Lyrics and translation OH MY GIRL - Dun Dun Dance

Dun Dun Dance

Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance
Just dance, just dance
Dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance
Just dance, just dance (I just wanna dance)
유성이 비처럼 쏟아지는 하늘
그 아래 너와 함께 춤추고 싶어
색색의 옷들과 예쁜 액세서리 (oh, baby)
흐르는 저 음악이 내 맘을 설레게 하지
I feel the disco rhythm in my body
다른 아무것도 생각하진 마 (oh, baby)
Yeah, 발자국으로 가득한 무대 위에 올라
자유로운 몸짓, 그 사랑스런 느낌 (oh, yeah)
저 따분했던 하루와 일상에서 벗어나, oh, tonight
Just you and I 지구를 등지고 떠올라
맘껏 crazy, crazy, crazy 긴 춤을 춰 (춤을 춰)
말리지 마, 지금 내 기분은 feel so high
멀리, 멀리, 멀리 다 눈부셔 (다 눈부셔)
I just wanna dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance (with you)
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
날 멈추지 마 love this song
I just wanna dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance (with you)
Just dance (just dance), just dance (just dance, with you)
Ayy, shining like a disco ball
빨간 high heels on the road (whoo-whoo)
Got my eyes on you and you got yours
저 태양이 다시 눈뜰 때까지
넌 평범한데 뭔가 달라
왠지 묘한 구석이 있네
난 가려져 있는 게 보여
우린 모두 이상해 조금씩은, yeah
사람을 가장한 낯선 존재들처럼
Oh, baby, yeah
놀라지 않아, 괜찮아, 좀 더 가까이 와
다른 시선 따위 다 잊어버려 우리, oh, oh
늘 복잡한 저세상과 기대에서 벗어나, oh, tonight
Just you and I 지구를 등지고 떠올라
맘껏 crazy, crazy, crazy 긴 춤을 춰 (춤을 춰)
말리지 마, 지금 내 기분은 feel so high
멀리, 멀리, 멀리 다 눈부셔 (다 눈부셔)
I just wanna dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance (with you)
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more
날 멈추지 마 love this song
I just wanna dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance (with you)
Just dance (just dance), just dance (just dance, with you)
어차피 작은 점일 뿐야
보석 같은 아이야이야
몇 발짝 멀리 떨어져서 바라보면 돼
우린 dancing on fire
Just you and I 지구를 등지고 떠올라 (ah, yeah)
맘껏 crazy, crazy, crazy 긴 춤을 춰 (whoo, 춤을 춰)
말리지 마, 지금 내 기분은 feel so high
멀리, 멀리, 멀리 다 눈부셔 (다 눈부셔)
I just wanna dun-dun-dance, dun-dun-dance
Dun-dun-dance (with you)
Oh, baby, give me, baby, give me, baby, give me more (yeah, yeah, ha!)
날 멈추지 마 love this song (hey)
I just wanna dun-dun-dance, dun-dun-dance (du-dun-dun-dance)
Dun-dun-dance (with you)
Just dance (just dance), just dance (just dance)

Танцуй, танцуй, танцуй

Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй
Просто танцуй, просто танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй, танцуй, танцуй
Просто танцуй, просто танцуй (Я просто хочу танцевать)
Метеоритный дождь падает с неба
Под ним я хочу танцевать с тобой
Разноцветная одежда и красивые аксессуары (о, милый)
Эта льющаяся музыка волнует мое сердце
Я чувствую ритм диско в своем теле
Не думай ни о чем другом (о, милый)
Да, выйдем на сцену, полную следов
Свободные движения, это прекрасное чувство (о, да)
Давай убежим от скучного дня и рутины, о, сегодня вечером
Только ты и я, взлетим, оставив Землю позади
Давай будем безумно, безумно, безумно долго танцевать (танцевать)
Не останавливай меня, сейчас я чувствую себя так высоко
Далеко, далеко, далеко, все так ослепительно (все ослепительно)
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать, танцевать (с тобой)
О, милый, дай мне, милый, дай мне, милый, дай мне больше
Не останавливай меня, я люблю эту песню
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать, танцевать (с тобой)
Просто танцуй (просто танцуй), просто танцуй (просто танцуй со мной)
Эй, сияю, как диско-шар
Красные высокие каблуки на дороге (у-у)
Мои глаза смотрят на тебя, а твои - на меня
Пока солнце снова не взойдет
Ты обычный, но в то же время другой
В тебе есть что-то странное
Я вижу то, что скрыто
Мы все немного странные, да
Как незнакомцы, притворяющиеся людьми
О, милый, да
Я не удивлена, все в порядке, подойди ближе
Давай забудем о взглядах других, о, о
Давай убежим от этого сложного мира и ожиданий, о, сегодня вечером
Только ты и я, взлетим, оставив Землю позади
Давай будем безумно, безумно, безумно долго танцевать (танцевать)
Не останавливай меня, сейчас я чувствую себя так высоко
Далеко, далеко, далеко, все так ослепительно (все ослепительно)
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать, танцевать (с тобой)
О, милый, дай мне, милый, дай мне, милый, дай мне больше
Не останавливай меня, я люблю эту песню
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать, танцевать (с тобой)
Просто танцуй (просто танцуй), просто танцуй (просто танцуй со мной)
В конце концов, мы всего лишь маленькие точки
Словно драгоценные камни
Просто нужно посмотреть с расстояния в несколько шагов
Мы танцуем в огне
Только ты и я, взлетим, оставив Землю позади (а, да)
Давай будем безумно, безумно, безумно долго танцевать (у-у, танцевать)
Не останавливай меня, сейчас я чувствую себя так высоко
Далеко, далеко, далеко, все так ослепительно (все ослепительно)
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать
Танцевать, танцевать, танцевать (с тобой)
О, милый, дай мне, милый, дай мне, милый, дай мне больше (да, да, ха!)
Не останавливай меня, я люблю эту песню (эй)
Я просто хочу танцевать, танцевать, танцевать (танцуй, танцуй, танцуй)
Танцевать, танцевать, танцевать (с тобой)
Просто танцуй (просто танцуй), просто танцуй (просто танцуй)