnt givin a fuck i was shit out of luck even before the start
Мне было всё равно, мне не везло с самого начала,
You could be impaling me with a blade very sharp but you can't break my heart
Ты могла бы пронзить меня острым клинком, но ты не сможешь разбить мне сердце.
I told you right from start
Я говорил тебе с самого начала,
Just makin a beat and some words on a paper to haters but this shit an art
Просто делаю бит и пишу слова на бумаге для ненавистников, но это искусство, детка.
Across the pavement i stand from afar
Я стою вдалеке, на другой стороне тротуара.
Do not talk to me on your walkie talkie
Не говори со мной по своей рации,
Ay im holding it down like im President Kennedy
Эй, я держу всё под контролем, как президент Кеннеди,
Walk in the room and im passin the remedy
Вхожу в комнату и передаю лекарство,
Shun all my enemies give them the finger
Игнорирую всех своих врагов, показываю им средний палец.
I aint no pretty boy i aint no little boy
Я не красавчик, я не маленький мальчик,
I aint no rapper and i aint no singer
Я не рэпер и не певец,
I got a pet peeve for people who met me and stand all around me i hate when they linger
Меня бесят люди, которые только познакомились со мной и стоят вокруг, ненавижу, когда они трутся рядом.
Dont even test me ill pull on the trigger
Даже не испытывай меня, я нажму на курок,
Dont Johnny Test me i be the hitter
Не испытывай меня, как Джонни Тест, я ударю больно.
She gon caress me
Она ласкает меня,
Walkin 'round in the school next day sayin i be her bestie
На следующий день ходит по школе и говорит, что я её лучший друг.
No, woah woah woah
Нет, оу, оу, оу,
Keep that dope on the low
Держи эту дрянь при себе,
Smokin dro out the bowl
Курим травку из бонга,
Run up on me get the rope
Наедешь на меня - получишь по шее,
Circle small i cant trust a soul
Круг общения узкий, не могу доверять никому.
Fuck all y'all im uncomfortable
К чёрту всех вас, мне не по себе,
Lets get along thats the common code
Давайте жить дружно, это общий кодекс,
Watchin y'all hate on another taste like lickin up an envelope
Наблюдать за тем, как вы ненавидите друг друга, - это как лизать конверт.
I pedal on i be rose gold
Я кручу педали, я как розовое золото,
On a bike where the handle bars so low im rippin up my clothes
На велосипеде с таким низким рулем, что я рву одежду.
Im tired of swervin thru potholes
Я устал лавировать между выбоинами.
I got the flu, i need some tussin
У меня грипп, мне нужно лекарство от кашля,
Y'all make me sick, stomach be buzzin
Вы меня тошните, живот урчит,
Im gonna trip, call up my cousin
Я собираюсь оторваться, позвоню своему кузену,
life is a bitch, i got a dozen
Жизнь - сука, у меня их дюжина.
Im in the kitchen, choppin the onion
Я на кухне, режу лук,
I got the richest cake in the oven
У меня самый вкусный пирог в духовке,
You are a witness all of a sudden
Ты стала свидетелем всего этого в один момент,
You on my wishlist Christmas is coming
Ты в моём списке желаний, скоро Рождество.
I see your vision like we be hunting
Я вижу твоё видение, как будто мы на охоте,
Will you go out of your way in dismay of your ex
Пойдёшь ли ты наперекор своей бывшей?
No expense in this sense could mean nothing
Никакие расходы в этом смысле не могут ничего значить,
Life is a bitch but we could make it something
Жизнь - сука, но мы могли бы сделать её чем-то стоящим.
I wasnt givin a fuck i was shit out of luck even before the start
Мне было всё равно, мне не везло с самого начала,
You could be impaling me with a blade very sharp but you can't break my heart
Ты могла бы пронзить меня острым клинком, но ты не сможешь разбить мне сердце.
I told you right from start
Я говорил тебе с самого начала,
Just makin a beat and some words on a paper to haters but this shit an art
Просто делаю бит и пишу слова на бумаге для ненавистников, но это искусство, детка.
Across the pavement i stand from afar
Я стою вдалеке, на другой стороне тротуара.
I wasnt givin a fuck i was shit out of luck even before the start
Мне было всё равно, мне не везло с самого начала,
You could be impaling me with a blade very sharp but you can't break my heart
Ты могла бы пронзить меня острым клинком, но ты не сможешь разбить мне сердце.
I told you right from start
Я говорил тебе с самого начала,
Just makin a beat and some words on a paper to haters but this shit an art
Просто делаю бит и пишу слова на бумаге для ненавистников, но это искусство, детка.
Across the pavement i stand from afar
Я стою вдалеке, на другой стороне тротуара.





Writer(s): Jack Frank


Attention! Feel free to leave feedback.