Love Me Like You Do (HyoJung, YooA) - OH MY GIRL translation in Russian

Love Me Like You Do (HyoJung, YooA)

You-ooh, ah (la, la, la, la, la, la, yeah)

너랑 있는 사이에
얼마만큼 변한 건지 느껴져 난 (sha-la, la-la, la-la)
전과 다르게 난
여유로워진 마음이 저 노을 같아
흘러가듯
멈춰 있는 듯한 모양
날 편하게 해
매일 꿈같아 널 만난 후에

내 시간은 느리지 않게
정해진 대로 흘러

바다에 물든 오렌지 (반짝이는 곳 눈 뗄 수 없어)
여러 빛깔의
윤슬 위를 걸어가 환상적인 이 순간
물들어가 난 love me like you do

너를 좋아하게 된 이유를 말해줄게, ah
예쁜 것만 보여주려는 마음이 예쁘니까, oh
Oh, 걱정 없이 웃게 해준 너
낯선 나를 발견한 시간

참 감사해
내게로 와준 네가 baby, yeah

바다에 물든 오렌지 (반짝이는 곳 눈 뗄 수 없어)
여러 빛깔의
윤슬 위를 걸어가 환상적인 이 순간
물들어가 난 love me like you do

어두운 밤이 다가와
뒤로하던 주황빛, ah
햇살과 작별 인사한 후에, yeah, uh
Yeah, hey (oh)
Yeah (oh)
Yeah, yeah, yeah

수많은 별들을 보며 (반짝이는 곳 눈 뗄 수 없어)
영원을 그려
내일조차 무슨 일이 일어날지 알 수 없지만
두렵지 않아, love me as I am

You-ooh, ah (la, la, la, la, la, la, yeah)

Люби меня так, как ты любишь (HyoJung, YooA)

Ты-ууу, ах (ла, ла, ла, ла, ла, ла, да)

Пока я с тобой,
я чувствую, как сильно изменилась (ша-ла, ла-ла, ла-ла).
В отличие от прошлого, я
стала спокойнее, мое сердце — как тот закат.
Словно течет,
будто застыло.
Ты даришь мне умиротворение.
Каждый день как сон после встречи с тобой.

Мое время не идет медленно,
оно течет своим чередом.

Оранжевый, окрасивший море (Сияющее место, глаз не отвести).
Разноцветные
блики на воде, я иду по ним — фантастический миг.
Я окрашиваюсь этим, люби меня так, как ты любишь.

Я скажу тебе, почему полюбила тебя, ах.
Потому что твое желание показывать только прекрасное — само по себе прекрасно, о.
О, ты, научивший меня смеяться без забот,
время, когда я открыла в себе новую меня.

Я так благодарна,
что ты пришел ко мне, милый, да.

Оранжевый, окрасивший море (Сияющее место, глаз не отвести).
Разноцветные
блики на воде, я иду по ним — фантастический миг.
Я окрашиваюсь этим, люби меня так, как ты любишь.

Приближается темная ночь,
оставляя позади оранжевый свет, ах.
Попрощавшись с солнечными лучами, да, ух.
Да, эй (о).
Да (о).
Да, да, да.

Глядя на бесчисленные звезды (Сияющее место, глаз не отвести),
я рисую вечность.
И пусть я не знаю, что случится даже завтра,
мне не страшно, люби меня такой, какая я есть.

Ты-ууу, ах (ла, ла, ла, ла, ла, ла, да)