Ok Band - Pitaju Me Svi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ok Band - Pitaju Me Svi




Pitaju Me Svi
Меня все спрашивают
OK Band? Pitaju me svi Kako to da nemas devojku, pitaju me pitaju me svia ja kazem ima vremena, imacu je kad se vratis ti kao da cu zauvek da zivim, kao da cu uvek biti tu odricem se silno zadovoljsva, ko da imam drugu sudbinu KAD BIH ZNAO KAD CE DA MI STANE, OVO SRCE STO ME BOLI DANE PROVEO BIH SVOJE NOCI SLAVNO, SVE DO ZORE BILO BI MI RAVNO TROSIO BIH PARE NA DRUGARE, DEVOJKAMA DAO SE ZA SEBE SAMO NIKAD NIKAD NEBI DAO, OVAJ STO GDE PIJEM JOS ZBOG TEBE, sta cu kad sam zedan, moja draga, sta cu kad zedan kad se tebe setim pa u mesto tebi, moja draga, pa u mesto tebi, ja se svega setim Zasto tako retko izlazis, pitaju me pitaju me svi a ja kazem ima vremena, izlazicu kad se vratis ti kao da cu zauvek da zivim, kao da cu uvek biti tu odricem se silno zadovoljsva, ko da imam drugu sudbinu KAD BIH ZNAO KAD CE DA MI STANE, OVO SRCE STO ME BOLI DANE PROVEO BIH SVOJE NOCI SLAVNO, SVE DO ZORE BILO BI MI RAVNO TROSIO BIH PARE NA DRUGARE, DEVOJKAMA DAO SE ZA SEBE SAMO NIKAD NIKAD NEBI DAO, OVAJ STO GDE PIJEM JOS ZBOG TEBE, sta cu kad sam zedan, moja draga, sta cu kad zedan kad se tebe setim pa u mesto tebi, moja draga, pa u mesto tebi ja se svega setim, sta cu kad sam zedan KAD BIH ZNAO KAD CE DA MI STANE, OVO SRCE STO ME BOLI DANE PROVEO BIH SVOJE NOCI SLAVNO, SVE DO ZORE BILO BI MI RAVNO TROSIO BIH OVE PARE NA DRUGARE, DEVOJKAMA DAO SE ZA SEBE SAMO NIKAD NIKAD NEBI DAO, OVAJ STO GDE PIJEM JOS ZBOG TEBE
OK Band? Меня все спрашивают: "Как так, у тебя нет девушки?", спрашивают, спрашивают все. А я говорю: "Есть время, будет у меня девушка, когда ты вернешься". Как будто буду вечно жить, как будто буду всегда здесь. Отказываюсь от множества удовольствий, как будто у меня другая судьба. ЕСЛИ БЫ Я ЗНАЛ, КОГДА ОСТАНОВИТСЯ ЭТО СЕРДЦЕ, КОТОРОЕ БОЛИТ ДНЯМИ, ПРОВЕЛ БЫ СВОИ НОЧИ СЛАВНО, ДО САМОГО РАССВЕТА МНЕ БЫЛО БЫ ВСЕ РАВНО. ТРАТИЛ БЫ ДЕНЬГИ НА ДРУЗЕЙ, ДЕВУШКАМ ДАРИЛ БЫ СЕБЯ, ТОЛЬКО НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ОТДАЛ БЫ ЭТОТ СТОЛ, ГДЕ ПЬЮ ЕЩЕ ИЗ-ЗА ТЕБЯ. Что поделать, если я тоскую, моя дорогая? Что поделать, если тоскую, когда вспоминаю тебя? Вместо тебя, моя дорогая, вместо тебя я вспоминаю обо всем. "Почему ты так редко выходишь?", спрашивают, спрашивают все. А я говорю: "Есть время, буду выходить, когда ты вернешься". Как будто буду вечно жить, как будто буду всегда здесь. Отказываюсь от множества удовольствий, как будто у меня другая судьба. ЕСЛИ БЫ Я ЗНАЛ, КОГДА ОСТАНОВИТСЯ ЭТО СЕРДЦЕ, КОТОРОЕ БОЛИТ ДНЯМИ, ПРОВЕЛ БЫ СВОИ НОЧИ СЛАВНО, ДО САМОГО РАССВЕТА МНЕ БЫЛО БЫ ВСЕ РАВНО. ТРАТИЛ БЫ ДЕНЬГИ НА ДРУЗЕЙ, ДЕВУШКАМ ДАРИЛ БЫ СЕБЯ, ТОЛЬКО НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ОТДАЛ БЫ ЭТОТ СТОЛ, ГДЕ ПЬЮ ЕЩЕ ИЗ-ЗА ТЕБЯ. Что поделать, если я тоскую, моя дорогая? Что поделать, если тоскую, когда вспоминаю тебя? Вместо тебя, моя дорогая, вместо тебя я вспоминаю обо всем. Что поделать, если я тоскую? ЕСЛИ БЫ Я ЗНАЛ, КОГДА ОСТАНОВИТСЯ ЭТО СЕРДЦЕ, КОТОРОЕ БОЛИТ ДНЯМИ, ПРОВЕЛ БЫ СВОИ НОЧИ СЛАВНО, ДО САМОГО РАССВЕТА МНЕ БЫЛО БЫ ВСЕ РАВНО. ТРАТИЛ БЫ ЭТИ ДЕНЬГИ НА ДРУЗЕЙ, ДЕВУШКАМ ДАРИЛ БЫ СЕБЯ, ТОЛЬКО НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ОТДАЛ БЫ ЭТОТ СТОЛ, ГДЕ ПЬЮ ЕЩЕ ИЗ-ЗА ТЕБЯ.





Writer(s): G Gluhakovic, M. Tucakovic


Attention! Feel free to leave feedback.