Lyrics and translation OHNODY - Belőlem Platánok Nőnek
Ha
nem
csinálok
semmit,
abból
nem
lehet
baj
Если
я
ничего
не
буду
делать,
все
не
может
пойти
не
так
Lehajtott
fejemet
nem
érheti
a
kard
Меч
не
может
коснуться
моей
склоненной
головы
Ember
embernek
farkasa
Волк
как
мужчина
человеку
Az
lakik
jól,
aki
elsőként
harap
Тот,
кто
откусывает
первым,
хорошо
ест
Dobbal
ijesztik
a
madarat
Пугать
птицу
барабанами
Felkelek,
én
ütöm
Я
встаю,
я
бью
Most
jobb
is,
hogy
nem
maradsz
Лучше
не
оставаться
Érzem
ahogyan
a
lábam
alatt
megnyílik
a
talaj
Я
чувствую,
как
земля
уходит
у
меня
из-под
ног
Úgy
érzem,
jó
itt
nekem,
gyökeret
eresztek
hamar
Мне
здесь
хорошо,
я
скоро
приживусь
Belőlem
platánok
nőnek
a
menny
és
a
pokol
kapui
között
От
меня
платаны
растут
между
вратами
рая
и
ада
Egyensúlyozom
egyre
csak
felfelé,
magasra,
magasabbra
török
Я
продолжаю
балансировать,
поднимаясь
все
выше,
выше
и
выше
A
fák
sem
az
égig
nőnek
Деревья
не
растут
до
неба
A
fák
sem
az
égig
nőnek
Деревья
не
растут
до
неба
Nevet
rajtam
egy
madár
Птица
смеется
надо
мной
Nevet,
és
közben
elfelejti,
hogy
rajtam
egyszer
már
Он
смеется
и
забывает,
что
я
уже
надевала
его
однажды
Életre
és
otthonra
talált
Обрел
жизнь
и
дом
A
fák
sem
az
égig
nőnek,
belőlem
az
ég
felé
nőnek
Деревья
растут
не
до
неба,
они
растут
от
меня
до
неба
A
fák
sem
az
égig
nőnek,
belőlem
az
ég
felé
nőnek
Деревья
растут
не
до
неба,
они
растут
от
меня
до
неба
A
fák
sem
az
égig
nőnek,
belőlem
az
ég
felé
nőnek
Деревья
растут
не
до
неба,
они
растут
от
меня
до
неба
A
fák
sem
az
égig
nőnek,
belőlem
az
ég
felé
nőnek
Деревья
растут
не
до
неба,
они
растут
от
меня
до
неба
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hegyi Dóra, Makumi Kamau, Mariusz Fodor
Attention! Feel free to leave feedback.