Lyrics and translation OH FYO! - Don't You Cry

Don't You Cry

Don't you cry
'Cause it won't make it easier
No it's just gonna tear me up
A little more when I close this door behind me
Don't you cry
'Cause I am leaving anyways
So let's not waste the time
Remaining for us to say goodbye

So tell me what you want
Tell me what you want from me
Come on tell me what you want
But don't tell me you don't want me to leave

So good bye my love
Don't you cry
Don't make it harder than it already is
Good bye my love
What can I say
It's gonna hurt you anyways
Don't you cry

Maybe time flies by
And I am back before you even miss me
Come on dry your eyes
And show me your smile
For one last time
Don't get me wrong
It's always good to be with you
But this, my dear, is still what I am living for

So good bye my love
Don't you cry
Don't make it harder than it already is
Good bye my love
What can I say
It's gonna hurt you anyways
Don't you cry
Don't you cry
Don't you cry

Tell me what you want
Tell me what you want from me
Come on tell me what you want
But don't tell me you don't want me to leave
So good bye my love
Don't you cry

So good bye my love
Don't you cry
Don't make it harder than it already is
Good bye my love
What can I say
It's gonna hurt you anyways
Don't you cry
Don't you cry
Don't you cry

Не плачь

Не плачь,
Ведь от этого легче не станет.
Нет, это просто разорвет мне душу
Еще сильнее, когда я закрою за собой эту дверь.
Не плачь,
Ведь я все равно ухожу.
Так давай не будем тратить время,
Которое у нас осталось, чтобы попрощаться.

Так скажи мне, чего ты хочешь,
Скажи мне, чего ты хочешь от меня.
Ну же, скажи мне, чего ты хочешь,
Но не говори, что ты не хочешь, чтобы я уходил.

Прощай, моя любовь,
Не плачь.
Не делай это тяжелее, чем есть на самом деле.
Прощай, моя любовь.
Что я могу сказать?
Тебе все равно будет больно.
Не плачь.

Может быть, время пролетит быстро,
И я вернусь раньше, чем ты успеешь соскучиться.
Ну же, вытри слезы
И улыбнись мне
В последний раз.
Не пойми меня неправильно,
Мне всегда хорошо с тобой,
Но это, моя дорогая, то, ради чего я живу.

Прощай, моя любовь,
Не плачь.
Не делай это тяжелее, чем есть на самом деле.
Прощай, моя любовь.
Что я могу сказать?
Тебе все равно будет больно.
Не плачь.
Не плачь.
Не плачь.

Скажи мне, чего ты хочешь,
Скажи мне, чего ты хочешь от меня.
Ну же, скажи мне, чего ты хочешь,
Но не говори, что ты не хочешь, чтобы я уходил.
Прощай, моя любовь,
Не плачь.

Прощай, моя любовь,
Не плачь.
Не делай это тяжелее, чем есть на самом деле.
Прощай, моя любовь.
Что я могу сказать?
Тебе все равно будет больно.
Не плачь.
Не плачь.
Не плачь.