Lyrics and translation OHNODY - Belőlem Platánok Nőnek

Belőlem Platánok Nőnek

Ha nem csinálok semmit, abból nem lehet baj
Lehajtott fejemet nem érheti a kard

Ember embernek farkasa
Az lakik jól, aki elsőként harap
Dobbal ijesztik a madarat
Felkelek, én ütöm
Most jobb is, hogy nem maradsz

Érzem ahogyan a lábam alatt megnyílik a talaj
Úgy érzem, jó itt nekem, gyökeret eresztek hamar
Belőlem platánok nőnek a menny és a pokol kapui között
Egyensúlyozom egyre csak felfelé, magasra, magasabbra török

A fák sem az égig nőnek
A fák sem az égig nőnek
Nevet rajtam egy madár
Nevet, és közben elfelejti, hogy rajtam egyszer már
Életre és otthonra talált

A fák sem az égig nőnek, belőlem az ég felé nőnek
A fák sem az égig nőnek, belőlem az ég felé nőnek
A fák sem az égig nőnek, belőlem az ég felé nőnek
A fák sem az égig nőnek, belőlem az ég felé nőnek

Des Platanes poussent de moi

Si je ne fais rien, il n'y aura pas de mal
Ma tête baissée ne peut pas être touchée par l'épée

L'homme est un loup pour l'homme
Celui qui mord en premier vit bien
On effraye l'oiseau avec un tambour
Je me lève, je frappe
C'est mieux maintenant que tu ne restes pas

Je sens le sol s'ouvrir sous mes pieds
J'ai l'impression que je me sens bien ici, j'enracine rapidement
Des platanes poussent de moi entre les portes du ciel et de l'enfer
J'équilibre toujours vers le haut, haut, plus haut, je me dresse

Les arbres ne poussent pas jusqu'au ciel
Les arbres ne poussent pas jusqu'au ciel
Un oiseau se moque de moi
Il rit et oublie qu'il a trouvé une fois sur moi
La vie et un foyer

Les arbres ne poussent pas jusqu'au ciel, ils poussent de moi vers le ciel
Les arbres ne poussent pas jusqu'au ciel, ils poussent de moi vers le ciel
Les arbres ne poussent pas jusqu'au ciel, ils poussent de moi vers le ciel
Les arbres ne poussent pas jusqu'au ciel, ils poussent de moi vers le ciel