Lyrics and translation OHNODY - Sietünk Meghalni
Indulunk
a
változás
felé
Nous
nous
dirigeons
vers
le
changement
Betérünk
a
közhelyekbe
Nous
entrons
dans
les
lieux
communs
Egyasztalnál
isszuk
Nous
buvons
ensemble
A
közönyünk
levét
Le
jus
de
notre
indifférence
Sírunk
más
ölekbe
Nous
pleurons
dans
d'autres
bras
Kihányjuk
a
múlt
mérges
ízét
Nous
recrachons
le
goût
amer
du
passé
Mit
nevezünk
életnek?
Qu'appelons-nous
la
vie ?
,,Mutasd
a
fogaid
színét!"
,,Montre-moi
la
couleur
de
tes
dents !"
,,Vajon
mások
hogyan
élhetnek?"
,,Comment
les
autres
peuvent-ils
vivre ?"
Sietünk
meghalni,
Nous
nous
empressons
de
mourir,
Mosolyokba
bújni
Nous
nous
cachons
dans
des
sourires
A
levegőt
elcsalni
Nous
volons
l'air
Mások
hibáin
nevetni
Nous
rions
des
erreurs
des
autres
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni,
Nous
nous
empressons
de
mourir,
Mosolyokba
bújni
Nous
nous
cachons
dans
des
sourires
A
levegőt
elcsalni
Nous
volons
l'air
Mások
hibáin
nevetni
Nous
rions
des
erreurs
des
autres
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
A
pultra
ömlik
az
időnk
Notre
temps
se
déverse
sur
le
comptoir
Betérünk
a
révületbe
Nous
entrons
dans
le
délire
Azon
versenyzünk
ki
nyel
többet
Nous
rivalisons
pour
savoir
qui
en
avalera
le
plus
Ezt
a
kört
is
az
ördög
fizette
Ce
tour
aussi
a
été
payé
par
le
diable
Kitárjuk
egymás
szívét
Nous
ouvrons
nos
cœurs
l'un
à
l'autre
Így
mutatjuk
egymásnak
Ainsi
nous
nous
montrons
(Hogy)
mennyibe
kerül
az
az
élet
(Que)
combien
coûte
cette
vie
(A)miért
többen
sorba
állnak
(Pour)
laquelle
beaucoup
font
la
queue
Sietünk
meghalni,
Nous
nous
empressons
de
mourir,
Mosolyokba
bújni
Nous
nous
cachons
dans
des
sourires
A
levegőt
elcsalni
Nous
volons
l'air
Mások
hibáin
nevetni
Nous
rions
des
erreurs
des
autres
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni,
Nous
nous
empressons
de
mourir,
Mosolyokba
bújni
Nous
nous
cachons
dans
des
sourires
A
levegőt
elcsalni
Nous
volons
l'air
Mások
hibáin
nevetni
Nous
rions
des
erreurs
des
autres
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni,
Nous
nous
empressons
de
mourir,
Mosolyokba
bújni
Nous
nous
cachons
dans
des
sourires
A
levegőt
elcsalni
Nous
volons
l'air
Mások
hibáin
nevetni
Nous
rions
des
erreurs
des
autres
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Sietünk
meghalni
Nous
nous
empressons
de
mourir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.