Lyrics and translation OH JOON SUNG - Candy Love (Touch love guitar ver.)

Candy Love (Touch love guitar ver.)

Tuwing ang kamay mo'y
Dadampi sa 'king palad
Itong pusong nanlalamig
Biglang natutunaw
Dahan-dahang lalapit,
Sa'yo'y nais humilig
Ngunit ang pagitan nati'y
Sadyang di lumiliit
Di man mahawakan'y ayos lang
Di ka man mahagka'y ayos lang
Lonely Love, yes I love you
Tadhana'y ikaw
Ito ang nararamdaman

Candy Love (Touch love version guitare)

Chaque fois que ta main
Effleure ma main
Ce cœur qui gèle
Dégèle soudainement
Je m'approche doucement,
Je veux m'appuyer sur toi
Mais la distance entre nous
Ne diminue jamais
Même si je ne peux pas te toucher correctement, c'est bon
Même si je ne peux pas t'embrasser, c'est bon
Lonely Love, oui je t'aime
Tu es mon destin
C'est ce que je ressens