OH MY GIRL - Coloring Book Japanese ver. - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation OH MY GIRL - Coloring Book Japanese ver.




Coloring Book Japanese ver.
Coloring Book Japanese ver.
Hey hey 手の中
Hey hey in my hand
Hey hey come on 手の中
Hey hey come on in my hand
まだ信じられない きっとあなたのせいね
I still can't believe it It must be your fault
おとぎ話へ 迷い込んじゃった気分だわ
I feel like I've wandered into a fairy tale
みんな知ってるよね yeah ハッピーエンドのストーリー
Everyone knows yeah A happy ending story
Oh 待って! 閉じないで! これからが始まりよ!
Oh wait! Don't close it! This is where it starts!
連れ出して あの空へ 連れ出して 海まで
Take me out to that sky Take me out to the sea
連れ出して どこへでも 断然 perfect だわ
Take me out anywhere It's definitely perfect
Bang bang 弾けるわ yeah
Bang bang I'm bursting yeah
Bang bang 咲くよ パーン!
Bang bang I'm blooming Bang!
世界はホウセンカ color
The world is a balsam color
染まるココロ 手の中 染まるココロ 手の中 染まるココロ 手の中
My heart is being dyed in your hand My heart is being dyed in your hand My heart is being dyed in your hand
染まるココロ あっという間にあなたに染まる
My heart is being dyed It's being dyed in you in no time
ここは夢じゃないの? 雲の階段昇って
Is this not a dream? Climbing the cloud staircase
ステキな目 月と星ね oh oh oh oh oh oh oh
Beautiful eyes the moon and the stars oh oh oh oh oh oh oh
ちらちら見てたから 目と目が合って胸がキュン
I kept glancing at them so our eyes met and my heart pounded
Don't stop hey あらま! uh hey あらま! oh oh oh oh oh
Don't stop hey Oh my! uh hey Oh my! oh oh oh oh oh
連れ出して あの空へ 連れ出して 海まで
Take me out to that sky Take me out to the sea
連れ出して どこへでも 断然 perfect だわ
Take me out anywhere It's definitely perfect
Bang bang 弾けるわ yeah
Bang bang I'm bursting yeah
Bang bang 咲くよ パーン! yeah
Bang bang I'm blooming Bang! yeah
世界はホウセンカ color
The world is a balsam color
染まるココロ 手の中 染まるココロ 手の中 染まるココロ 手の中
My heart is being dyed in your hand My heart is being dyed in your hand My heart is being dyed in your hand
染まるココロ あっという間にあなたに染まる
My heart is being dyed It's being dyed in you in no time
見つめるたび惚れちゃう hey またこそこそ見ちゃう hey
Every time I look at you I fall in love hey I can't help but steal glances hey
ずっと聞きたいその talk 染まるココロ yeah 染まるの yeah
I want to hear your talk forever My heart is being dyed yeah It's being dyed yeah
見つめるたび惚れちゃう hey またこそこそ見ちゃう hey
Every time I look at you I fall in love hey I can't help but steal glances hey
ずっと聞きたいその talk 染まるココロ yeah 染まるの yeah
I want to hear your talk forever My heart is being dyed yeah It's being dyed yeah
連れ出して 遠くまで 連れ出して 手をぎゅっと
Take me out to the distance Take me out hold my hand tightly
連れ出して どこへでも 断然 perfect だわ
Take me out anywhere It's definitely perfect
Bang bang 弾けるわ yeah
Bang bang I'm bursting yeah
Bang bang 咲くよ パーン! yeah
Bang bang I'm blooming Bang! yeah
世界はホウセンカ color
The world is a balsam color
染まるココロ 手の中 染まるココロ 手の中 染まるココロ 手の中
My heart is being dyed in your hand My heart is being dyed in your hand My heart is being dyed in your hand
染まるココロ あっという間にあなたに染まる
My heart is being dyed It's being dyed in you in no time
Oh 手の中 染まるココロ 手の中 染まるココロ 手の中
Oh in my hand My heart is being dyed in your hand My heart is being dyed in your hand
染まるココロ あっという間にあなたに染まる
My heart is being dyed It's being dyed in you in no time





Writer(s): David Anthony, Valeria Del Prete, 72, Jeong Ah Seo


Attention! Feel free to leave feedback.