Lyrics and translation OK Go - Bright as Your Eyes

Bright as Your Eyes

Until the moonlight,
Until the stars,
Rise in rebellion, and take new charge.
Until the planets,
Carefully tie,
Throw off their shackles, and fill the sky.
They will never shine bright as your eyes.
They will never shine like your eyes.
They will never shine bright as your eyes.
They will never shine like your eyes.
Even the sunlight,
Leeching the sky,
Whiter than heaven′s own,
White as white.
Even the lightning,
Tearing the night,
Painting the themal with,
White with one.
They will never shine bright as your eyes.
They will never shine like your eyes.
They will never shine bright as your eyes.
They will never shine like your eyes.
They will never shine bright as your eyes.
They will never shine like your eyes.
They will never shine bright as your eyes.
They will never shine like your eyes.

Brillantes comme tes yeux

Jusqu'à ce que le clair de lune,
Jusqu'à ce que les étoiles,
Se soulèvent en rébellion, et prennent un nouveau rôle.
Jusqu'à ce que les planètes,
Soigneusement liées,
Jettent leurs chaînes, et remplissent le ciel.
Elles ne brilleront jamais aussi fort que tes yeux.
Elles ne brilleront jamais comme tes yeux.
Elles ne brilleront jamais aussi fort que tes yeux.
Elles ne brilleront jamais comme tes yeux.
Même la lumière du soleil,
Qui suce le ciel,
Plus blanche que le ciel même,
Blanche comme le blanc.
Même la foudre,
Déchirant la nuit,
Peignant la tempête avec,
Du blanc avec un seul trait.
Elles ne brilleront jamais aussi fort que tes yeux.
Elles ne brilleront jamais comme tes yeux.
Elles ne brilleront jamais aussi fort que tes yeux.
Elles ne brilleront jamais comme tes yeux.
Elles ne brilleront jamais aussi fort que tes yeux.
Elles ne brilleront jamais comme tes yeux.
Elles ne brilleront jamais aussi fort que tes yeux.
Elles ne brilleront jamais comme tes yeux.