Lyrics and translation OH MY GIRL - Coloring Book

Coloring Book

Hey-hey 열 손가락!
Hey-hey come on 열 손가락!
난 아직 믿기 힘들어
너 때문에 그런가 봐
난 마치 동화책 안에
빠진 것 같은 기분이 막 들어
다 아는 이야기잖아
행복하게 살았대요
OH 아직 끊지 말아봐
이제부터가 시작이잖아
날 데려가 널 닮은 하늘
날 데려가 그 바다에
날 데려가 낯선 이 느낌
완전 Perfect 해
Bang-bang 터지는 폭죽
Bang-bang 꽃가루 펑
온 세상이 봉숭아 Color!
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어
OH 정말 여긴 꿈이 아닐지
구름 계단 위를 걷네
네 눈은 반달 그 속에 담긴 별
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
몰래 너를 훔쳐보다가
두 눈이 만나면 심장이 쿵
Don't stop hey 어머나
Uh hey 어머나
Oh-oh-oh-oh-oh
날 데려가 널 닮은 하늘
날 데려가 그 바다에
날 데려가 낯선 이 느낌
완전 Perfect 해
Bang-bang 터지는 폭죽
Bang-bang 꽃가루 펑
온 세상이 봉숭아 Color!
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어
보면 볼수록 더 맘에 쏙 Hey
나도 몰래몰래 눈이 또 Hey
밤새 듣고 싶어 너의 Talk
너에게 물들어 Yeah 물들어 Yeah
보면 볼수록 더 맘에 쏙 Hey
나도 몰래몰래 눈이 또 Hey
밤새 듣고 싶어 너의 Talk
너에게 물들어 Yeah 물들어 Yeah
날 데려가 저 멀리까지
날 데려가 손 꼭 잡고
날 데려가 낯선 이 느낌
완전 Perfect 해
Bang-bang 터지는 폭죽
Bang-bang 꽃가루 펑
온 세상이 봉숭아 Color!
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어
Oh 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어 열 손가락
너에게 물들어
눈을 깜빡하는 사이
예쁘게 물들어

Coloring Book

Hey-hey your ten fingers!
Hey-hey come on your ten fingers!
I still cannot believe it.
I guess it's because of you.
I feel like
I have fallen into a fairy tale book.
You know the story,
They lived happily ever after.
Oh, don't stop it yet.
It's just the beginning.
Take me to the sky that resembles you.
Take me to that ocean.
Take me to this unfamiliar feeling,
It's so perfect.
Bang-bang, the firecrackers are bursting.
Bang-bang, the flower petals are popping.
The whole world is in rosy color!
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you.
In the blink of an eye,
It's beautifully colored.
Oh, is this really not a dream?
I'm walking on the cloud stairs.
Your eyes are like the crescent moon with stars in them.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
I sneak a glance at you,
My heart beats fast when our eyes meet.
Don't stop, hey, oh my,
Uh hey, oh my.
Oh-oh-oh-oh-oh
Take me to the sky that resembles you.
Take me to that ocean.
Take me to this unfamiliar feeling,
It's so perfect.
Bang-bang, the firecrackers are bursting.
Bang-bang, the flower petals are popping.
The whole world is in rosy color!
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you.
In the blink of an eye,
It's beautifully colored.
The more I look, the more I like it, hey.
Me too, I secretly look again, hey.
I want to listen to your talk all night.
I'm colored by you, yeah, colored yeah.
The more I look, the more I like it, hey.
Me too, I secretly look again, hey.
I want to listen to your talk all night.
I'm colored by you, yeah, colored yeah.
Take me far away.
Take me, hold my hand.
Take me to this unfamiliar feeling,
It's so perfect.
Bang-bang, the firecrackers are bursting.
Bang-bang, the flower petals are popping.
The whole world is in rosy color!
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you.
In the blink of an eye,
It's beautifully colored.
Oh, ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you, my ten fingers.
I'm colored by you.
In the blink of an eye,
It's beautifully colored.