Lyrics and translation OG Yacky - Hills Dreams

Hills Dreams

I wanna wake up 12'o clock california east coast its three
I slip into my Versace slides as i walk to pee
Money been coming in a whole lot differently
A whole lot plentifully, now i got the Bentley B
In my driveway, motherfucker you know that crime pays
If 6 licks gets you 6 racks well then Jumanji
In LA, Lakers court side i see LeBron James
Joggers joggin round with pit stains
I used to have no pan to piss in my momma im missin
Goverment doin its residential evicting
I'm presidental windows tinted never was a born sinner
If you wonder where your girl went i took her for dinner
In all black yeah go figure, she's wearin Chanel
Shes got all the workers droppin walkin in the hotel
Dear God please dont make me fail
Im a fire burnin dragon flying carpets like Aladdin
She gon ride with like a stallion
Even thru a dirt path
Cuz when shes comin home shes takin her birdbath
I got on Simons yeah the Raf, they sit on on the floor
Glasses resting on my face and they be Christian Dior
Nah i need less nah i need more
I used to be in high school
Now a youngin steady thuggin out in Cali with goons
Back on the island be my troops
Throwin up the confetti
I once bought my first flight it was me and colletti
Now everyday a different city
Im down in Houston RIP to Whitney
To Atlanta Miami Atlantic with me
Pacific coast do the most though
Venice Bench on a pogo
Sippin Loko, shit
Shit, i swear im still innocent
No one will remember it but i will save your dollar spent
I am not that ignorant
Just because i drive a cocky whip
Tugging stripper poles thats Follies shit
I just want blunt in the front of my yard 8 am and i didnt need to set my alarm
I just wanna breathe some air
You get one life and i aint here to get you scared
All the money man can make nevertheless or give or take
His status or gratitude or his work ethic will accept him
Not everyone can make it here
I wanna show some sympathy to all my dogs will energy
But not enough synergy
Gravity controls everything
Im pullin up to Elliott for diamond rings
Alot of expensive things
A whole lot of expensive things
A damn whole lot of expensive things
Im pulling on all the strings
I think im starting to spread my wings
Movin on to finer things
I aint got no time for a SnapChat bitch
I might have to text you if i wanna tap that shit
This lifestyles gettin dangerous
She swallow the angel dust
Inhale in with cannabis
I used to ride on the bus
Now i ride in the Lamb
That Pussy boy talkin tough
That Pussy boy you a spam
If you wanna play it rough
Im bringing the homie Sam
We out in Calabasas on the Atlas yeah the map
Livin like some bachelors were established on the map
Shawty she be geekin she be trashin on the trap
Buying her a plane ticket took her off the map
I aint be the type overloaded face tats
Looking like you scribbled all over your pretty fat
You gettin a lean belly you sippin tree sap
Take a glance at my bitch she got bruised kneecaps
This a new lifestyle and im starting to adapt
Who woulda fuckin thought that i ever woulda rapped
Fuck it homie is a wrap
Close the gate we going back
Momma told me always be looking behind your back
This a new lifestyle and im starting to adapt
I just hope i dont get whacked

Rêves Hollywoodiens

Je veux me réveiller à midi, heure de la Californie, trois heures sur la côte Est
Je glisse dans mes claquettes Versace alors que je vais pisser
L'argent arrive d'une manière totalement différente
Tellement abondamment, maintenant j'ai la Bentley B
Dans mon allée, enfoiré, tu sais que le crime paie
Si 6 coups te rapportent 6000, alors c'est Jumanji
À Los Angeles, au bord du terrain des Lakers, je vois LeBron James
Des joggeurs courent partout avec des auréoles de sueur
Je n'avais même pas de casserole pour pisser, maman tu me manques
Le gouvernement procède à des expulsions domiciliaires
Je suis présidentiel, vitres teintées, je n'ai jamais été un pécheur né
Si tu te demandes où est passée ta copine, je l'ai emmenée dîner
Tout en noir, ouais, vas comprendre, elle porte du Chanel
Elle fait tourner la tête de tous les employés en entrant dans l'hôtel
Cher Dieu, s'il te plaît, ne me laisse pas échouer
Je suis un dragon cracheur de feu, tapis volant comme Aladdin
Elle va monter avec moi comme sur un étalon
Même sur un chemin de terre
Parce que quand elle rentre à la maison, elle prend son bain d'oiseau
J'ai enfilé mes Simons, ouais les Raf, elles traînent par terre
Des lunettes reposent sur mon visage et elles sont de Christian Dior
Non, j'ai besoin de moins, non, j'ai besoin de plus
J'étais au lycée
Maintenant, un jeune qui traîne avec des voyous en Californie
De retour sur l'île, mes troupes
Jettent des confettis
J'ai acheté mon premier billet d'avion, c'était moi et Colletti
Maintenant, chaque jour une ville différente
Je suis à Houston, RIP Whitney
À Atlanta, Miami, l'Atlantique avec moi
La côte Pacifique est la meilleure
Venice Beach sur un pogo
En sirotant du Loko, merde
Merde, je jure que je suis toujours innocent
Personne ne s'en souviendra, mais je sauverai chaque dollar dépensé
Je ne suis pas si ignorant
Juste parce que je conduis une voiture voyante
Tirer sur des barres de strip-tease, c'est du Follies
Je veux juste un joint devant ma cour à 8 heures du matin et je n'ai pas eu besoin de régler mon réveil
Je veux juste respirer un peu d'air
On a qu'une vie et je ne suis pas là pour te faire peur
Tout l'argent que l'homme peut gagner, donner ou prendre
Son statut, sa gratitude ou son éthique de travail l'accepteront
Tout le monde ne peut pas réussir ici
Je veux montrer de la sympathie à tous mes chiens pleins d'énergie
Mais pas assez de synergie
La gravité contrôle tout
Je passe chez Elliott pour des bagues en diamant
Beaucoup de choses chères
Beaucoup de choses chères
Tellement de choses chères
Je tire toutes les ficelles
Je pense que je commence à déployer mes ailes
Passer à des choses plus raffinées
Je n'ai pas de temps pour une pétasse de Snapchat
Je devrai peut-être t'envoyer un texto si je veux taper ça
Ce style de vie devient dangereux
Elle avale la poussière d'ange
Inhaler du cannabis
J'avais l'habitude de prendre le bus
Maintenant, je roule en Lamborghini
Ce salaud qui fait le malin
Ce salaud, tu n'es qu'un spam
Si tu veux jouer les durs
J'amène mon pote Sam
On est à Calabasas sur l'Atlas, ouais la carte
Vivant comme des célibataires, nous sommes établis sur la carte
La petite, elle est folle, elle déglingue le piège
Lui acheter un billet d'avion l'a fait disparaître de la carte
Je ne suis pas du genre à avoir le visage surchargé de tatouages
On dirait que tu as gribouillé sur ton joli corps
Tu as le ventre plat, tu sirotes de la sève d'arbre
Jette un coup d'œil à ma meuf, elle a les genoux écorchés
C'est un nouveau style de vie et je commence à m'adapter
Qui aurait cru que je rapperai un jour ?
Putain, mec, on boucle
Ferme le portail, on rentre
Maman m'a dit de toujours regarder derrière moi
C'est un nouveau style de vie et je commence à m'adapter
J'espère juste que je ne vais pas me faire buter