Lyrics and translation OGB feat. Mohamed Lamine, OGB & Mohamed Lamine - Wana Wana (feat. Mohamed Lamine)

Wana Wana (feat. Mohamed Lamine)

Mohamed Lamine

Amane amane!
Mohamed Lamine
Amane!!!!
Manamanane!
OGB
Amane amane!
Amaneeeeeee
Skalfobitch

OGB

Les gens me prenne pour un fou, mais moi j'était en temps d'amour,
La première fois que je t'es vue, j'ai cru que ma vue m'jouais des tours,
Tu m'as fais ressentir des choses qu'avant toi j'ne connaissais pas,
Le temps me semble une éternité dès que je suis loin de toi,
J'me suis juré à la vie à la mort que rien ne nous sépare,
T'es la lanterne de ma vie, sans toi je vie dans l'noir,
Tu semble, si paisible, même dans les moments difficiles,
Avec toi à mes côté être triste m'est inutile,
Le parfum que tu dégages dans ma tête à jamais!
J'ai toujours les mêmes sentiments pour toi, malgrè les années,
J'suis noyé dans mes larmes, mais heureux innondé d'amour;
Tu es ma fierté Hbibi baila y'a mon amour,
Je t'aime, comme j'aimerai aucune autre tu peux en être sur,
On m'a tout raconté sur toi, pour m'avoir à l'usure,
Je parle de toi comme d'une femme qui jamais ne m'écoeur,
L'Algérie djezaiem j'tai tatoué sur mon coeur!

Mohamed lamine
Wanna wanna
Hobi louwel hobi lakhar, ntiya la3mar,
Wentiya cheba, nebghik ou na3chak fik akthar wakthar,
Weli t'athar fiya, ghirek ya pa.
Hawaste ou shéfte un partout ou mézél malkite wahda kima ntiya,
ézine ou la3kal, 3aynik surtout, shabine wéndoube ki nokhzor fik ntiya

OGB

La nuit, des étoiles brillent de milles feux, D'main tu s'ra belle,
Ton soleil à l'image de ta lune, tes yeux m'émerveillent,
C'est dans la beauté de tes plages que navigue mon av'nir,
C'est la grandeur de ton ciel qui déssine mon sourire,
J'ai trop d'peine à partager,
D'espoir à distribuer,
De larmes à essuyer,
D'sourire à esquisser,
J'suis sincère comme le raï, nationnal comme raïb,
Avec toi j'veux kiffer, comme si c'était chaque jours Laïd!

Mohamed Lamine

Wanna wanna
Hobi louwel hobi lakhar, ntiya la3mar,
Wentiya cheba, nebghik ou na3chak fik akthar wakthar, weli t'athar fiya, ghirek ya pa

Ya 3adyéni,
Tékérhou wala t'hébou éna nebghiha,
Jl'ai toujours dit, médirou wélou wélou,
Téssehrou wéla teketbou, chéda fi Rabbi, hiya li nédi; m3ak 3omri 3rafte swaléh kbar,
Mékountch na3réfoum gué3 el bereh zinek, on dirait, makhdoume béla3bar, djortek,
Djoréte khir t3ébeh.

Хочу Хочу (feat. Мохамед Ламин)

Мохамед Ламин

Аман аман!
Мохамед Ламин
Аман!!!!
Манаманане!
OGB
Аман аман!
Амааааан
Skalfobitch

OGB

Люди считают меня сумасшедшим, но я был влюблен,
Когда я впервые увидел тебя, я подумал, что мне показалось,
Ты заставила меня почувствовать то, чего я раньше не знал,
Время кажется мне вечностью, когда я далеко от тебя,
Я поклялся себе, что ничто нас не разлучит,
Ты - свет моей жизни, без тебя я живу во тьме,
Ты кажешься такой безмятежной, даже в трудные моменты,
С тобой рядом мне незачем грустить,
Твой аромат навсегда останется в моей голове!
Мои чувства к тебе не изменились, несмотря на прошедшие годы,
Я тону в своих слезах, но счастлив, утопая в любви;
Ты моя гордость, Хабиби, танцуй, вот моя любовь,
Я люблю тебя, как никого другого, можешь быть уверена,
Мне все про тебя рассказали, чтобы измотать меня,
Я говорю о тебе, как о женщине, которая никогда мне не надоест,
Алжир, Джезайем, я вытатуировал тебя на своем сердце!

Мохамед Ламин
Хочу хочу
Моя первая, моя последняя любовь, ты - моя жизнь,
И ты молода, я люблю тебя и обожаю тебя все больше и больше,
Только ты влияешь на меня, никто другой.
Я искал и смотрел повсюду, но так и не нашел никого, как ты,
красота и ум, особенно твои глаза, я схожу с ума, когда смотрю на тебя

OGB

Ночью тысячи звезд ярко сияют, завтра ты будешь прекрасна,
Твое солнце, как и твоя луна, твои глаза меня восхищают,
В красоте твоих пляжей плывет мое будущее,
Величие твоего неба рисует мою улыбку,
Мне так много горя нужно разделить,
Надежды раздать,
Слез вытереть,
Улыбок нарисовать,
Я искренен, как раи, национален, как раиб,
С тобой я хочу кайфовать, как будто каждый день праздник!

Мохамед Ламин

Хочу хочу
Моя первая, моя последняя любовь, ты - моя жизнь,
И ты молода, я люблю тебя и обожаю тебя все больше и больше, только ты влияешь на меня, никто другой

О, моя возлюбленная,
Ненавидите или любите, я люблю ее,
Я всегда говорил, ничего не делайте,
Не колдуйте и не пишите, уповайте на Бога, она та, кого я прошу; с тобой, моя жизнь, я узнал большие молитвы,
Я не знал их вчера, твоя красота, кажется, создана без слов, твоя походка,
Твоя походка - лучшее лекарство.