Lyrics and translation OH MY GIRL - Crime Scene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Crime Scene
Место преступления
Ch-chillin'
(Ooh
ooh)
Расслабляюсь
(О-о-о)
Chillin'
where?
Где
расслабляюсь?
Chillin'
what?
От
чего
расслабляюсь?
사건은
그때쯤이었던
걸
Инцидент
произошел
примерно
в
то
время
떠들썩한
일이었어
Na
na
na
Это
было
шумное
событие,
на-на-на
순식간에
벌어져
버렸고
Все
произошло
в
мгновение
ока
어지러운
흔적만이
La
la
la
И
остались
только
беспорядочные
следы,
ла-ла-ла
넌
알까
다시
생각
또
반복하면
답은
여기
어디
(Yeah)
Знаешь
ли
ты,
если
снова
и
снова
обдумать
все,
ответ
где-то
здесь
(Да)
빨리빨리
빨리빨리
빨리
모아둬
Быстрее,
быстрее,
быстрее,
быстрее,
быстрее
собери
все
улики
But
침착하되
여기엔
흘러넘치는
게
Но,
сохраняя
спокойствие,
здесь
все
слишком
очевидно
Hurry
hurry
hurry
맘만
급해져
Спешка,
спешка,
спешка,
только
мысли
разбегаются
한
번
더
한
번
더
확인해
볼
것
Еще
раз,
еще
раз
все
проверю
보이는
건
모두
단서가
되니
Все,
что
вижу,
становится
уликой
Hint도
습관도
Okay
yeah
Намеки,
привычки,
все,
да
설마
이건
Uh
huh
uh
huh
Неужели
это…
ага,
ага
Chilling
your
love
(Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви
(О-о-о)
왜
내
모든
세포는
Почему
все
мои
клетки
Baby
너를
자꾸
Милый,
постоянно
Chilling
your
love
(Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви
(О-о-о)
왜
내
머리는
자꾸
Почему
мои
мысли
постоянно
삐쭉
솟아
(Say
hey!)
Путаются?
(Скажи
«эй!»)
Chilling
your
love,
chilling
your
love
love
Замерзаю
от
твоей
любви,
замерзаю
от
твоей
любви
네
멋대로
이러기야
Ты
поступаешь,
как
тебе
вздумается
절대
난
너만은
아니랬는데
Я
твердо
решила,
что
ты
— не
тот
이젠
너로
어질어질해
Но
теперь
я
вся
кругом
голова
из-за
тебя
Chilling
your
love,
chilling
your
love
소름이
(Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви,
замерзаю
от
твоей
любви,
мурашки
по
коже
(О-о-о)
심각해졌어
단순하던
건
좀
더
심화를
거쳐
(거쳐)
Все
стало
серьезно,
то,
что
было
простым,
стало
сложнее
(сложнее)
Oh
baby
알리바인
확실해
(No)
О,
милый,
твое
алиби
надежно
(Нет)
넌
또
발을
빼는데
눈에
선명해
한
번
설명해
볼래
(So
tell
me)
Ты
снова
пытаешься
увильнуть,
но
все
так
ясно,
попробуй
объяснить
(Ну,
расскажи
мне)
네가
열었어
(쉿!)
Ты
открыл
(Тсс!)
일급비밀의
Password
(My
password)
Пароль
к
совершенно
секретной
информации
(Мой
пароль)
이렇게
보면
참
완벽해
(Oh
you're
so
perfect,
boy)
Так
посмотреть,
все
идеально
(О,
ты
такой
идеальный,
мальчик)
무심코
무심코
지나치던
건
Беспечно,
беспечно
проходила
мимо
모아
놓고
보니
널
얘기했지
(Boy)
Но,
собрав
все
вместе,
поняла,
что
это
о
тебе
(Мальчик)
이젠
또
아닌
척
못
해
Yeah
Теперь
ты
не
можешь
притворяться,
да
내
느낌엔
Uh
huh
uh
huh
(Uh
huh
uh
huh)
Я
чувствую…
ага,
ага
(Ага,
ага)
Chilling
your
love
(Chilling
your
love,
Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви
(Замерзаю
от
твоей
любви,
О-о-о)
왜
내
모든
세포는
(Oh
yeah
yeah)
Почему
все
мои
клетки
(О,
да,
да)
Baby
너를
자꾸
Милый,
постоянно
가리킬까
(Hey
yeah)
Указывают
на
тебя?
(Эй,
да)
Chilling
your
love
(Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви
(О-о-о)
왜
내
머리는
자꾸
(Come
on)
Почему
мои
мысли
постоянно
(Давай)
삐쭉
솟아
(Say
hey!)
Путаются?
(Скажи
«эй!»)
Chilling
your
love,
chilling
your
love
love
(Oh)
Замерзаю
от
твоей
любви,
замерзаю
от
твоей
любви
(О)
네
멋대로
이러기야
Ты
поступаешь,
как
тебе
вздумается
절대
난
너만은
아니랬는데
Я
твердо
решила,
что
ты
— не
тот
이젠
너로
어질어질해
Но
теперь
я
вся
кругом
голова
из-за
тебя
Chilling
your
love,
chilling
your
love
소름이
(Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви,
замерзаю
от
твоей
любви,
мурашки
по
коже
(О-о-о)
다들
그렇대
Uh
huh
uh
huh
(Come
on)
Все
так
говорят,
ага,
ага
(Давай)
Chilling
your
love,
ch-chilling
your
love
(Let's
go)
Замерзаю
от
твоей
любви,
замерзаю
от
твоей
любви
(Поехали)
인정해도
돼
Uh
huh
uh
huh
(Come
on)
Можешь
признать,
ага,
ага
(Давай)
Chilling
your
love,
ch-chilling
your
love
(So
chilling
your
love,
uh)
Замерзаю
от
твоей
любви,
замерзаю
от
твоей
любви
(Так
замерзаю
от
твоей
любви,
а)
가만
바라보긴
조금은
어색한
우리
Нам
немного
неловко
просто
смотреть
друг
на
друга
복잡한
내
맘
정리가
필요해
Мне
нужно
разобраться
в
своих
сложных
чувствах
이건
아마
너
(Uh
huh)
Это,
наверное,
ты
(Ага)
Chilling
your
love
(Chilling
your
love,
Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви
(Замерзаю
от
твоей
любви,
О-о-о)
왜
내
모든
세포는
(Oh)
Почему
все
мои
клетки
(О)
Baby
너를
자꾸
Милый,
постоянно
Chilling
your
love
(Chilling
your
love,
Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви
(Замерзаю
от
твоей
любви,
О-о-о)
왜
내
머리는
자꾸
Почему
мои
мысли
постоянно
삐쭉
솟아
(삐쭉
솟아,
Say
hey!)
Путаются?
(Путаются,
скажи
«эй!»)
Chilling
your
love,
chilling
your
love
love
(Love
love)
Замерзаю
от
твоей
любви,
замерзаю
от
твоей
любви
(Любовь,
любовь)
내
결정은
단
하나야
(하나야)
Мое
решение
только
одно
(одно)
섬뜩할
정도로
네가
분명해
(Say
hey!,
네가
분명해)
До
мурашек
очевидно,
что
это
ты
(Скажи
«эй!»,
что
это
ты)
이젠
네가
아른아른해
(Yeah
yeah)
Теперь
ты
мне
мерещишься
(Да,
да)
Chilling
your
love
(Come
on),
chilling
your
love
잡았다
(Ooh
ooh)
Замерзаю
от
твоей
любви
(Давай),
замерзаю
от
твоей
любви,
поймала
тебя
(О-о-о)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sean Michael Alexander, Mihyun Kim, Mayu Wakisaka, David Amber, Jin Hye Shim
Attention! Feel free to leave feedback.