OH MY GIRL - Classified - translation of the lyrics into Russian

Classified - OH MY GIRLtranslation in Russian




Classified
Секретно
La-la, la-la, la-la, la-la
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la, la-la, la, la-la-la (la, la-la)
Ла-ла, ла-ла, ла, ла-ла-ла (ла, ла-ла)
La-la, la-la, la-la, la-la
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la, la-la, la-la, la-la, la-la-la
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла
깨운 빛, 내게 주어지는 공간
Свет, что разбудил меня, пространство, данное мне
너의 마음속에 나만의, 나만의 자리
В твоём сердце моё собственное, моё личное место
I like to stick (stick), 비밀스러운 trick (trick)
Мне нравится прилипать (прилипать), секретный трюк (трюк)
맘에 붙어있어 (ah-ah-ah-ah)
Я крепко держусь в твоём сердце (а-а-а-а)
(ah) 사실 기억해 (ah)
Я (ах) на самом деле всё помню (ах)
힘들 때마다 털어놨던
Слова, что ты говорил мне всякий раз, когда было трудно
그런 밤이면 일이 많아
В такие ночи у меня много дел
Make you forget (ah-ah-ah-ah)
Заставить тебя забыть (а-а-а-а)
이건 알려지지 않은 꿈의 건너편의 이야기
Это история с другой стороны неизвестного сна
I fake that, you're really gonna dream that
Я подделываю это, ты действительно это увидишь во сне
밤을 새워 만들어서 두고 가는 이야기
История, которую я создаю всю ночь и оставляю тебе
Sweet dream
Сладких снов
Sometimes I dive into your dream
Иногда я погружаюсь в твой сон
영원히 머무를 수는 없겠지만
Хоть и не могу остаться там навсегда
Sometimes I cry to make you smile (smile)
Иногда я плачу, чтобы ты улыбнулся (улыбнулся)
우리가 서로의 뒷면을 전부 없지만
Хоть мы и не можем знать всё друг о друге
웃게 해주고 싶어
Хочу, чтобы ты больше улыбался
오래 알고 싶어
Хочу знать тебя дольше
좋은 것만 기억해
Пожалуйста, помни только хорошее
나의 소중한
Мой драгоценный ты
쉿, 얘길 들어봐, 시작점에 있잖아
Тшш, послушай меня, я ведь снова в начале пути
황혼 속에 메아리가 울려, 실은 너도 궁금하잖아
В сумерках раздаётся эхо, ведь тебе тоже любопытно, правда?
I feel like low-key, not that I know of 춤을 추지
Я чувствую себя незаметной, насколько я знаю, я танцую
우린 어여쁜 그대가 웃을 때까지, nonstop
Мы будем танцевать без остановки, пока ты, прекрасный, не улыбнёшься
이건 알려지지 못하는 마음속의 이야기
Это история в моём сердце, которая не может быть рассказана
I fake that, you're really gonna dream that
Я подделываю это, ты действительно это увидишь во сне
비밀로 남겨질수록 아름다울 이야기
История, которая становится красивее, оставаясь секретом
Sweet dream (oh)
Сладких снов (о)
Sometimes I dive into your dream
Иногда я погружаюсь в твой сон
영원히 머무를 수는 없겠지만 (I can't stop, no)
Хоть и не могу остаться там навсегда не могу остановиться, нет)
Sometimes I cry to make you smile (hey)
Иногда я плачу, чтобы ты улыбнулся (эй)
우리가 서로의 뒷면을 전부 없지만 (hey, yeah)
Хоть мы и не можем знать всё друг о друге (эй, да)
웃게 해주고 싶어
Хочу, чтобы ты больше улыбался
오래 알고 싶어
Хочу знать тебя дольше
좋은 것만 기억해 (yeah, yeah)
Пожалуйста, помни только хорошее (да, да)
나의 소중한
Мой драгоценный ты
눈을 감은 채로, look at the present
С закрытыми глазами, посмотри на настоящее
You don't see your present, 심해를 항해
Ты не видишь своего настоящего, ты плывёшь по глубокому морю
At the end of the day, we get past that
В конце концов, мы это преодолеем
그땐 네가 꿈속에 달을 그려줘 크게, ooh
Тогда ты нарисуй луну в моём сне, большую, у-у
Sometimes I dive (whoo) into your dream
Иногда я погружаюсь (у-у) в твой сон
영원히 머무를 수는 없겠지만 (into your dream, yeah)
Хоть и не могу остаться там навсегда твоём сне, да)
Sometimes I cry (yeah) to make you smile
Иногда я плачу (да), чтобы ты улыбнулся
우리가 서로의 뒷면을 전부 없지만
Хоть мы и не можем знать всё друг о друге
웃게 해주고 싶어 (싶어, oh)
Хочу, чтобы ты больше улыбался (хочу, о)
오래 알고 싶어 (oh, yeah)
Хочу знать тебя дольше (о, да)
좋은 것만 기억해 (oh)
Пожалуйста, помни только хорошее (о)
나의 소중한
Мой драгоценный ты





Writer(s): Ea Na Kim, Mi Kim, Ayudiareka Bierbooms, Ye Rin Lee, Joo Hyoung Lee, Jeong Jin Park


Attention! Feel free to leave feedback.