OH FYO! - The Gold Beneath The Dirt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OH FYO! - The Gold Beneath The Dirt




I am living in a house
Я живу в доме
Where the rain pours in
Где дождь льет в
And the walls are creeping closer
И стены подкрадываются все ближе
I'm short of money and my car gave up
У меня не хватает денег, и моя машина отказала
Yes, I've seen better moments
Да, я видел моменты и получше
Sounds like a cliché sounds like a script
Звучит как клише звучит как сценарий
Where the hero starts out hopeless
Где герой начинает безнадежно
But I'm selling my soul just to pay the rent
Но я продаю свою душу только для того, чтобы заплатить за квартиру
So I don't ever end up homeless
Чтобы я никогда не оказался бездомным
I'm sick of my job cause it makes me a hypocrite
Меня тошнит от моей работы, потому что она делает меня лицемером.
Knowing that I'm going nowhere
Зная, что я никуда не денусь
I'm stuck in a state of sheer indifference
Я застрял в состоянии полного безразличия
Wishing for it to be over
Желая, чтобы это поскорее закончилось
Here I am just hanging on
Здесь я просто держусь
So far away from where I belong
Так далеко от того места, где я принадлежу
But I won't bow down
Но я не склонюсь ни перед кем
To what went wrong
К тому, что пошло не так
I'll make things turn out right
Я сделаю так, чтобы все было хорошо
And I may fail a thousand times
И я могу потерпеть неудачу тысячу раз
But one day I'll do
Но однажды я сделаю
Better than this, better than this
Лучше, чем это, лучше, чем это
One day I'll do better than this
Однажды я добьюсь большего, чем это
When the time has come
Когда придет время
One day I'll do, one day I'll do
Однажды я сделаю, однажды я сделаю
Better than this, better than this
Лучше, чем это, лучше, чем это
One day I'll do better than this
Однажды я добьюсь большего, чем это
When the time has come
Когда придет время
One day I'll do, one day I'll do
Однажды я сделаю, однажды я сделаю
Better than this
Лучше, чем это
I struggle with the bad habits dragging me down
Я борюсь с вредными привычками, тянущими меня вниз
That dominate my attention
Которые доминируют над моим вниманием
Still a victim of my dark desires
Все еще жертва моих темных желаний
And a waste of my potential
И пустая трата моего потенциала
I'm sick of myself standing in my own way
Я устал от того, что стою на своем собственном пути.
Falling in and out of addiction
Попадание в зависимость и выход из нее
My urge is a current too hard to fight
Мое желание - это течение, с которым слишком трудно бороться
Like I was rowing this boat through quicksand
Как будто я греб на этой лодке по зыбучим пескам
Here I am
а вот и я
Just rowing on
Просто гребу дальше
So far away from where I belong
Так далеко от того места, где я принадлежу
But I won't bow down
Но я не склонюсь ни перед кем
To what went wrong
К тому, что пошло не так
I'll make things turn out right
Я сделаю так, чтобы все было хорошо
And I may fail a thousand times
И я могу потерпеть неудачу тысячу раз
But one day I'll do
Но однажды я сделаю
Better than this, better than this
Лучше, чем это, лучше, чем это
One day I'll do better than this
Однажды я добьюсь большего, чем это
When the time has come
Когда придет время
One day I'll do, one day I'll do
Однажды я сделаю, однажды я сделаю
Better than this, better than this
Лучше, чем это, лучше, чем это
One day I'll do better than this
Однажды я сделаю что-нибудь получше, чем это
When the time has come
Когда придет время
One day I'll do, one day I'll do
Однажды я сделаю, однажды я сделаю
Better than this
Лучше, чем это
I hope that all my patience will be worth it
Я надеюсь, что все мое терпение будет стоить того
I pray it's gonna pay, don't I deserve it?
Я молюсь, чтобы это окупилось, разве я этого не заслуживаю?
I haven't found the gold beneath the dirt, yet
Я еще не нашел золото под землей.
But I am gonna keep on tryin' till the day that I do
Но я буду продолжать пытаться до того дня, когда я это сделаю.
Better than this, better than this
Лучше, чем это, лучше, чем это
One day I'll do better than this
Однажды я добьюсь большего, чем это
When the time has come
Когда придет время
One day I'll do, one day I'll do
Однажды я сделаю, однажды я сделаю
Better than this, better than this
Лучше, чем это, лучше, чем это
One day I'll do better than this
Однажды я добьюсь большего, чем это
When the time has come
Когда придет время
One day I'll do, one day I'll do
Однажды я сделаю, однажды я сделаю
Better than this
Лучше, чем это





Writer(s): Marius Hinkelmann, Felix Hochkeppel, Anthony James Brown


Attention! Feel free to leave feedback.