Lyrics and translation OH MY GIRL - Nonstop (Japanese version)

Nonstop (Japanese version)

Oh no
Yeah-yeah
Going nonstop

まさかの出来事 Ya-ya-ya-ya
何でも話せてわかり合ってた
そんなキミに Na-na-na, na-na
Like na-na-na, na-na
隠し事はない 秘密なんてない 私たち

Hi, hi, weak body
Like them burning and burn, but shit
今日もキメたファッション
昨日よりもっと 違う人に見える

私の全部を知るキミを
Yeah まさかそんなはずない
Never ever 気のせいね

想像してみたの 無人島に
２人きりずっと いるとしたら...
心が戸惑った 目を閉じ感じた
気持ちが動き出しそう

「キュンときた 大好き」
Oh, na-na-na-na-na
「キュンときた 大好き」
Oh, na-na-na-na-na
こんなはずじゃない
「キュンときた 大好き」
Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
こんなはずじゃない
「キュンときた 大好き」

近頃寂しいの おかしくなりそう
ドキドキ止まらないの
Back it up pack it up あぶないよ
ときめくなんて変よ でも悪くもないでしょ？
踏み出すのよ FZレーダー
私たちだけの Friendzone

想像してみたの 無人島に
２人きりずっと いるとしたら...
心が戸惑った 目を閉じ感じた
気持ちが動き出しそう

「キュンときた 大好き」
Oh, na-na-na-na-na
「キュンときた 大好き」
Oh, na-na-na-na-na
こんなはずじゃない
「キュンときた 大好き」

I have to go to the bed by night
少し眠ろうか Time
必要ないかな？
近道なら見つけたから
お望みなら後ろへ二歩
Did you wanna twin spot, nop? 一歩
全部わかってるわ 恋がはじけた

なんとかしなきゃ
今すぐにキミに会って 答えを聞きたいのに
この想いはまだ言えないの ほら見つめるたび
「キュンときた 大好き」

「キュンときた 大好き」
Oh, na-na-na-na-na
「キュンときた 大好き」
Oh, na-na-na-na-na
こんなはずじゃない
「キュンときた 大好き」
Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
こんなはずじゃない
「キュンときた 大好き」

Nonstop, nonstop, nonstop, nonstop, nonstop
気づくはずない
「キュンときた 大好き」

Без остановки (японская версия)

О нет
Да-да
Без остановки

Неожиданное событие Да-да-да-да
Мы могли говорить обо всем и понимать друг друга
У такого тебя На-на-на, на-на
Как на-на-на, на-на
Нет секретов, нет тайн У нас

Привет, привет, слабое тело
Как будто они горят и горят, но блин
Сегодня я снова решила одеться стильно
Я выгляжу совсем по-другому, чем вчера

Ты, который знает меня всю
Да, быть не может
Никогда, никогда, это просто моя фантазия

Я представила, что мы на необитаемом острове
Только мы вдвоем, и что если бы мы были там всегда...
Мое сердце сбилось с толку, я закрыла глаза и почувствовала
Кажется, мои чувства начинают меняться

«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
О, на-на-на-на-на
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
О, на-на-на-на-на
Так не должно быть
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
Без остановки, без остановки, без остановки, без остановки, без остановки
Так не должно быть
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»

В последнее время мне одиноко, я схожу с ума
Мое сердце не перестает биться
Остановись, остановись, опасно
Странно, что я волнуюсь, но это ведь не так уж плохо, верно?
Сделай шаг, FZ-радар
Только наша с тобой френдзона

Я представила, что мы на необитаемом острове
Только мы вдвоем, и что если бы мы были там всегда...
Мое сердце сбилось с толку, я закрыла глаза и почувствовала
Кажется, мои чувства начинают меняться

«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
О, на-на-на-на-на
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
О, на-на-на-на-на
Так не должно быть
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»

Я должна лечь спать ночью
Может, мне немного поспать? Время
Может, и не нужно?
Кажется, я нашла короткий путь
Если хочешь, сделай два шага назад
Ты хотел близнецов, нет? Один шаг
Я все понимаю, любовь вспыхнула

Мне нужно что-то сделать
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас и услышать ответ
Но я еще не могу выразить свои чувства, смотри, каждый раз, когда я смотрю на тебя
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»

«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
О, на-на-на-на-на
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
О, на-на-на-на-на
Так не должно быть
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»
Без остановки, без остановки, без остановки, без остановки, без остановки
Так не должно быть
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»

Без остановки, без остановки, без остановки, без остановки, без остановки
Ты не должен этого замечать
«Мое сердце екнуло, я люблю тебя»