Lyrics and translation OK Go - In The Glass - Live at Club Nokia: Los Angeles, CA, 11/27/10
At
first
there
was
Сначала
было
...
There
was
just
no
question
Не
было
никаких
сомнений.
Who
wouldn′t
rather
be
there
reflection
Кто
бы
не
захотел
быть
там?
When
I
get
here
everything
was
cold
and
perfect
Когда
я
приехал
сюда,
все
было
холодно
и
прекрасно.
When
I
get
here
everything
was
cold
and
perfect
Когда
я
приехал
сюда,
все
было
холодно
и
прекрасно.
It
was
clear
and
bright
Было
ясно
и
светло.
Like
a
midwinter
sunlight
Как
солнечный
свет
в
середине
зимы.
My
heartbeat
counting
down
a
moment
precise
and
quiet
Мое
сердцебиение
отсчитывает
мгновение,
точное
и
спокойное.
I
look
out
and
saw
my
own
reflection
helpless
Я
выглянул
и
увидел
свое
собственное
отражение
беспомощное
I
look
out
and
sign
over
(?)
helpless
Я
выглядываю
и
подписываюсь
(?)
беспомощно.
But
I
Но
я
What
have
I
done
what
have
I
done
Что
я
наделал
что
я
наделал
Oooooo
(Oh)
what
have
I
done
Оооооо
(о)
что
я
наделала
Ooohhhh
what
have
I
done
Ооооо
что
я
наделала
My
God,
what
have
I
done
Боже
мой,
что
я
наделал
Oooo
(OH)
what
have
I
done
Оооо
(о)
что
я
наделала
Ooh
what
have
I
done
О
что
я
наделал
As
time
went
on
Время
шло.
You
could
feel
a
silence
Ты
мог
бы
почувствовать
тишину.
Solidifying
the
sound
of
my
thoughts,
paralizing
Затвердевает
звук
моих
мыслей,
парализует
...
I
tried
to
come
back
to
and
melt
the
glass
and
perfect
Я
пытался
вернуться,
растопить
стекло
и
стать
совершенным.
I
tried
to
come
back
to
and
melt
the
glass
and
perfect
Я
пытался
вернуться,
растопить
стекло
и
стать
совершенным.
But
I
Но
я
What
have
I
done
what
have
I
done
Что
я
наделал
что
я
наделал
Oooooo
(Oh)
what
have
I
done
Оооооо
(о)
что
я
наделала
Ooohhhh
what
have
I
done
Ооооо
что
я
наделала
My
God,
what
have
I
done
Боже
мой,
что
я
наделал
Oooh
oooo
what
we
can
pay
Оооо
Оооо
сколько
мы
можем
заплатить
To
get
what
you
want
Чтобы
получить
то,
что
ты
хочешь.
Oooh
to
get
what
you
want
Оооо
чтобы
получить
то
что
ты
хочешь
Oh
what
have
I
done
О
что
я
наделал
Every
day
is
the
same
Каждый
день
одно
и
то
же.
We're
praying
for
rain
Мы
молимся
о
дожде.
When
it
finally
came
Когда
оно
наконец
пришло
Oh
when
it
came
О
когда
это
случилось
Everyday
was
the
same
Каждый
день
одно
и
то
же
Still
praying
for
rain
Все
еще
молю
о
дожде.
Rate the translation
1
Do What You Want - Live at St Olaf's: Northfield, MN, 10/8/10
2 In The Glass - Live at Club Nokia: Los Angeles, CA, 11/27/10
3 WTF? - Live at Paradise Rock Club: Boston, MA, 12/5/10
4 Get Over It - Live at The Fox Theater: Boulder, CO, 10/6/10
5 Invincible - Live at Music Farm: Charleston, SC, 11/3/10
6 Skyscapers - Live at Tipitina's Uptown: New Orleans, LA, 11/6/10
7 Last Leaf - Live at Port City Music Hall: Portland, ME, 10/20/10
8 Don't Ask Me - Live at The Newport Music Hall: Columbus, OH 10/31/10
9 Here It Goes Again - Live at The Orange Peel: Ashville, NC, 11/2/10
10 Needing/Getting - Live at Club Nokia: Los Angeles, CA, 11/27/10
11 A Million Ways - Live at Legends: Notre Dame, IL 10/9/10
12 This Too Shall Pass - Live at Northern Lights: Clifton Park, NY, 10/27/10
13 All Is Not Lost - Live at St Olaf's: Northfield, MN, 10/8/10
14 I Want You So Bad I Can't Breathe - Live at Terminal 5: New York, NY, 10/29/10
15 White Knuckles - Live at the 40 Watt Club: Athens, GA, 11/4/10
16 Back From Kathmandu - Live at Tipitina's Uptown: New Orleans, LA, 11/6/10
2 In The Glass - Live at Club Nokia: Los Angeles, CA, 11/27/10
3 WTF? - Live at Paradise Rock Club: Boston, MA, 12/5/10
4 Get Over It - Live at The Fox Theater: Boulder, CO, 10/6/10
5 Invincible - Live at Music Farm: Charleston, SC, 11/3/10
6 Skyscapers - Live at Tipitina's Uptown: New Orleans, LA, 11/6/10
7 Last Leaf - Live at Port City Music Hall: Portland, ME, 10/20/10
8 Don't Ask Me - Live at The Newport Music Hall: Columbus, OH 10/31/10
9 Here It Goes Again - Live at The Orange Peel: Ashville, NC, 11/2/10
10 Needing/Getting - Live at Club Nokia: Los Angeles, CA, 11/27/10
11 A Million Ways - Live at Legends: Notre Dame, IL 10/9/10
12 This Too Shall Pass - Live at Northern Lights: Clifton Park, NY, 10/27/10
13 All Is Not Lost - Live at St Olaf's: Northfield, MN, 10/8/10
14 I Want You So Bad I Can't Breathe - Live at Terminal 5: New York, NY, 10/29/10
15 White Knuckles - Live at the 40 Watt Club: Athens, GA, 11/4/10
16 Back From Kathmandu - Live at Tipitina's Uptown: New Orleans, LA, 11/6/10
Attention! Feel free to leave feedback.