OJ da Juiceman - Hell of a Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OJ da Juiceman - Hell of a Life




Hell of a Life
Une sacrée vie
It's a hell of life, young juice in da buildinggggg... Zaytoven on da track... ayyye
C'est une sacrée vie, jeune juice dans la place... Zaytoven sur le son... ayyye
It's a wonderful life yeah I'm livin da life... big city lights baby check out my ice
C'est une vie merveilleuse, oui je vis la vie... les lumières de la grande ville ma chérie, regarde mon glaçon
It's a beautiful thang baby look at my reign vvs carots take a peek at my chain...
C'est une belle affaire mon amour, regarde mon règne, les carottes vvs, jette un oeil à ma chaîne...
It's a wonderful life yeah I'm livin da life... big city lights baby check out my ice...
C'est une vie merveilleuse, oui je vis la vie... les lumières de la grande ville ma chérie, regarde mon glaçon...
It's a beautiful thang baby look at my reign vvs carots take a peep at my chain...
C'est une belle affaire mon amour, regarde mon règne, les carottes vvs, jette un oeil à ma chaîne...
It's a colorful life baby check out my ice pinkey worth 30 and my chain is some dice vvs shoe take u shopping for ice
C'est une vie colorée ma chérie, regarde mon glaçon, mon petit doigt vaut 30 et ma chaîne c'est du dé, des vvs, je t'emmène faire du shopping pour des glaçons
I'm like a frigadere cause I'm loaded w/ ice ball off in da club
Je suis comme un frigidaire parce que je suis chargé de glaçons, en train de faire la fête dans le club
And it's twenty a night gucci shoes and gucci cost a hell of a light 7 pounds of purple
Et c'est vingt par nuit, des chaussures Gucci et du Gucci coûte un paquet, 7 kilos de violet
And that's one pound a night 09 ashanti cruisin thru the city lights...
Et ça fait un kilo par nuit, Ashanti 09, on se balade dans les lumières de la ville...
Out my bracelet don't it shine like a light fruity color carrot won't u check out my ice...
Regarde mon bracelet, il brille comme une lumière, une carotte de couleur fruitée, tu ne veux pas regarder mon glaçon...
Cut the cake cut the [?] sell the pot twice... YOUNG JUICEMAN GOD DAMNIT I'm NICE...
Coupe le gâteau, coupe le [?] vends le pot deux fois... JEUNE JUICEMAN, PUTAIN, JE SUIS BIEN...
It's a wonderful life yeah I'm livin da life... big city lights baby check out my ice
C'est une vie merveilleuse, oui je vis la vie... les lumières de la grande ville ma chérie, regarde mon glaçon
It's a beautiful thang baby look at my reign vvs carots take a peek at my chain... [x2]
C'est une belle affaire mon amour, regarde mon règne, les carottes vvs, jette un oeil à ma chaîne... [x2]
It's a beautiful thang baby check out my chain pockets stupid grammar red watch me chain swang...
C'est une belle affaire mon amour, regarde ma chaîne, les poches sont stupides, grammaire rouge, regarde-moi balancer ma chaîne...
Back to back magnum call same thang... hundred carrot necklace white like jackie chan...
Dos à dos magnum, même truc... collier à cent carottes, blanc comme Jackie Chan...
All white [?] summer cocaine six cell phones said beat like rain pull up in my trap
Tout blanc [?] été cocaïne, six téléphones, disent battre comme la pluie, arrive dans mon piège
In a 2010 range swang my front door I'll get u plenty of them thangs...
Dans une Range 2010, j'ai balancé ma porte d'entrée, je te ferai plein de trucs comme ça...
White tan brown baige even mary jane...
Blanc, bronzage, brun, beige, même Mary Jane...
Stupid poundz of heavenely I need my medicine...
Des kilos stupides de paradis, j'ai besoin de mes médicaments...
Hundreds wraps of swisher blunts I smoke some fruity shit bouldercrest workin and I'm down to count some sticks...
Des centaines de paquets de Swisher Blunt, je fume de la merde fruitée, Bouldercrest travaille et je suis prêt à compter des bâtons...
It's a wonderful life yeah I'm livin da life...
C'est une vie merveilleuse, oui je vis la vie...
Big city lights baby check out my ice
Les lumières de la grande ville ma chérie, regarde mon glaçon
It's a beautiful thang baby look at my reign vvs carots take a peek at my chain... [x2]
C'est une belle affaire mon amour, regarde mon règne, les carottes vvs, jette un oeil à ma chaîne... [x2]
Get like, get like yeah we in da big light pull up at da bennihana car
On a, on a, ouais, on est dans la lumière, arrive en voiture au Bennihana
It got them twin pipes game on purple got me smokin out da weed pipe...
Il a ces deux tuyaux, le jeu est en violet, ça me fait fumer de l'herbe...
Fast lane left lane hotter than the fast life...
Voie rapide, voie de gauche, plus chaud que la vie rapide...
Ride down the express way 20 in my tail pipe [?] trinadad
Roule sur l'autoroute, 20 dans mon pot d'échappement [?] trinidad
And it's sex is real life young juiceman zaytoven on the loud track 32 ent and we got that loud pack...
Et c'est la vraie vie sexuelle, jeune juiceman, Zaytoven sur le son fort, 32 ent et on a ce gros paquet...
It's a wonderful life yeah I'm livin' da life...
C'est une vie merveilleuse, oui je vis la vie...
Big city lights baby check out my ice
Les lumières de la grande ville ma chérie, regarde mon glaçon
It's a beautiful thang baby look at my reign vvs carots take a peek at my chain... [x2]
C'est une belle affaire mon amour, regarde mon règne, les carottes vvs, jette un oeil à ma chaîne... [x2]





Writer(s): Davis Radric Delantic, Dotson Xavier, Mathis Alonzo, Williams Otis


Attention! Feel free to leave feedback.